Венецианский типограф и ученый Альд Мануций (1449 или 1450–1515 гг.) первым начал печатать так называемые "libri portatiles" ("карманные книги"), то есть книги без научных комментариев в формате ин-октаво, который до тех пор использовался только для молитвенников. Данное издание стихотворений Франческо Петрарки (1304–1374 гг.) было опубликовано Мануцием в июле 1501 года и представляет собой выдающийся пример новаторского таланта типографа. Этот сборник является первой карманной книгой на итальянском языке. Он напечатан изобретенным Альдо курсивом, который имитирует рукописное письмо того времени. Сам текст стихотворений отредактировал ученый Пьетро Бембо с использованием рукописи Петрарки. Большинство произведений Петрарки написано на латыни, однако наибольшую известность он получил благодаря своим лирическим стихам на итальянском языке. Три сборника стихотворений Петрарки, в том числе бумажный экземпляр и два иллюминированных и иллюстрированных издания на пергаменте, являются гордостью знаменитой коллекции альдинов, которая хранится в Берлинской государственной библиотеке. В одной из пергаментных книг на фронтисписе размещен герб знатной венецианской семьи Приули, а в другой, показанной здесь, — портрет Петрарки. Два других издания стихов Петрарки из Берлинской государственной библиотеки также представлены в Мировой цифровой библиотеке.