"Азбука для солдат в увольнении", написанная Максом Лоулендом (псевдоним Макса Шухарта, 1920−2005 гг.) и иллюстрированная Йосом Рютингом (псевдоним Йозефа Бернарда, 1908−1987 гг.), представляет собой юмористическое руководство для солдат союзнических войск, размещенных в Нидерландах или посещающих эту страну в период после Второй мировой войны. Она была опубликована Йоханом Аллисом, голландским издателем детской литературы и книг с картинками. Книга была адресована большому количеству канадских солдат, принимавших участие в освобождении Нидерландов и не имевших возможности возвратиться на родину сразу же после окончания войны по причине нехватки судов. "Азбука для солдат в увольнении"была напечатана специально для солдат союзнических войск. Каждая буква алфавита сопровождается рифмованным текстом в рукописном стиле и черно-белыми комиксами, иногда с добавлением красной и бронзовой краски. Сюжеты азбуки посвящены различным темам, в том числе таким как Амстердам, солдаты союзнических войск и голландские женщины, Гитлер, германская оккупация и алкоголь.