В этой короткой рукописи "Усуль ва давабит лиль-имам ан-Навави" ("Фундаментальные принципы и правила" имама ан-Навави"), автором которой является ведущий правовед-шафиит, известный под именем ан-Навави (1233−1277 гг.), говорится о принципах и правилах, которыми должен руководствоваться человек в личном поведении и при выполнении обрядов. Трактат разделен на несколько частей. Первая часть определяет пределы действий человека и содержит доводы против "преувеличений" философской школы мутазилитов и ее отклонения от основанного на священных текстах традиционного вероучения. После этого в работе рассматриваются правила, касающиеся повседневной жизни, включая деловые сделки, брачные договоры, отношения между мужчинами и женщинами, требования к путешественникам, формулировки молитв и ритуальных очищений. В подтверждение собственных взглядов автор цитирует авторитетных ученых, в том числе знаменитого шафиитского правоведа XI века аль-Джувайни, известного как имам аль-Харамайн. Родом из селения Нава возле Дамаска, Ан-Навави, был и остается одним из ведущих авторитетных представителей шафиитской правовой школы. Самая известная его работа, "Аль-Арбауна" ("Сорок хадисов", то есть изречений Пророка), неоднократно переиздавалась и была переведена на многие языки. Данная рукопись была переписана строгим почерком неким Ибрагимом ад-Дараджили аш-Шафии.
