Quantcast
Channel: Mировая цифровая библиотека
Viewing all 7329 articles
Browse latest View live

Журнал "Кабул", номер 377, том 24, выпуск 21, 22 января 1955 года

0
0
Журнал "Кабул", номер 377, том 24, выпуск 21, 22 января 1955 года
Журнал "Кабул"представлял собой ежемесячное периодическое издание организации "Анджуман‑и адаби Кабул" ("Кабульское литературное общество"). Первый номер этого издания был выпущен 15 декабря 1931 года. В журнале публиковались работы на языке оригинала и в переводе, часто короткие или длинные эссе, посвященные истории, археологии, литературе, культуре, языкам и обществу Афганистана. Кроме того, в журнале печаталась подборка новостей, касающихся местных и международных событий. В первый год выпуска номера журнала содержали от 40 до 60 страниц. В дальнейшем их объем был увеличен примерно до 80–120 страниц в номере. В создании журнала принимали участие такие афганские писатели-националисты как Кари Абдулла (1871–1944 гг.), Мир Гулам Мухаммад Губар (1895–1978 гг.), Ахмад Али Кохзад (родился в 1907 году), Абдулхай Хабиби (1910–1984 гг.) и другие авторы, сыгравшие важную роль в определении особенностей и исторического развития афганской идентичности в XX веке. В период с 1931 по 1938 год в журнале "Кабул"публиковались исключительно материалы на персидском языке, выражавшие взгляды общества "Анджуман‑и адаби Кабул". Позднее журнал был разделен на два отдельных издания, одно из которых выпускалось на языке пушту, а второе на персидском. Изданием пуштунской версии журнала занялась организация "Пашто толана" ("Пуштунское общество"), основанная в 1939 году в целях популяризации пуштунско-афганской истории, литературы и языка и находившаяся в ведомстве недавно сформированного правительственного департамента средств массовой информации "Риясати мустакили матбуат" (Независимое управление публикаций). Этот журнал был одним из старейших и популярнейших изданий, появившихся в Афганистане при королевском режиме. После того как в 1979 году к власти пришли коммунисты и страна была ввергнута в вооруженный конфликт и политическую нестабильность, журнал начал выходить нерегулярно. Здесь представлено 375 выпусков журнала, опубликованных в период с 1933 по 1964 год и хранящихся в фондах Библиотеки Конгресса.

Журнал "Кабул", номер 376, том 24, выпуск 20, 6 января 1955 года

0
0
Журнал "Кабул", номер 376, том 24, выпуск 20, 6 января 1955 года
Журнал "Кабул"представлял собой ежемесячное периодическое издание организации "Анджуман‑и адаби Кабул" ("Кабульское литературное общество"). Первый номер этого издания был выпущен 15 декабря 1931 года. В журнале публиковались работы на языке оригинала и в переводе, часто короткие или длинные эссе, посвященные истории, археологии, литературе, культуре, языкам и обществу Афганистана. Кроме того, в журнале печаталась подборка новостей, касающихся местных и международных событий. В первый год выпуска номера журнала содержали от 40 до 60 страниц. В дальнейшем их объем был увеличен примерно до 80–120 страниц в номере. В создании журнала принимали участие такие афганские писатели-националисты как Кари Абдулла (1871–1944 гг.), Мир Гулам Мухаммад Губар (1895–1978 гг.), Ахмад Али Кохзад (родился в 1907 году), Абдулхай Хабиби (1910–1984 гг.) и другие авторы, сыгравшие важную роль в определении особенностей и исторического развития афганской идентичности в XX веке. В период с 1931 по 1938 год в журнале "Кабул"публиковались исключительно материалы на персидском языке, выражавшие взгляды общества "Анджуман‑и адаби Кабул". Позднее журнал был разделен на два отдельных издания, одно из которых выпускалось на языке пушту, а второе на персидском. Изданием пуштунской версии журнала занялась организация "Пашто толана" ("Пуштунское общество"), основанная в 1939 году в целях популяризации пуштунско-афганской истории, литературы и языка и находившаяся в ведомстве недавно сформированного правительственного департамента средств массовой информации "Риясати мустакили матбуат" (Независимое управление публикаций). Этот журнал был одним из старейших и популярнейших изданий, появившихся в Афганистане при королевском режиме. После того как в 1979 году к власти пришли коммунисты и страна была ввергнута в вооруженный конфликт и политическую нестабильность, журнал начал выходить нерегулярно. Здесь представлено 375 выпусков журнала, опубликованных в период с 1933 по 1964 год и хранящихся в фондах Библиотеки Конгресса.

