Данная каллиграфическая панель содержит три рубаи (четверостишия, написанные пятистопным ямбом), выполненных письмом насталик на бумаге бежевого или голубого цвета, вырезанной и наклеенной на лист в муракка (альбом) с образцами каллиграфического письма. Четверостишие на левой верхней панели, написанное черными чернилами на листе кремового цвета, украшенном золотым орнаментом в форме вьющихся растений, содержит следующий текст: "Всякий, чье сердце соблазняется миром, / Избегай (его) из-за гордости его заблуждения, / Хватай за подол того, кто по причине своего величия / Оставил позади мир и его обитателей". Все три четверостишия отделены друг от друга иллюминированными панелями и угловыми орнаментальными элементами и разделены по горизонтали другими стихами на персидском языке. Вся текстовая панель в целом заключена в рамки разных цветов и наклеена на больший по размеру лист бумаги, украшенный выдавленным орнаментом в голубых и зеленых тонах. Помимо орнамента, на листе присутствуют изображения стоящих человеческих фигурок и сидящего ангела с красно-желтыми крыльями. Между всеми фигурками помещены надписи, содержащие ряд стихов на персидском языке, написанных красными чернилами. В то же время, надпись с левого края выполнена чернилами желтого цвета и содержит часть даты, начинающейся словами: "В месяц второго..." Несмотря на то что год создания, к сожалению, не указан, альбомы с образцами каллиграфического письма и рисунками, в которых использовались украшенные выдавленным орнаментом листы бумаги, содержащие медальоны с текстом и надписи, характерны для работ эпохи Шейбанидов, созданных в Центральной Азии (на территории современного Узбекистана) на протяжении XVI века.
