Данная рукопись, содержащая превосходные изображения кошек, является по своему формату самут кхой (тайской книгой-раскладкой) из 12 листов, которая открывается сверху вниз. Она была изготовлена в XIX веке в Центральном Таиланде. Книги-раскладки обычно изготавливались из коры тутового дерева, в качестве красок использовались минералы, растительные жидкости, а иногда материалы, ввозимые из Китая и Европы. Иногда бумагу выкрашивали в черный цвет с помощью ламповой сажи или лака, чтобы сделать ее более крепкой и устойчивой к повреждению насекомыми или влагой. Такие книги в основном использовались для изготовления рукописей нерелигиозного содержания в Центральном Таиланде. Довольно короткие надписи содержат описание признаков различных видов кошек, которые были известны в Сиаме (современный Таиланд). Для каждого вида кошек также приводится примечание, поясняющее, какое влияние он может оказывать на владельца. К сожалению, как это часто бывает с тайскими рукописями, в данной рукописи не указаны ни имя автора, ни имя иллюстратора, ни дата составления. В XIX веке в Сиаме существовала традиция написания трактатов о животных, которые играли важную роль при королевском дворе и в монастырях. К ним относились, прежде всего, слоны, особенно альбиносы, а также лошади и кошки. Разведение знаменитых сиамских кошек первоначально было прерогативой королевской семьи. Некоторые кошки также считались "хранителями" буддистских храмов, поэтому таких кошек строго охраняли и высоко почитали. Существовало стойкое убеждение, что определенные виды кошек могут принести своему владельцу удачу, процветание или здоровье, а другие виды, наоборот, принести неудачу, и их следовало избегать. Например, белая кошка с девятью черными пятнами, приятными зелеными глазами и сильным красивым голосом считалась приносящей удачу. Говорили, что каким бы бедным ни был владелец такой кошки, он или она станет уважаемым лицом и получит высокий социальный статус. Эту рукопись передала в Британскую библиотеку в феврале 2011 года жена пожилого коллекционера рукописей из Великобритании. По аналогии с другой рукописью в тайских коллекциях библиотеки (Or 16008), можно легко установить, что данная рукопись является трактатом о кошках. Существенное различие между двумя рукописями заключается в том, что иллюстрации в данном экземпляре представляют собой акварельные рисунки на бумаге кремового цвета, в то время как другая рукопись содержит рисунки, выполненные белым мелом на зачерненной бумаге.
Данная рукопись, содержащая превосходные изображения кошек, является по своему формату самут кхой (тайской книгой-раскладкой) из 12 листов, которая открывается сверху вниз. Она была изготовлена в XIX веке в Центральном Таиланде. Книги-раскладки обычно изготавливались из коры тутового дерева, в качестве красок использовались минералы, растительные жидкости, а иногда материалы, ввозимые из Китая и Европы. Иногда бумагу выкрашивали в черный цвет с помощью ламповой сажи или лака, чтобы сделать ее более крепкой и устойчивой к повреждению насекомыми или влагой. Такие книги в основном использовались для изготовления рукописей нерелигиозного содержания в Центральном Таиланде. Довольно короткие надписи содержат описание признаков различных видов кошек, которые были известны в Сиаме (современный Таиланд). Для каждого вида кошек также приводится примечание, поясняющее, какое влияние он может оказывать на владельца. К сожалению, как это часто бывает с тайскими рукописями, в данной рукописи не указаны ни имя автора, ни имя иллюстратора, ни дата составления. В XIX веке в Сиаме существовала традиция написания трактатов о животных, которые играли важную роль при королевском дворе и в монастырях. К ним относились, прежде всего, слоны, особенно альбиносы, а также лошади и кошки. Разведение знаменитых сиамских кошек первоначально было прерогативой королевской семьи. Некоторые кошки также считались "хранителями" буддистских храмов, поэтому таких кошек строго охраняли и высоко почитали. Существовало стойкое убеждение, что определенные виды кошек могут принести своему владельцу удачу, процветание или здоровье, а другие виды, наоборот, принести неудачу, и их следовало избегать. Например, белая кошка с девятью черными пятнами, приятными зелеными глазами и сильным красивым голосом считалась приносящей удачу. Говорили, что каким бы бедным ни был владелец такой кошки, он или она станет уважаемым лицом и получит высокий социальный статус. Эту рукопись передала в Британскую библиотеку в феврале 2011 года жена пожилого коллекционера рукописей из Великобритании. По аналогии с другой рукописью в тайских коллекциях библиотеки (Or 16008), можно легко установить, что данная рукопись является трактатом о кошках. Существенное различие между двумя рукописями заключается в том, что иллюстрации в данном экземпляре представляют собой акварельные рисунки на бумаге кремового цвета, в то время как другая рукопись содержит рисунки, выполненные белым мелом на зачерненной бумаге.