Журнал "Кабул", номер 375, том 24, выпуск 19, 23 сентября 1954 года

0
0
Журнал "Кабул", номер 375, том 24, выпуск 19, 23 сентября 1954 года
Журнал "Кабул"представлял собой ежемесячное периодическое издание организации "Анджуман‑и адаби Кабул" ("Кабульское литературное общество"). Первый номер этого издания был выпущен 15 декабря 1931 года. В журнале публиковались работы на языке оригинала и в переводе, часто короткие или длинные эссе, посвященные истории, археологии, литературе, культуре, языкам и обществу Афганистана. Кроме того, в журнале печаталась подборка новостей, касающихся местных и международных событий. В первый год выпуска номера журнала содержали от 40 до 60 страниц. В дальнейшем их объем был увеличен примерно до 80–120 страниц в номере. В создании журнала принимали участие такие афганские писатели-националисты как Кари Абдулла (1871–1944 гг.), Мир Гулам Мухаммад Губар (1895–1978 гг.), Ахмад Али Кохзад (родился в 1907 году), Абдулхай Хабиби (1910–1984 гг.) и другие авторы, сыгравшие важную роль в определении особенностей и исторического развития афганской идентичности в XX веке. В период с 1931 по 1938 год в журнале "Кабул"публиковались исключительно материалы на персидском языке, выражавшие взгляды общества "Анджуман‑и адаби Кабул". Позднее журнал был разделен на два отдельных издания, одно из которых выпускалось на языке пушту, а второе на персидском. Изданием пуштунской версии журнала занялась организация "Пашто толана" ("Пуштунское общество"), основанная в 1939 году в целях популяризации пуштунско-афганской истории, литературы и языка и находившаяся в ведомстве недавно сформированного правительственного департамента средств массовой информации "Риясати мустакили матбуат" (Независимое управление публикаций). Этот журнал был одним из старейших и популярнейших изданий, появившихся в Афганистане при королевском режиме. После того как в 1979 году к власти пришли коммунисты и страна была ввергнута в вооруженный конфликт и политическую нестабильность, журнал начал выходить нерегулярно. Здесь представлено 375 выпусков журнала, опубликованных в период с 1933 по 1964 год и хранящихся в фондах Библиотеки Конгресса.

Журнал "Кабул", номер 373, том 24, выпуски 17–18, 8 сентября 1954 года

0
0
Журнал "Кабул", номер 373, том 24, выпуски 17–18, 8 сентября 1954 года
Журнал "Кабул"представлял собой ежемесячное периодическое издание организации "Анджуман‑и адаби Кабул" ("Кабульское литературное общество"). Первый номер этого издания был выпущен 15 декабря 1931 года. В журнале публиковались работы на языке оригинала и в переводе, часто короткие или длинные эссе, посвященные истории, археологии, литературе, культуре, языкам и обществу Афганистана. Кроме того, в журнале печаталась подборка новостей, касающихся местных и международных событий. В первый год выпуска номера журнала содержали от 40 до 60 страниц. В дальнейшем их объем был увеличен примерно до 80–120 страниц в номере. В создании журнала принимали участие такие афганские писатели-националисты как Кари Абдулла (1871–1944 гг.), Мир Гулам Мухаммад Губар (1895–1978 гг.), Ахмад Али Кохзад (родился в 1907 году), Абдулхай Хабиби (1910–1984 гг.) и другие авторы, сыгравшие важную роль в определении особенностей и исторического развития афганской идентичности в XX веке. В период с 1931 по 1938 год в журнале "Кабул"публиковались исключительно материалы на персидском языке, выражавшие взгляды общества "Анджуман‑и адаби Кабул". Позднее журнал был разделен на два отдельных издания, одно из которых выпускалось на языке пушту, а второе на персидском. Изданием пуштунской версии журнала занялась организация "Пашто толана" ("Пуштунское общество"), основанная в 1939 году в целях популяризации пуштунско-афганской истории, литературы и языка и находившаяся в ведомстве недавно сформированного правительственного департамента средств массовой информации "Риясати мустакили матбуат" (Независимое управление публикаций). Этот журнал был одним из старейших и популярнейших изданий, появившихся в Афганистане при королевском режиме. После того как в 1979 году к власти пришли коммунисты и страна была ввергнута в вооруженный конфликт и политическую нестабильность, журнал начал выходить нерегулярно. Здесь представлено 375 выпусков журнала, опубликованных в период с 1933 по 1964 год и хранящихся в фондах Библиотеки Конгресса.

Журнал "Кабул", номер 379, том 24, выпуск 23, 20 февраля 1955 года

0
0
Журнал "Кабул", номер 379, том 24, выпуск 23, 20 февраля 1955 года
Журнал "Кабул"представлял собой ежемесячное периодическое издание организации "Анджуман‑и адаби Кабул" ("Кабульское литературное общество"). Первый номер этого издания был выпущен 15 декабря 1931 года. В журнале публиковались работы на языке оригинала и в переводе, часто короткие или длинные эссе, посвященные истории, археологии, литературе, культуре, языкам и обществу Афганистана. Кроме того, в журнале печаталась подборка новостей, касающихся местных и международных событий. В первый год выпуска номера журнала содержали от 40 до 60 страниц. В дальнейшем их объем был увеличен примерно до 80–120 страниц в номере. В создании журнала принимали участие такие афганские писатели-националисты как Кари Абдулла (1871–1944 гг.), Мир Гулам Мухаммад Губар (1895–1978 гг.), Ахмад Али Кохзад (родился в 1907 году), Абдулхай Хабиби (1910–1984 гг.) и другие авторы, сыгравшие важную роль в определении особенностей и исторического развития афганской идентичности в XX веке. В период с 1931 по 1938 год в журнале "Кабул"публиковались исключительно материалы на персидском языке, выражавшие взгляды общества "Анджуман‑и адаби Кабул". Позднее журнал был разделен на два отдельных издания, одно из которых выпускалось на языке пушту, а второе на персидском. Изданием пуштунской версии журнала занялась организация "Пашто толана" ("Пуштунское общество"), основанная в 1939 году в целях популяризации пуштунско-афганской истории, литературы и языка и находившаяся в ведомстве недавно сформированного правительственного департамента средств массовой информации "Риясати мустакили матбуат" (Независимое управление публикаций). Этот журнал был одним из старейших и популярнейших изданий, появившихся в Афганистане при королевском режиме. После того как в 1979 году к власти пришли коммунисты и страна была ввергнута в вооруженный конфликт и политическую нестабильность, журнал начал выходить нерегулярно. Здесь представлено 375 выпусков журнала, опубликованных в период с 1933 по 1964 год и хранящихся в фондах Библиотеки Конгресса.

