Хосе Мария де ла Торре (1815−1873 гг.) был прославленным кубинским географом, археологом, историком и преподавателем, который посвятил большую часть своей интеллектуальной жизни изучению истории Кубы. Данная картографическая работа Хосе Марии де ла Торре, изданная в 1841 году, имеет важное значение как с исторической, так и с географической точки зрения. В ней подробно описаны маршруты путешествий Христофора Колумба в Америку. На карте указан маршрут каждого из трех путешествий Колумба и приводятся даты, когда он достиг того или иного места. Карта содержит оригинальные названия мест, а также те названия, которые Колумб дал различным островам. Кроме того, на карте представлено размещение доколумбовых культур в период первого путешествия Колумба в понимании Хосе Марии де ла Торре. Своеобразие этой карты заключается в воскрешении прошлого местных жителей, что в период ее составления помогло вновь подтвердить культуру коренных народов Америки. На карте также представлены остров Ямайка и западная часть Эспаньолы (Гаити). В левом верхнем углу иллюстрации изображен щит Кубы, подаренный острову королем Испании в 1516 году.