Книга "Цзян те" ("Каллиграфические оттиски из Цзяньчжоу") является антологией каллиграфических оттисков в 20 цзюанях. Оттиски были выполнены Пань Шиданем, чиновником династии Сун в Цзяньчжоу, поэтому в заголовке приводится название этой местности. Творческая деятельность Паня пришлась на периоды правления Хуанъю и Цзяю (1049−1063 гг.) династии Северная Сун. Это самый ранний пример антологии каллиграфических оттисков, выполненной частным лицом. Сборник основан на "Чуньха гэ те" ("Прописи из Павильона Чистоты нравов"), старейшей императорской антологии каллиграфических оттисков, но с дополнениями и изъятиями. Эта работа составлена по системе каллиграфических оттисков Чуньхуагэ. Первоначальные 20 цзюаней были разделены на две группы по десять цзюаней каждая. В составе первых десяти цзюаней, первый цзюань содержит работы каллиграфов древних времен, цзюани со второго по пятый являются работами известных чиновников династий прошлого, цзюани шестой и седьмой содержат каллиграфические работы Ван Сичжи (303−361 гг.), а цзюани с восьмого по десятый содержат работы Ван Сянчжи (344−386 гг.). В составе вторых десяти цзюаней, первый цзюань состоит из каллиграфии императоров династии Сун, второй цзюань содержит работы императоров династий прошлого, цзюани с третьего по шестой также являются работами Вана Сичжи, цзюани седьмой и восьмой являются работами известных чиновников династий прошлого, девятый цзюань содержит каллиграфические работы периода династии Тан, а десятый цзюань содержит каллиграфические работы периода династий Тан и Сун. Данная работа является копией из государственной сокровищницы, в которой осталось только четыре цзюаня. Работа написана стойкими чернилами, а оттиски были отреставрированы и скреплены в период династии Сун. Национальная библиотека Китая владеет третьим и четвертым цзюанями из первого набора и первым и вторым цзюанями из второго набора, в двух томах (по одному на каждый набор). Здесь представлены первый и второй цзюани из второго набора.