Журнал "Кабул", номер 380, том 24, выпуск 24, 7 марта 1955 года

0
0
Журнал "Кабул", номер 380, том 24, выпуск 24, 7 марта 1955 года
Журнал "Кабул"представлял собой ежемесячное периодическое издание организации "Анджуман‑и адаби Кабул" ("Кабульское литературное общество"). Первый номер этого издания был выпущен 15 декабря 1931 года. В журнале публиковались работы на языке оригинала и в переводе, часто короткие или длинные эссе, посвященные истории, археологии, литературе, культуре, языкам и обществу Афганистана. Кроме того, в журнале печаталась подборка новостей, касающихся местных и международных событий. В первый год выпуска номера журнала содержали от 40 до 60 страниц. В дальнейшем их объем был увеличен примерно до 80–120 страниц в номере. В создании журнала принимали участие такие афганские писатели-националисты как Кари Абдулла (1871–1944 гг.), Мир Гулам Мухаммад Губар (1895–1978 гг.), Ахмад Али Кохзад (родился в 1907 году), Абдулхай Хабиби (1910–1984 гг.) и другие авторы, сыгравшие важную роль в определении особенностей и исторического развития афганской идентичности в XX веке. В период с 1931 по 1938 год в журнале "Кабул"публиковались исключительно материалы на персидском языке, выражавшие взгляды общества "Анджуман‑и адаби Кабул". Позднее журнал был разделен на два отдельных издания, одно из которых выпускалось на языке пушту, а второе на персидском. Изданием пуштунской версии журнала занялась организация "Пашто толана" ("Пуштунское общество"), основанная в 1939 году в целях популяризации пуштунско-афганской истории, литературы и языка и находившаяся в ведомстве недавно сформированного правительственного департамента средств массовой информации "Риясати мустакили матбуат" (Независимое управление публикаций). Этот журнал был одним из старейших и популярнейших изданий, появившихся в Афганистане при королевском режиме. После того как в 1979 году к власти пришли коммунисты и страна была ввергнута в вооруженный конфликт и политическую нестабильность, журнал начал выходить нерегулярно. Здесь представлено 375 выпусков журнала, опубликованных в период с 1933 по 1964 год и хранящихся в фондах Библиотеки Конгресса.

Знатные жители столицы, провинция Сокорро

0
0
Знатные жители столицы, провинция Сокорро
На этой акварели Кармело Фернандеса (1809–1887 гг.) изображены четыре человека преимущественно европейского происхождения, представители высших слоев общества Сокорро в начале 1850‑х годов. В то время город Сокорро был столицей одноименной провинции, а в настоящее время является городом и муниципалитетом в департаменте Сантандер на северо-востоке Колумбии. Фернандес родился в городе Сан-Хосе-де-Гуама, Венесуэла, в семье, имевшей родственные связи с влиятельными людьми (он был племянником Хосе Антонио Паэса, героя борьбы Венесуэлы за независимость, трижды занимавшего пост президента этой страны). Еще в юности Фернандес изучал искусство в Нью-Йорке. Возвратившись в 1827 году на родину, он поступил на военную службу, где в совершенстве овладел искусством топографического рисунка. В 1849 году из-за политических волнений он был вынужден переехать в Новую Гранаду (территория современных Колумбии и Панамы). Там он стал первым рисовальщиком в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), соучредителем и руководителем которой был родившийся в Италии географ и инженер Агустин Кодацци (1793–1859 гг.). Комиссия, начавшая свою работу в 1850 году, занималась изучением географии, картографии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства Новой Гранады. В 1850–1852 годах Фернандес создал около 30 акварелей, написанных в провинциях, расположенных к северо-востоку от Боготы: Тунха, Памплона, Оканья, Сокорро, Велес и Сантандер. На этих работах, которые в настоящее время хранятся в Национальной библиотеке Колумбии, запечатлены различные этнические, расовые и социальные группы и разнообразный природный ландшафт Новой Гранады. Фернандеса в комиссии сменил Генри Прайс (1819−1863 гг.), а позднее — Мануэль Мария Паз (1820–1902 гг.). В возрасте 43 лет Фернандес возвратился в Каракас, где в основном и провел остаток своей жизни. В 1873 году он создал самую знаменитую из своих работ — портрет Симона Боливара, украшающий венесуэльские монеты.

