Льяпанга и метис из Кауки, провинция Каука

April 8, 2014, 7:45 am

≫ Next: Кампесино в Кали, провинция Буэнавентура

≪ Previous: Метисы из Картаго в придорожном магазине, провинция Каука

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображена льяпангав характерной одежде, идущая под руку с хорошо одетым метисом. Словом "льяпанга", которое со времен Паза стали заменять искаженным вариантом "ньяпанга", называли женщин из рабочего класса, имевших смешанное этническое происхождение. "Льяпанга" переводится как "босоногая", что являлось одной из особенностей этих женщин, как правило, носивших хлопчатобумажные блузки с вышивкой красного или голубого цвета и широкие фланелевые юбки с украшенной вышивкой каймой и отличавшихся хорошо ухоженными босыми ногами. Льяпанга обычно занимались вышивкой, шитьем одежды или торговлей в магазинах. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

---

Кампесино в Кали, провинция Буэнавентура

April 8, 2014, 7:45 am

≫ Next: Невадо-дель-Киндио, провинция Каука

≪ Previous: Льяпанга и метис из Кауки, провинция Каука

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображены трое кампесино (фермеры или сельскохозяйственные рабочие из американских индейцев или смешанного этнического происхождения) в сельском районе Кали, на территории бывшей провинции Буэнавентура в западной Колумбии. В настоящее время Кали является столицей департамента Валье-дель-Каука. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Невадо-дель-Киндио, провинция Каука

April 8, 2014, 7:46 am

≫ Next: Водоносы, провинция Каука

≪ Previous: Кампесино в Кали, провинция Буэнавентура

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображен спящий вулкан Невадо-дель-Киндио в Колумбии. Этот вулкан, поднимающийся на высоту 4 760 метров в Центральной Кордильере — среднем из трех горных хребтов Анд, протянувшихся с севера на юг через всю страну, — расположен на территории существовавшей в то время провинции Каука (в настоящее время — департамент Киндио). Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Водоносы, провинция Каука

April 8, 2014, 7:46 am

≫ Next: Портрет чернокожего мужчины из Картаго, провинция Каука

≪ Previous: Невадо-дель-Киндио, провинция Каука

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображены водоносы в провинции Каука (в настоящее время — департамент Каука) на юго-западе Колумбии. Женщина несет на голове огромный глиняный кувшин для воды, а мужчина верхом на лошади везет цилиндрические сосуды, сделанные из бамбуковых или пальмовых стволов. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Портрет чернокожего мужчины из Картаго, провинция Каука

April 8, 2014, 7:46 am

≫ Next: Производительница сигар, провинция Каука

≪ Previous: Водоносы, провинция Каука

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображен чернокожий мужчина из города Картаго, в то время входившего в состав провинции Каука (в настоящее время — департамент Валье-дель-Каука) на юго-западе Колумбии. Люди африканского происхождения были завезены в Колумбию в качестве рабов испанцами и с начала XVI века стали важной составной частью местной рабочей силы. Рабство в Колумбии было упразднено в 1851 году, за два года до того как Паз написал эту картину. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Производительница сигар, провинция Каука

April 8, 2014, 7:46 am

≫ Next: Интерьер индейской хижины, провинция Чоко

≪ Previous: Портрет чернокожего мужчины из Картаго, провинция Каука

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображена производительница сигар. Подобная сцена была обычной для Колумбии XIX века, где табак был важной экспортной культурой. Женщина сидит в лавке на полу, сворачивая табачные листья, в то время как в лавку входит мужчина с корзиной, одетый в руану (пончо). На заднем плане видны голубое небо и пальмовое дерево. Действие происходит в провинции Каука (в настоящее время — департамент Каука) на юго-западе Колумбии. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Интерьер индейской хижины, провинция Чоко

April 8, 2014, 7:47 am

≫ Next: Лавка крепких спиртных напитков в деревне Льоро, провинция Чоко

≪ Previous: Производительница сигар, провинция Каука

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображена семья американских индейцев в своем доме в провинции Чоко (в настоящее время — департамент Чоко), в Тихоокеанской низменности на западе Колумбии. На картине показаны мать, кормящая грудью своего ребенка, и отец, который смотрит на них. Справа сидит еще один взрослый человек. На заднем плане видны пальмы, горы и затянутое клубящимися облаками небо. Чоко занимает одно из первых мест в мире по количеству осадков, которое в среднем составляет здесь более 10 метров в год. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Лавка крепких спиртных напитков в деревне Льоро, провинция Чоко

April 8, 2014, 7:47 am

≫ Next: Мост на реке Ингара, провинция Чоко

≪ Previous: Интерьер индейской хижины, провинция Чоко

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображены двое мужчин, покупающих и пьющих спиртной напиток в лавке в деревне Льоро. По всей вероятности, этот напиток изготавливался там же из тростникового сахара. Муниципалитет Льоро, расположенный в провинции Чоко (в настоящее время — департамент Чоко) в западной Колумбии, известен тем, что занимает первое место в мире по количеству осадков, которых здесь в среднем выпадает 13 300 миллиметров в год. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

