Эта гравюра с изображением карты озера Меларен является единственной сохранившейся копией первой из карт, напечатанных в Швеции. Она была составлена Андреасом Буреусом в 1614 году и считается предшественницей его карты северных стран 1626 года. На карте имеется посвящение на латыни покровителю Буреуса Якобу ван Дейку: "Эту небольшую карту я посвящаю Вам вместо карты всего мира; в свое время я снабжу Вас картой всех северных пределов мира, прощайте". Данная карта оставалась неизвестной до 1958 года, когда шведский коллекционер книг обнаружил ее среди листов голландского атласа XVII века. Национальная библиотека Швеции купила карту в 1976 году. Озеро Меларен расположено в юго-восточной Швеции, к западу от Стокгольма. Озеро площадью 1140 квадратных километров протянулось примерно на 120 километров через территорию Швеции; в нем более 1200 островов. Буреус (1571–1646 гг.) считается отцом шведской картографии. С 1602 года он служил в Королевской канцелярии и выполнил целый ряд важных государственных поручений. В 1628 году ему поручили создать учреждение, которое позднее стало Национальным топографическим бюро Швеции. В 1624 году он стал дворянином под именем Андерс Буре.