Канат из волокон кабуйя для переправы через реку Сарабита недалеко от Симакоты, провинция Сокорро

0
0
Канат из волокон кабуйя для переправы через реку Сарабита недалеко от Симакоты, провинция Сокорро
На этой акварели Кармело Фернандеса (1809–1887 гг.), датируемой 1850 годом, изображена переправа через реку в Сокорро, районе, который в то время был провинцией, а в настоящее время является муниципалитетом в департаменте Сантандер на северо-востоке Колумбии. На картине показан человек с багажом, пересекающий реку на платформе, которая подвешена на канатном блоке. Внизу изображены мужчины с осликами, переходящие через реку вброд. В настоящее время река Сарабита называется Рио-Суарес. Фернандес родился в городе Сан-Хосе-де-Гуама, Венесуэла, в семье, имевшей родственные связи с влиятельными людьми (он был племянником Хосе Антонио Паэса, героя борьбы Венесуэлы за независимость, трижды занимавшего пост президента этой страны). Еще в юности Фернандес изучал искусство в Нью-Йорке. Возвратившись в 1827 году на родину, он поступил на военную службу, где в совершенстве овладел искусством топографического рисунка. В 1849 году из-за политических волнений он был вынужден переехать в Новую Гранаду (территория современных Колумбии и Панамы). Там он стал первым рисовальщиком в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), соучредителем и руководителем которой был родившийся в Италии географ и инженер Агустин Кодацци (1793–1859 гг.). Комиссия, начавшая свою работу в 1850 году, занималась изучением географии, картографии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства Новой Гранады. В 1850–1852 годах Фернандес создал около 30 акварелей, написанных в провинциях, расположенных к северо-востоку от Боготы: Тунха, Памплона, Оканья, Сокорро, Велес и Сантандер. На этих работах, которые в настоящее время хранятся в Национальной библиотеке Колумбии, запечатлены различные этнические, расовые и социальные группы и разнообразный природный ландшафт Новой Гранады. Фернандеса в комиссии сменил Генри Прайс (1819−1863 гг.), а позднее — Мануэль Мария Паз (1820–1902 гг.). В возрасте 43 лет Фернандес возвратился в Каракас, где в основном и провел остаток своей жизни. В 1873 году он создал самую знаменитую из своих работ — портрет Симона Боливара, украшающий венесуэльские монеты.

Типичные представители столичной знати, провинция Сантандер

0
0
Типичные представители столичной знати, провинция Сантандер
На этой акварели Кармело Фернандеса (1809–1887 гг.) изображены четыре человека преимущественно европейского происхождения, представители высших слоев общества Кукуты в начале 1850‑х годов. Город Кукута, расположенный на восточной границе современной Колумбии, в то время был столицей провинции Сантандер, а в настоящее время является столицей департамента Северный Сантандер. В 1821 году в этом городе проходил Кукутский конгресс, завершившийся принятием первой постколониальной конституции страны. Фернандес родился в городе Сан-Хосе-де-Гуама, Венесуэла, в семье, имевшей родственные связи с влиятельными людьми (он был племянником Хосе Антонио Паэса, героя борьбы Венесуэлы за независимость, трижды занимавшего пост президента этой страны). Еще в юности Фернандес изучал искусство в Нью-Йорке. Возвратившись в 1827 году на родину, он поступил на военную службу, где в совершенстве овладел искусством топографического рисунка. В 1849 году из-за политических волнений он был вынужден переехать в Новую Гранаду (территория современных Колумбии и Панамы). Там он стал первым рисовальщиком в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), соучредителем и руководителем которой был родившийся в Италии географ и инженер Агустин Кодацци (1793–1859 гг.). Комиссия, начавшая свою работу в 1850 году, занималась изучением географии, картографии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства Новой Гранады. В 1850–1852 годах Фернандес создал около 30 акварелей, написанных в провинциях, расположенных к северо-востоку от Боготы: Тунха, Памплона, Оканья, Сокорро, Велес и Сантандер. На этих работах, которые в настоящее время хранятся в Национальной библиотеке Колумбии, запечатлены различные этнические, расовые и социальные группы и разнообразный природный ландшафт Новой Гранады. Фернандеса в комиссии сменил Генри Прайс (1819−1863 гг.), а позднее — Мануэль Мария Паз (1820–1902 гг.). В возрасте 43 лет Фернандес возвратился в Каракас, где в основном и провел остаток своей жизни. В 1873 году он создал самую знаменитую из своих работ — портрет Симона Боливара, украшающий венесуэльские монеты.

Жители африканского происхождения и метисы, провинция Сантандер

0
0
Жители африканского происхождения и метисы, провинция Сантандер
Эта акварель Кармело Фернандеса (1809–1887 гг.) представляет собой этюд с изображением трех человек из разных этнических групп, проживающих в провинции Сантандер (основная часть которой расположена на территории современного департамента Северный Сантандер) на северо-востоке Колумбии. На картине показана также пышная растительность в этом районе льяно. Фернандес родился в городе Сан-Хосе-де-Гуама, Венесуэла, в семье, имевшей родственные связи с влиятельными людьми (он был племянником Хосе Антонио Паэса, героя борьбы Венесуэлы за независимость, трижды занимавшего пост президента этой страны). Еще в юности Фернандес изучал искусство в Нью-Йорке. Возвратившись в 1827 году на родину, он поступил на военную службу, где в совершенстве овладел искусством топографического рисунка. В 1849 году из-за политических волнений он был вынужден переехать в Новую Гранаду (территория современных Колумбии и Панамы). Там он стал первым рисовальщиком в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), соучредителем и руководителем которой был родившийся в Италии географ и инженер Агустин Кодацци (1793–1859 гг.). Комиссия, начавшая свою работу в 1850 году, занималась изучением географии, картографии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства Новой Гранады. В 1850–1852 годах Фернандес создал около 30 акварелей, написанных в провинциях, расположенных к северо-востоку от Боготы: Тунха, Памплона, Оканья, Сокорро, Велес и Сантандер. На этих работах, которые в настоящее время хранятся в Национальной библиотеке Колумбии, запечатлены различные этнические, расовые и социальные группы и разнообразный природный ландшафт Новой Гранады. Фернандеса в комиссии сменил Генри Прайс (1819−1863 гг.), а позднее — Мануэль Мария Паз (1820–1902 гг.). В возрасте 43 лет Фернандес возвратился в Каракас, где в основном и провел остаток своей жизни. В 1873 году он создал самую знаменитую из своих работ — портрет Симона Боливара, украшающий венесуэльские монеты.

