Бальтазар Хайме Мартинес Компаньон (около 1735–1797 гг.) был испанским священником, которого король Карл III в 1767 г. послал в вице-королевство Перу изначально на должность хормейстера собора Лимы. В 1778 г. был назначен епископом Трухильо. Он оставался в Перу вплоть до 1791 г., когда его назначили архиепископом Боготы. Мартинес Компаньон был известен тем, что основывал города, строил школы и занимался образованием индейцев в Трухильо, а также был составитем "КодексаТрухильо-дель-Перу"— девятитомного сборника, состоящего из более чем 1 400 иллюстраций и рисунков неизвестных авторов, выполнявших его заказы. Считается, что к этим томам прилагалась рукопись, которая так и не была найдена. В каждом томе рассматривается отдельный набор тем. В томе I изображены члены религиозных орденов, действовавших в то время в Перу, и другие личности, которые нам неизвестны, но чья принадлежность к высокопоставленным королевским чиновникам не подлежит сомнению. В томе II показаны общие аспекты жизни индейцев, в частности, их медицинская и целительская практика, а также изображается жизнь колониального общества и его различных слоев. Тома III, IV и V посвящены растительному миру (флоре) Перу. Тома VI, VII и VIII посвящены дикой природе, в том числе животным, птицам и китообразным. В томе IX содержатся иллюстрации археологических памятников, имеющих отношение к индейцам Перу. Здесь представлен том I. Неизвестно, как этот том попал в коллекцию Национальной библиотеки Колумбии, однако иллюстрации кодекса, запечатлевшие жизнь Перу XVIII в., вне всякого сомнения представляют особую ценность.