Строительство Панамского канала, его открытие для судоходства в начале 1914 года и проведение в 1915 году в Сан-Франциско Панамско-Тихоокеанской международной выставки в честь завершения строительства вдохновило американских авторов на создание многочисленных песен. Самым известным музыкальным произведением, прославляющим канал, стала композиция "The Pathfinder of Panama" ("Панамский первопроходец"), написанная в 1915 году сочинителем военных маршей Джоном Филипом Сузой. В это же время широкое распространение получила публикация нотных сборников американской популярной музыки. Нередко обложка и сопроводительные иллюстрации этих сборников превосходили по качеству сами музыкальные композиции, большинство из которых давно забыты. Здесь представлены ноты песни "Sailing through the Panama Canal" ("Проплывая под парусом по Панамскому каналу") для голоса и фортепиано, опубликованные в 1914 году в Бостоне, штат Массачусетс. Музыку написала Аделаида М. Меррилл, слова — Сесил Э. Доновано. Песня состоит из двух куплетов.