Плетельщики и продавцы шляп из накумы, или панам, в Букараманге. Типичные представители европейцев, метисов и мулатов, провинция Сото

0
0
Плетельщики и продавцы шляп из накумы, или панам, в Букараманге. Типичные представители европейцев, метисов и мулатов, провинция Сото
Эта акварель Кармело Фернандеса (1809–1887 гг.) представляет собой этюд с изображением мужчин и женщин различного этнического происхождения в городе Букараманге, который в 1850 году, когда была написана картина, относился к провинции Сото. В настоящее время он является столицей департамента Сантандер на северо-востоке Колумбии. Накума, или Carludovica palmata, представляет собой пальмовидное растение, широко культивируемое в Центральной Америке и на севере Южной Америки. Его прочные и гибкие листья очень хорошо подходят для плетения панам. Фернандес родился в городе Сан-Хосе-де-Гуама, Венесуэла, в семье, имевшей родственные связи с влиятельными людьми (он был племянником Хосе Антонио Паэса, героя борьбы Венесуэлы за независимость, трижды занимавшего пост президента этой страны). Еще в юности Фернандес изучал искусство в Нью-Йорке. Возвратившись в 1827 году на родину, он поступил на военную службу, где в совершенстве овладел искусством топографического рисунка. В 1849 году из-за политических волнений он был вынужден переехать в Новую Гранаду (территория современных Колумбии и Панамы). Там он стал первым рисовальщиком в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), соучредителем и руководителем которой был родившийся в Италии географ и инженер Агустин Кодацци (1793–1859 гг.). Комиссия, начавшая свою работу в 1850 году, занималась изучением географии, картографии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства Новой Гранады. В 1850–1852 годах Фернандес создал около 30 акварелей, написанных в провинциях, расположенных к северо-востоку от Боготы: Тунха, Памплона, Оканья, Сокорро, Велес и Сантандер. На этих работах, которые в настоящее время хранятся в Национальной библиотеке Колумбии, запечатлены различные этнические, расовые и социальные группы и разнообразный природный ландшафт Новой Гранады. Фернандеса в комиссии сменил Генри Прайс (1819−1863 гг.), а позднее — Мануэль Мария Паз (1820–1902 гг.). В возрасте 43 лет Фернандес возвратился в Каракас, где в основном и провел остаток своей жизни. В 1873 году он создал самую знаменитую из своих работ — портрет Симона Боливара, украшающий венесуэльские монеты.

Белые горняки, провинция Сото

0
0
Белые горняки, провинция Сото
На этой акварели Кармело Фернандеса (1809–1887 гг.) изображены пятеро мужчин европейского происхождения, занятые различными видами горных работ. В начале 1850‑х годов, когда была написана картина, провинция Сото представляла собой административную единицу, а в настоящее время она входит в состав департамента Сантандер на северо-востоке Колумбии. В этом регионе сосредоточены большие запасы полезных ископаемых, в частности золота и серебра. Фернандес родился в городе Сан-Хосе-де-Гуама, Венесуэла, в семье, имевшей родственные связи с влиятельными людьми (он был племянником Хосе Антонио Паэса, героя борьбы Венесуэлы за независимость, трижды занимавшего пост президента этой страны). Еще в юности Фернандес изучал искусство в Нью-Йорке. Возвратившись в 1827 году на родину, он поступил на военную службу, где в совершенстве овладел искусством топографического рисунка. В 1849 году из-за политических волнений он был вынужден переехать в Новую Гранаду (территория современных Колумбии и Панамы). Там он стал первым рисовальщиком в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), соучредителем и руководителем которой был родившийся в Италии географ и инженер Агустин Кодацци (1793–1859 гг.). Комиссия, начавшая свою работу в 1850 году, занималась изучением географии, картографии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства Новой Гранады. В 1850–1852 годах Фернандес создал около 30 акварелей, написанных в провинциях, расположенных к северо-востоку от Боготы: Тунха, Памплона, Оканья, Сокорро, Велес и Сантандер. На этих работах, которые в настоящее время хранятся в Национальной библиотеке Колумбии, запечатлены различные этнические, расовые и социальные группы и разнообразный природный ландшафт Новой Гранады. Фернандеса в комиссии сменил Генри Прайс (1819−1863 гг.), а позднее — Мануэль Мария Паз (1820–1902 гг.). В возрасте 43 лет Фернандес возвратился в Каракас, где в основном и провел остаток своей жизни. В 1873 году он создал самую знаменитую из своих работ — портрет Симона Боливара, украшающий венесуэльские монеты.

