Крепость Луисбург, основанная в 1713 году французскими поселенцами из Плацентии, Ньюфаундленд, и названная в честь короля Людовика XIV, представляла собой главное укрепление французов в Северной Америке. Расположенная на восточном побережье Иль-Руаяля (современный остров Кейп-Бретон, Новая Шотландия), она позволяла контролировать вход в залив Святого Лаврентия и в конечном счете — доступ к реке Святого Лаврентия. В 1745 году, в ходе боевых действий в Северной Америке, известных под названием Войны короля Георга (1744–1748 гг.) и происходивших во время войны за австрийское наследство (1740–1748 гг.), крепость была захвачена англичанами. В 1748 году, в соответствии с условиями Ахенского мира, она была возвращена Франции и оставалась под ее контролем до 1758 года, когда в ходе Семилетней войны (известной в Северной Америке как Франко-индейская война) ею вновь завладели британцы. В результате падения крепости французы потеряли Квебек, а в конечном счете и всю Канаду. И в 1745, и в 1758 годах важную роль в осаде Луисбурга сыграла колониальная милиция из Новой Англии, направленная в помощь британской армии. Площадь Луисбург-сквер в Бостоне была названа в честь битвы 1745 года. Эта карта с изображением гавани, форта и города Луисбурга с прилегающими сельскими районами создана Жаком Николя Беллином (1703–1772 гг.), составителем многочисленных карт, служившим в Морском управлении Франции. На его картах и атласах точно отображены бухты, моря и гавани, что было характерной чертой французской военно-морской картографии XVIII века. Данная карта входит в коллекцию географа Жана-Батиста Бургиньона д'Анвиля (1697−1782 гг.). В 1782 году она была подарена королю Людовику XVI, а в 1924 году — передана на хранение в Национальную библиотеку Франции. Масштаб карты указан в туазах. Туазом называлась старинная французская мера длины, равная приблизительно 1,95 метра.