---

Мост на реке Ингара, провинция Чоко

April 8, 2014, 7:47 am

≫ Next: Внешний вид домов в Новите, провинция Чоко

≪ Previous: Лавка крепких спиртных напитков в деревне Льоро, провинция Чоко

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображен мост через реку Ингара в провинции Чоко (в настоящее время — департамент Чоко) на западе Колумбии. По мосту идут два человека. На территории Чоко, отличающейся очень высоким среднегодовым уровнем осадков, встречается множество подобных примитивных мостов, сделанных из дерева с использованием лиан в качестве канатов и веревок и перекинутых через нередко полноводные реки и ручьи. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Внешний вид домов в Новите, провинция Чоко

April 8, 2014, 7:47 am

≫ Next: Вид на улицу в Кибдо, провинция Чоко

≪ Previous: Мост на реке Ингара, провинция Чоко

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) показана сцена перед домом в Новите на западе Колумбии. Справа изображена довольно хорошо одетая пара европейского происхождения. Слева стоят два человека африканского происхождения, судя по внешнему виду, гораздо более бедные. Новита (в настоящее время — город в департаменте Чоко) была центром добычи золота в регионе с очень высоким годовым уровнем осадков и первой столицей существовавшей в то время провинции Чоко. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Вид на улицу в Кибдо, провинция Чоко

April 8, 2014, 7:48 am

≫ Next: Площадь в Кибдо, Чоко

≪ Previous: Внешний вид домов в Новите, провинция Чоко

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображен вид на одну из улиц в городе Кибдо в провинции Чоко на западе Колумбии (в настоящее время — департамент Чоко). На своей картине Паз показывает различные этнические группы, живущие в городе, их род деятельности и социальный статус. Один из изображенных покупателей, головной убор которого позволяет предположить, что он занимает некую государственную должность, — европеец, другой — метис, а уличный торговец имеет африканское происхождение. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Площадь в Кибдо, Чоко

April 8, 2014, 7:48 am

≫ Next: Вид на улицу в Новите, провинция Чоко

≪ Previous: Вид на улицу в Кибдо, провинция Чоко

$

0

0

На этой акварели Мануэла Марии Паза (1820–1902 гг.) показана часть городской площади в Кибдо в провинции Чоко на западе Колумбии (в настоящее время — департамент Чоко). На картине изображена хорошо одетая женщина европейского происхождения, вид которой контрастирует с внешностью босоногих чернокожих женщины и ребенка, одетых более скромно. Чоко является единственным департаментом Колумбии, имеющим выход и к Тихому океану и на побережье Карибского моря, и одним из регионов страны с преобладающим афро-колумбийским населением. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Вид на улицу в Новите, провинция Чоко

April 8, 2014, 7:48 am

≫ Next: Деревня Тебада, провинция Чоко

≪ Previous: Площадь в Кибдо, Чоко

$

0

0

На этой акварели Мануэль Мария Паз (1820–1902 гг.) изобразил небольшую деревню Новита в провинции Чоко (в настоящее время — департамент Чоко) на западе Колумбии. В этом регионе было множество подобных деревень, населенных людьми африканского происхождения. В начале XVIII века, когда на территории этого региона были открыты месторождения золота, он приобрел большое значение для экономики страны. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Деревня Тебада, провинция Чоко

April 8, 2014, 7:48 am

≫ Next: Деревня Сипи, или Сан-Агустин, провинция Чоко

≪ Previous: Вид на улицу в Новите, провинция Чоко

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) показана сцена в небольшой деревне на берегу реки Тебада в провинции Чоко (в настоящее время — департамент Чоко) на западе Колумбии. На реке видны рыбаки, за которыми с берега наблюдает мужчина. Женщина несет с реки воду. Большинство жителей Чоко составляли афро-колумбийцы и американские индейцы, зарабатывавшие себе на жизнь сельским хозяйством и рыбной ловлей, а некоторые — работой в рудниках. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Деревня Сипи, или Сан-Агустин, провинция Чоко

April 8, 2014, 7:49 am

≫ Next: Дорога на Новиту через гору Тамана, провинция Чоко

≪ Previous: Деревня Тебада, провинция Чоко

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображена деревня Сипи, или Сан-Агустин, в провинции Чоко (в настоящее время — департамент Чоко) на западе Колумбии. Дома в деревне стоят на приподнятом основании, а лестницами в них служат бревнa с зарубками. На переднем плане показан мужчина, стоящий на лестнице перед домом, и женщина, идущая мимо по улице. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

