Название Кафиристан ("страна неверных" в переводе с персидского) указывает на то, что данный регион на северо-востоке Афганистана населяли немусульмане, продолжавшие исповедовать буддизм и другие доисламские религиозные культы на протяжении долгих лет после того, как соседние регионы приняли ислам. Действительно, ислам стал доминирующей религией в регионе только в конце XIX века, когда местные жители были насильственно обращены в ислам эмиром Афганистана Абдуррахман-ханом (также известным как Абдур-Рахман, годы правления 1880–1901 гг.). В настоящее время название Кафиристан устарело, данную территорию принято называть Нуристаном ("страна света"). Эта территория, окруженная горами Гиндукуш, остается труднодоступной и слаборазвитой. Более 100 000 жителей этой местности разговаривают на нуристанских языках, принадлежащих к индоиранской ветви, что подтверждает устойчивость местных традиций. Данная карта была издана выдающимся картографом XIX века Эдвардом Стэнфордом (1827–1904 гг.), получившим известность благодаря "Библиотечной карте Лондона", которая впервые была опубликована в 1862 году. Карта Кафиристана, датируемая 1881 годом, была составлена для Королевского географического общества. Высоты над уровнем моря указаны в футах, масштаб составляет 1 дюйм к 15 милям (2,54 сантиметра к 24,14 километра).