Книга "Аридж аз-захр: китаб ахлаки, иджтимаи, адаби" ("Благоухающий цветок. Работа о культуре поведения, обществе и искусстве письма") представляет собой сборник очерков шейха Мустафы аль-Галаини, исламского учителя, писателя и признанного специалиста по исламскому праву из Ливана. Очерки этой книги посвящены различным темам и отличаются легкостью изложения. Галаини рассуждает об умении изящно изъясняться в устной и письменной речи в "истинно арабской манере", избегая того, что он называет влиянием неарабского (уджма)или европейского (афрандж)стиля. В других очерках он пишет о природе человечества, об обязательствах арабов в свете их богатой истории, о важности современного образования, о местных политических движениях в Бейруте и о месте социальных классов в современном государстве. Обращаясь к своим читателям, он призывает их стать "людьми настоящего, а не прошлого". Аль-Галаини сделал яркую карьеру политического деятеля, эссеиста и реформатора. Он родился и вырос в Бейруте, где и провел большую часть своей жизни, за исключением непродолжительного пребывания в Каире и Аммане. В Каире он совершенствовал свое знание арабского языка, занимаясь с учителями в университете аль-Азхар, а также посвятил часть времени публикации статей в газете "Аль-Ахрам" ("Пирамиды"). На титульном листе книги "Аридж аз-захр"он представлен как учитель арабского языка из императорской школы и османского колледжа в Бейруте. В 1910–1911 годах аль-Галаини был редактором общественно-политического журнала "Ан-Нибрас" ("Фонарь"). Во время Первой мировой войны он служил капелланом в турецкой армии. В 1917 году, в возрасте 32 лет, он "снял с себя тюрбан религиозного шейха и заменил его на феску", объяснив это давлением со стороны турецкой полиции, понуждавшей его к службе, которую он считал неприемлемой для имама. После Первой мировой войны он учил арабскому языку сыновей короля Иордании Абдаллы I (1882−1951 гг.). За свои националистические взгляды аль-Галаини был заключен французскими властями, получившими мандат на управление страной, в тюрьму, а затем отправлен в ссылку. Позже, следуя своей приверженности делу защиты исламских традиций перед лицом французских властей, он снова "возложил тюрбан на свою голову" и восстановил собственный авторитет религиозного лидера националистического толка. В последнее десятилетие своей жизни аль-Галаини был председателем, а затем членом Верховного суннитского шариатского (правового) совета в Ливане. Книга "Аридж аз-захр"была напечатана в типографии "Аль-Ахлия" в Бейруте и продавалась в располагавшемся при ней книжном магазине.
