Книга "Historia de vita et gestis Scanderbegi Epirotarvm principis" ("История жизни и деяний Скандербега, князя эпиротов") представляет собой биографию Георга Кастриоти (около 1405−1468 гг.), национального героя Албании, известного под османским именем Скандербег (образованным от сочетания имени Искандер, или Александр, и титула бей). Автором этой работы является Марин Барлети (около 1460−1512 или 1513 гг.), один из первых албанских историков, известный писатель и священник из Скутари (современный Шкодер). Скандербег, родившийся в знатной семье, в юном возрасте был взят в заложники османским султаном Мурадом II. В 1443 году Скандербег поднял восстание против османского владычества, возглавив военное сопротивление, заставившее турок уйти из Албании. В течение 25 лет он поддерживал независимость своей родины, однако после его смерти сопротивление туркам распалось. В работе рассказывается о влиянии Скандербега на политическую жизнь в Албании, на Балканском полуострове и на всем европейском континенте. Титульный лист напечатан красным и черным шрифтом и содержит оттиск с ксилографии с изображением двуглавого орла — герба семьи Кастриоти. Имя автора указано в начале подробного оглавления, а также в начале предисловия. За оглавлением следует портрет Скандербега, выполненный методом ксилографии. В колофоне сообщается, что данная книга была опубликована в Риме неким "B.V.". Эти инициалы принадлежат венецианскому печатнику Бернардино деи Витали, чья творческая деятельность в Риме приходилась на 1508–1510 годы. В связи с этим можно предположить, что публикация книги состоялась именно в этот период. Написанная Барлети "История жизни и деяний Скандербега"получила известность во всей Европе и была переведена на немецкий, итальянский, французский, английский, испанский, португальский, греческий, польский, русский и албанский языки. Кроме того, она послужила основой для других работ, посвященных жизни Скандербега, в том числе"Histoire de Georges Castriot Surnommé Scanderbeg, Roy d'Albanie"Жака де Лавардена, опубликованной во Франции в 1576 году и неоднократно переиздававшейся.