---

Дорога на Новиту через гору Тамана, провинция Чоко

April 8, 2014, 7:49 am

≫ Next: Вид на реку Сан-Хуан и способы судоходства по ней, провинция Чоко

≪ Previous: Деревня Сипи, или Сан-Агустин, провинция Чоко

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображены двое носильщиков возле узкого моста через бурный горный поток, который, как сказано в подписи, находится на пути в Новиту, лежащем через гору Тамана. Носильщик, который находится на мосту, несет хорошо одетого мужчину, читающего книгу. Носильщик, подходящий к мосту справа, несет тюк. Мостом служит ствол большого дерева. В труднопроходимой местности, подобной этой, носильщики иногда были единственным средством транспортировки грузов, а порой и людей. Серро-Тамана представляет собой гору высотой около 4 000 метров в западной части хребта Западная Кордильера в Колумбийских Андах. Новита была первой столицей провинции Чоко (в настоящее время — департамент Чоко) в западной Колумбии, региона, богатого полезными ископаемыми и отличающегося очень высоким среднегодовым уровнем осадков. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Вид на реку Сан-Хуан и способы судоходства по ней, провинция Чоко

April 8, 2014, 7:49 am

≫ Next: Носильщики на горе Новита, провинция Чоко

≪ Previous: Дорога на Новиту через гору Тамана, провинция Чоко

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображены трое мужчин в лодке-плоскодонке на реке Сан-Хуан в провинции Чоко (в настоящее время — департамент Чоко) на западе Колумбии, отталкивающихся от берега с помощью длинных шестов. С берега реки за ними наблюдают жители деревни, включая женщину с маленьким ребенком. В середине XIX века население этого сравнительно бедного региона состояло преимущественно из афро-колумбийцев. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Носильщики на горе Новита, провинция Чоко

April 8, 2014, 7:49 am

≫ Next: Индейцы из Пурасе, провинция Попаян

≪ Previous: Вид на реку Сан-Хуан и способы судоходства по ней, провинция Чоко

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображена группа носильщиков, разбивающих лагерь вблизи Новиты, первой столицы провинции Чоко, в настоящее время представляющей собой город в департаменте Чоко в западной Колумбии. Вероятно, здесь показана расположенная поблизости гора Серро-Тамана, поднимающаяся примерно на 4 000 метров над уровнем моря в западной части хребта Западная Кордильера в Андах. В 50-х годах XIX века в этом регионе с гористой местностью, чрезвычайно высоким уровнем осадков и множеством рек основным средством транспортировки грузов, а порой и людей, были носильщики. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Индейцы из Пурасе, провинция Попаян

April 8, 2014, 7:50 am

≫ Next: Жители Патии, провинция Попаян

≪ Previous: Носильщики на горе Новита, провинция Чоко

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображены четыре американских индейца в деревне Пурасе в провинции Попаян (в настоящее время — департамент Каука) на юго-западе Колумбии, на территории, зажатой между Западной и Центральной Кордильерами в Андах. Словом "Пурасе", которое переводится с языка кечуа как "огненная гора", также называется местный вулкан. Являясь одним из наиболее активных вулканов Колумбии, он находится в окружении других вулканических гор и истоков нескольких крупных рек. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.

Жители Патии, провинция Попаян

April 8, 2014, 7:50 am

≫ Next: Индейцы из Панситары, провинция Попаян

≪ Previous: Индейцы из Пурасе, провинция Попаян

$

0

0

На этой акварели Мануэля Марии Паза (1820–1902 гг.) изображена семья метисов или американских индейцев верхом на лошадях, работающая со скотом в поле возле реки Патия в провинции Попаян (в настоящее время — департамент Каука) на юго-западе Колумбии. На заднем плане видны покрытые снегом горы. Акварельная живопись характерна для творчества Паза, в котором нашло отражение многообразие населения Новой Гранады и показаны повседневная деятельность, обычаи и традиции различных этнических, расовых и социальных групп страны. Паз родился в Альмагере, провинция Каука. В молодости он вступил в ряды колумбийских вооруженных сил и проявил незаурядные навыки картографа и художника. В 1853 году он занял должность рисовальщика в Comisión Corográfica (Топографической комиссии), сменив Генри Прайса (1819–1863 гг.). Задача комиссии, начавшей свою работу в 1850 году, заключалась в составлении карт, изучении географии, природных ресурсов, естественной истории, местной культуры и сельского хозяйства в Республике Новая Гранада (территория современной Колумбии и Панамы). Паз работал под руководством Агустина Кодацци (1793–1859 гг.), географа и инженера итальянского происхождения, участвовавшего в формировании комиссии и бывшего ее руководителем. В 1859 году, после смерти Кодацци, Паз вошел в число сотрудников, принявших участие в рецензировании, доработке и публикации результатов работы Comisión Corográfica, которая велась с 1850 года. Будучи рисовальщиком, Паз выполнял очень точные акварельные и карандашные наброски, на которых он стремился натуралистично и объективно запечатлеть места и население Колумбии. Эти иллюстрации представляют собой бесценный документальный материал, отражающий историю и культуру Колумбии. Кроме того, они содержали сведения, применимые при составлении карт, что было одной из основных целей работы Comisión Corográfica. В Национальной библиотеке Колумбии сохранилось более 90 иллюстраций Паза.