Этот эстамп, на котором изображен напряженный рукопашный бой вокруг крупного артиллерийского орудия недалеко от города Боржимова (Польша), входит в коллекцию плакатов-лубков времен Первой мировой войны, хранящуюся в Британской библиотеке. В подписи под эстампом говорится: "Начиная с 20 декабря противник предпринял сильное наступательное движение на линии Боржимов — Болимов, сосредоточив значительные силы на правом берегу Равки. Бросаясь в атаку за атакой, неприятель старался выбить наши войска с занятых позиций. В ночь на 21 декабря, после ожесточенной и упорной артиллерийской перестрелки в течение всего дня, германцы густыми колоннами бросились в штыки на наши окопы. Наши пулеметы открыли огонь, сметая целые ряды и засыпая поле битвы трупами. Невзирая на большие потери, германцы настойчиво продвигались вперед, подкрепляемые резервами. Наступил момент, когда нужно было принять атаку и схватиться врукопашную с противником. Наши полки, несмотря на превосходство сил неприятеля, приняли на себя удар, выйдя из своих окопов. Завязалась ожесточенная борьба, длившаяся около часа. Германская артиллерия и пулеметы гремели не смолкая, сливаясь в один общий гул. Стальной лавой подвигались наши полки вперед, противник не ожидал встретить столь упорное сопротивление и стал отступать". Это изображение, как и многие другие в коллекции, было напечатано в московской типографии Ивана Сытина (1851–1934 гг.). К 80-м годам XIX века Сытин являлся самым популярным и преуспевающим издателем лубков в России. Он также издавал дешевые общедоступные книги для рабочих и крестьян, учебники и детскую литературу. Этот эстамп по качеству существенно превосходит большинство изображений, изданных другими типографиями: на нем тщательно отображено множество цветов и оттенков, видно больше мелких деталей. Русским словом "лубок" принято называть популярные эстампы, созданные методом ксилографии, гравюры, офорта или, позднее, литографии. Для этих эстампов зачастую были характерны простые, красочные изображения, заключающие в себе какое-либо повествование. Иногда они сопровождались текстом. Во время Первой мировой войны лубки использовались для оповещения русского народа о событиях на линии фронта, укрепления боевого духа и служили средством агитации против неприятеля.