Лагерь Comisión Corográfica в Ярумито, провинция Сото

0
0
Лагерь Comisión Corográfica в Ярумито, провинция Сото
На этой акварели Кармело Фернандеса (1809–1887 гг.) изображен палаточный лагерь в городе Ярумито, который в 1850 году вошел в состав провинции Сото. Этот город, расположенный почти в 200 километрах к востоку от Боготы, относится к современному департаменту Касанаре на востоке Колумбии. На картине показаны кампесино, которые лежат в гамаках, отдыхают на одеялах и седлах, ставят палатки или готовят еду на костре. В отдалении, за пределами лагеря, двое мужчин с важным видом всматриваются в горизонт. Фернандес родился в городе Сан-Хосе-де-Гуама, Венесуэла, в семье, имевшей родственные связи с влиятельными людьми (он был племянником Хосе Антонио Паэса, героя борьбы Венесуэлы за независимость, трижды занимавшего пост президента этой страны). Еще в юности Фернандес изучал искусство в Нью-Йорке. Возвратившись в 1827 году на родину, он поступил на военную службу, где в совершенстве овладел искусством топографического рисунка. В 1849 году из-за политических волнений он был вынужден переехать в Новую Гранаду (территория современных Колумбии и Панамы). Там он стал первым рисовальщиком в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), соучредителем и руководителем которой был родившийся в Италии географ и инженер Агустин Кодацци (1793–1859 гг.). Комиссия, начавшая свою работу в 1850 году, занималась изучением географии, картографии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства Новой Гранады. В 1850–1852 годах Фернандес создал около 30 акварелей, написанных в провинциях, расположенных к северо-востоку от Боготы: Тунха, Памплона, Оканья, Сокорро, Велес и Сантандер. На этих работах, которые в настоящее время хранятся в Национальной библиотеке Колумбии, запечатлены различные этнические, расовые и социальные группы и разнообразный природный ландшафт Новой Гранады. Фернандеса в комиссии сменил Генри Прайс (1819−1863 гг.), а позднее — Мануэль Мария Паз (1820–1902 гг.). В возрасте 43 лет Фернандес возвратился в Каракас, где в основном и провел остаток своей жизни. В 1873 году он создал самую знаменитую из своих работ — портрет Симона Боливара, украшающий венесуэльские монеты.

Главное здание в Качири, провинция Сото

0
0
Главное здание в Качири, провинция Сото
На этой акварели Кармело Фернандеса (1809–1887 гг.) изображено самое большое здание в городе Качири, который в начале 1850‑х годов относился к провинции Сото, а в настоящее время входит в состав департамента Сантандер на северо-востоке Колумбии. Город Качири расположен на высоте около 2200 метров над уровнем моря в регионе, подверженном наводнениям, а в прошлом и землетрясениям. Фернандес родился в городе Сан-Хосе-де-Гуама, Венесуэла, в семье, имевшей родственные связи с влиятельными людьми (он был племянником Хосе Антонио Паэса, героя борьбы Венесуэлы за независимость, трижды занимавшего пост президента этой страны). Еще в юности Фернандес изучал искусство в Нью-Йорке. Возвратившись в 1827 году на родину, он поступил на военную службу, где в совершенстве овладел искусством топографического рисунка. В 1849 году из-за политических волнений он был вынужден переехать в Новую Гранаду (территория современных Колумбии и Панамы). Там он стал первым рисовальщиком в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), соучредителем и руководителем которой был родившийся в Италии географ и инженер Агустин Кодацци (1793–1859 гг.). Комиссия, начавшая свою работу в 1850 году, занималась изучением географии, картографии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства Новой Гранады. В 1850–1852 годах Фернандес создал около 30 акварелей, написанных в провинциях, расположенных к северо-востоку от Боготы: Тунха, Памплона, Оканья, Сокорро, Велес и Сантандер. На этих работах, которые в настоящее время хранятся в Национальной библиотеке Колумбии, запечатлены различные этнические, расовые и социальные группы и разнообразный природный ландшафт Новой Гранады. Фернандеса в комиссии сменил Генри Прайс (1819−1863 гг.), а позднее — Мануэль Мария Паз (1820–1902 гг.). В возрасте 43 лет Фернандес возвратился в Каракас, где в основном и провел остаток своей жизни. В 1873 году он создал самую знаменитую из своих работ — портрет Симона Боливара, украшающий венесуэльские монеты.

Вид на город Амбалема и вулкан Меса-де-Хервео с правого берега реки Магдалены, провинция Марикита

0
0
Вид на город Амбалема и вулкан Меса-де-Хервео с правого берега реки Магдалены, провинция Марикита
На этой акварели Генри Прайса (1819–1863 гг.) изображены сцены активной деятельности на обоих берегах реки Магдалены в Амбалеме, небольшом городе, расположенном в высокогорных районах Анд в провинции Марикита (на территории современного департамента Толима, Колумбия). На заднем плане видна гора Меса-де-Хервео (также известная как Невадо-дель-Руис). Вторая по высоте горная вершина в Центральной Кордильере Анд, Невадо-дель-Руис представляет собой действующий вулкан, который более чем на 5000 метров возвышается над уровнем моря. Прайс был британским художником и музыкантом, а также одним из рисовальщиков в составе Comisión Corográfica (Топографической комиссии), органа, в задачи которого входило изучение географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Прайс родился в Лондоне, но в подростковом возрасте переехал с семьей в Нью-Йорк. В 1843 г. он женился на Элизе Кастелло Брендон, дочери Дэвида Кастелло Монтефьори (1790–1882 гг.). Прайс и Кастелло, вероятно, познакомились в Нью-Йорке, куда Кастелло, также уроженец Лондона, перевел свою коммерческую деятельность из Кингстона, Ямайка. Генри и Элиза Прайс поселились в Боготе, где Прайс сначала работал бухгалтером в фирме Кастелло. С основанием Sociedad Filarmónica, влиятельного института в обществе Боготы, он сумел установить важные социальные связи, позволившие ему получить должность преподавателя в школе Colegio del Espíritu Santo. Именно там он познакомился с некоторыми будущими членами Comisión Corográfica, в том числе с венесуэльским художником Кармело Фернандесом (1809–1887 гг.), ботаником Хосе Джеронимо Трианой (1828–1890 гг.), юристом и государственным деятелем Сантьяго Пересом Маносалбасом (1830–1900 гг.). В 1852 г. Прайс бы‏л нанят для участия в третьей экспедиции в провинции Марикита, Медельин, Кордова, Антьокия и Каука под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.). На многих акварельных рисунках и иллюстрациях Прайса, созданных в 1852–1855 гг., изображены пейзажи Колумбии, люди, их обычаи и художественные изделия. В настоящее время эти работы хранятся в Национальной библиотеке Колумбии (Colección Comisión Corográfica).

