Данная карта Саратовской губернии, созданная в 1823 году, входит в "Географический атлас Российской империи, Царства Польского и Великого княжества Финляндского", включающий в себя 60 карт Российской империи. Атлас был составлен и выгравирован полковником В. П. Пядышевым и служит свидетельством того, насколько тщательно и подробно составлялись карты русскими военными картографами в первой четверти XIX века. На карте показаны населенные пункты (семь типов в зависимости от размера), почтовые станции, монастыри, заводы, крепости, форпосты, дороги (четыре типа), губернские и уездные границы. Расстояния указаны в верстах; верста была русской единицей измерения длины, равной 1,07 километра, и к настоящему времени вышла из употребления. Условные обозначения и географические названия приведены на русском и французском языках. Саратов был основан в конце XVI века вдоль южного участка реки Волги. Наряду с соседней Самарой и Царицыным (современный Волгоград) он входил в число городов-крепостей, защищавших юго-восточные рубежи Русского государства. Основу экономики региона составляло сельское хозяйство; дополнительным источником доходов были перевозки грузов по Волге. Саратовская губерния стала более примечательной в период правления Екатерины Великой, когда в этот регион прибыли тысячи немецких иммигрантов, приглашенных русским правительством для работы на плодородных землях. Под влиянием этих новых поселенцев, известных как "поволжские немцы", в культуре и даже в архитектуре региона произошли заметные изменения.
