Строительство Панамского канала, его открытие для судоходства в начале 1914 года и проведение в 1915 году в Сан-Франциско Панамско-Тихоокеанской международной выставки в честь завершения строительства вдохновило американских авторов на создание многочисленных песен. Самым известным музыкальным произведением, прославляющим канал, стала композиция "The Pathfinder of Panama" ("Панамский первопроходец"), написанная в 1915 году сочинителем военных маршей Джоном Филипом Сузой. В это же время широкое распространение получила публикация нотных сборников американской популярной музыки. Нередко обложка и сопроводительные иллюстрации этих сборников превосходили по качеству сами музыкальные композиции, большинство из которых давно забыты. Здесь представлены ноты песни "The Man who Swung a Pick at Panama" ("Человек, который махал киркой на Панамском канале") для голоса и фортепиано, опубликованные в 1909 году в Бостоне, штат Массачусетс. Музыку написал Джордж Дж. Ливитт, слова — К. К. Гордон. Песня состоит из трех куплетов.