Этот эстамп, на котором изображен разгром немцев на реке Бзуре, входит в коллекцию плакатов-лубков времен Первой мировой войны, хранящуюся в Британской библиотеке. В подписи под эстампом говорится: "Разгромленная немецкая армия в трех предыдущих боях не была в состоянии перейти против нашей непобедимой армии в полное широкое, во весь фронт наступление в районе реки Бзуры и ограничилась отдельными атаками. В результате этих атак немцы не продвинулись ни на шаг вперед, так как их полчища по-прежнему остаются на левом берегу Бзуры. Жертвы же, принесенные немцами на Бзуре, прямо колоссальны, и в некоторые дни тысячи свежих трупов полчищ кровавого кайзера заваливают берега этой отныне исторической реки. Наши войска сначала позволили немцам переправиться, а затем стремительной атакой нанесли сокрушительное поражение переправившемуся отряду. О силе этого разгрома можно судить по тому, что несколько раз, целыми полками пробуя перейти реку, немцы были в нее опрокидываемы при значительном количестве пленных, остававшихся на нашем берегу. После этих попыток немцы отступили, наши войска несокрушимой скалой сами перешли в наступление и уже добились важных успехов по всему фронту". Русским словом "лубок" принято называть популярные эстампы, созданные методом ксилографии, гравюры, офорта или, позднее, литографии. Для этих эстампов зачастую были характерны простые, красочные изображения, заключающие в себе какое-либо повествование. Иногда они сопровождались текстом. Лубок приобрел популярность в России в конце XVII века. Эти эстампы, которые часто изображали исторические события, литературные и религиозные сюжеты, использовались для того, чтобы сделать эти сюжеты доступными для неграмотного населения. Тон этих выразительных эстампов мог быть самым разным, от юмористического до поучительного, выпускались также лубки с остроумными комментариями по общественно-политическим вопросам. Изображения были ясными и легко понятными. Некоторые картинки издавались сериями и стали, таким образом, предшественниками современных комиксов. Изготовление этих эстампов обходилось довольно дешево, что давало простому народу возможность украсить свой дом произведениями искусства. Поначалу высшие классы не воспринимали данный художественный стиль всерьез, однако в конце XIX века жанр лубка получил такое признание, что им вдохновлялись даже профессиональные художники. Во время Первой мировой войны лубки использовались для оповещения русского народа о событиях на линии фронта, укрепления боевого духа и служили средством агитации против неприятеля.