Сортировка и упаковка табака, провинция Марикита

0
0
Сортировка и упаковка табака, провинция Марикита
На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображены пять человек, которые занимаются подготовкой высушенных табачных листьев к отправке на рынок. Прежде Марикита была провинцией, а в настоящее время является городом и муниципалитетом в составе департамента Толима, Колумбия, примерно в 130 километрах к северо-западу от Боготы на территории Центральных Анд. В колониальный период этот регион был важным центром добычи полезных ископаемых. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Колумбии и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Жители равнин Марикиты на фоне вулканов Невадо-дель-Толима, Невадо-дель-Руис и Меса-де-Хервео, провинция Марикита

0
0
Жители равнин Марикиты на фоне вулканов Невадо-дель-Толима, Невадо-дель-Руис и Меса-де-Хервео, провинция Марикита
На переднем плане этой акварели Генри Прайса (1819–1863 гг.) изображены кампесино со своими лошадьми в небольшой деревне, расположенной в высокогорных районах Анд в провинции Марикита (на территории современного департамента Толима, Колумбия), примерно в 130 километрах к северо-западу от Боготы. Вдали слева виден действующий вулкан Невадо-дель-Толима. Справа находится еще один вулкан, Меса-де-Хервео (также известный как Невадо-дель-Руис). Прайс был британским художником и музыкантом, а также одним из рисовальщиков в составе Comisión Corográfica (Топографической комиссии), органа, в задачи которого входило изучение географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Прайс родился в Лондоне, но в подростковом возрасте переехал с семьей в Нью-Йорк. В 1843 г. он женился на Элизе Кастелло Брендон, дочери Дэвида Кастелло Монтефьори (1790–1882 гг.). Прайс и Кастелло, вероятно, познакомились в Нью-Йорке, куда Кастелло, также уроженец Лондона, перевел свою коммерческую деятельность из Кингстона, Ямайка. Генри и Элиза Прайс поселились в Боготе, где Прайс сначала работал бухгалтером в фирме Кастелло. С основанием Sociedad Filarmónica, влиятельного института в обществе Боготы, он сумел установить важные социальные связи, позволившие ему получить должность преподавателя в школе Colegio del Espíritu Santo. Именно там он познакомился с некоторыми будущими членами Comisión Corográfica, в том числе с венесуэльским художником Кармело Фернандесом (1809–1887 гг.), ботаником Хосе Джеронимо Трианой (1828–1890 гг.), юристом и государственным деятелем Сантьяго Пересом Маносалбасом (1830–1900 гг.). В 1852 г. Прайс бы‏л нанят для участия в третьей экспедиции в провинции Марикита, Медельин, Кордова, Антьокия и Каука под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.). На многих акварельных рисунках и иллюстрациях Прайса, созданных в 1852–1855 гг., изображены пейзажи Колумбии, люди, их обычаи и художественные изделия. В настоящее время эти работы хранятся в Национальной библиотеке Колумбии (Colección Comisión Corográfica).

Камень с иероглифическими надписями в Сабойе, провинция Велес

0
0
Камень с иероглифическими надписями в Сабойе, провинция Велес
На этой акварели Кармело Фернандеса (1809–1887 гг.) изображены знаки на скале в Сабойе, в западной части современного департамента Бояка, Колумбия, нарисованные коренным народом муиска, вероятно, в доколониальные времена. Под картиной расположена надпись: "Судя по всему, индейцы хотели с помощью пиктограмм на камне сохранить информацию об обмелении великого озера Фукене, значительная часть которого пересохла, после чего осталось сравнительно небольшое озеро, которое в настоящее время располагается в этом месте. Камень обращен к той части озера, где находился исток реки Суарес". Фернандес родился в городе Сан-Хосе-де-Гуама, Венесуэла, в семье, имевшей родственные связи с влиятельными людьми (он был племянником Хосе Антонио Паэса, героя борьбы Венесуэлы за независимость, трижды занимавшего пост президента этой страны). Еще в юности Фернандес изучал искусство в Нью-Йорке. Возвратившись в 1827 году на родину, он поступил на военную службу, где в совершенстве овладел искусством топографического рисунка. В 1849 году из-за политических волнений он был вынужден переехать в Новую Гранаду (территория современных Колумбии и Панамы). Там он стал первым рисовальщиком в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), соучредителем и руководителем которой был родившийся в Италии географ и инженер Агустин Кодацци (1793–1859 гг.). Комиссия, начавшая свою работу в 1850 году, занималась изучением географии, картографии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства Новой Гранады. В 1850–1852 годах Фернандес создал около 30 акварелей, написанных в провинциях, расположенных к северо-востоку от Боготы: Тунха, Памплона, Оканья, Сокорро, Велес и Сантандер. На этих работах, которые в настоящее время хранятся в Национальной библиотеке Колумбии, запечатлены различные этнические, расовые и социальные группы и разнообразный природный ландшафт Новой Гранады. Фернандеса в комиссии сменил Генри Прайс (1819−1863 гг.), а позднее — Мануэль Мария Паз (1820–1902 гг.). В возрасте 43 лет Фернандес возвратился в Каракас, где в основном и провел остаток своей жизни. В 1873 году он создал самую знаменитую из своих работ — портрет Симона Боливара, украшающий венесуэльские монеты.

Погонщик мулов и плетельщица из Велеса, провинция Велес

0
0
Погонщик мулов и плетельщица из Велеса, провинция Велес
На этой акварели Кармело Фернандеса (1809–1887 гг.) изображены погонщик с груженым мулом и плетельщица. Они стоят на тропе, вьющейся среди пышной растительности и тесаных скал. Рядом находится черная свинья или кабан с рогаткой на шее. Позади них виден мужчина, который едет на быке вверх по тропе, гоня перед собой другого навьюченного быка. Указано, что эта сцена произошла в Велесе. В настоящее время такое название носят город и провинция в департаменте Сантандер на северо-востоке Колумбии. Фернандес родился в городе Сан-Хосе-де-Гуама, Венесуэла, в семье, имевшей родственные связи с влиятельными людьми (он был племянником Хосе Антонио Паэса, героя борьбы Венесуэлы за независимость, трижды занимавшего пост президента этой страны). Еще в юности Фернандес изучал искусство в Нью-Йорке. Возвратившись в 1827 году на родину, он поступил на военную службу, где в совершенстве овладел искусством топографического рисунка. В 1849 году из-за политических волнений он был вынужден переехать в Новую Гранаду (территория современных Колумбии и Панамы). Там он стал первым рисовальщиком в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), соучредителем и руководителем которой был родившийся в Италии географ и инженер Агустин Кодацци (1793–1859 гг.). Комиссия, начавшая свою работу в 1850 году, занималась изучением географии, картографии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства Новой Гранады. В 1850–1852 годах Фернандес создал около 30 акварелей, написанных в провинциях, расположенных к северо-востоку от Боготы: Тунха, Памплона, Оканья, Сокорро, Велес и Сантандер. На этих работах, которые в настоящее время хранятся в Национальной библиотеке Колумбии, запечатлены различные этнические, расовые и социальные группы и разнообразный природный ландшафт Новой Гранады. Фернандеса в комиссии сменил Генри Прайс (1819−1863 гг.), а позднее — Мануэль Мария Паз (1820–1902 гг.). В возрасте 43 лет Фернандес возвратился в Каракас, где в основном и провел остаток своей жизни. В 1873 году он создал самую знаменитую из своих работ — портрет Симона Боливара, украшающий венесуэльские монеты.

Пролив Фуратена на реке Минеро, провинция Велес

0
0
Пролив Фуратена на реке Минеро, провинция Велес
На этой акварели Кармело Фернандеса (1809–1887 гг.) изображены Фура и Тена, два величественных пика, которые круто поднимаются из реки Минеро недалеко от долины реки Магдалены на территории существовавшей в то время провинции Велес. В настоящее время это место относится к департаменту Бояка, Колумбия. Легенда о Фуре и Тене представляет собой миф о сотворении мира, придуманный индейцами мусо, которые веками населяли этот регион с богатыми месторождениями изумрудов. Фернандес родился в городе Сан-Хосе-де-Гуама, Венесуэла, в семье, имевшей родственные связи с влиятельными людьми (он был племянником Хосе Антонио Паэса, героя борьбы Венесуэлы за независимость, трижды занимавшего пост президента этой страны). Еще в юности Фернандес изучал искусство в Нью-Йорке. Возвратившись в 1827 году на родину, он поступил на военную службу, где в совершенстве овладел искусством топографического рисунка. В 1849 году из-за политических волнений он был вынужден переехать в Новую Гранаду (территория современных Колумбии и Панамы). Там он стал первым рисовальщиком в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), соучредителем и руководителем которой был родившийся в Италии географ и инженер Агустин Кодацци (1793–1859 гг.). Комиссия, начавшая свою работу в 1850 году, занималась изучением географии, картографии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства Новой Гранады. В 1850–1852 годах Фернандес создал около 30 акварелей, написанных в провинциях, расположенных к северо-востоку от Боготы: Тунха, Памплона, Оканья, Сокорро, Велес и Сантандер. На этих работах, которые в настоящее время хранятся в Национальной библиотеке Колумбии, запечатлены различные этнические, расовые и социальные группы и разнообразный природный ландшафт Новой Гранады. Фернандеса в комиссии сменил Генри Прайс (1819−1863 гг.), а позднее — Мануэль Мария Паз (1820–1902 гг.). В возрасте 43 лет Фернандес возвратился в Каракас, где в основном и провел остаток своей жизни. В 1873 году он создал самую знаменитую из своих работ — портрет Симона Боливара, украшающий венесуэльские монеты.
Viewing all 7329 articles
Browse latest View live




Latest Images