Image may be NSFW.
Clik here to view.
"Анналы Омана до 1728 года"представляет собой английский перевод отрывков по истории Омана, которые входят в гораздо более крупную работу по истории ислама "Кашф аль-гумма аль-джами ли-ахбар аль-умма" ("Избавляясь от страха: сборник по истории страны"), написанную Сиханом ибн Саидом аль-Изкиви. В полном опубликованном виде данная работа включает семь томов. Перевод выполнил Чарльз Эдвард Росс (1836–1913 гг.), британский чиновник, служивший в Персидском заливе. Об авторе, аль-Изкиви, известно чрезвычайно мало. Исследователи, изучавшие текст, не сумели выяснить подробности его биографии и творческой деятельности. Автор работы считался неизвестным, пока в алжирской библиотеке не была найдена изданная в 2012 году рукопись с подписью автора. Книга начинается с перечня имамов, правивших Османом с 750 по 1728 годы. Перевод Росса содержит главы о доисламской истории Омана и изгнании персов из страны в VIII веке. Далее следуют главы, посвященные введению в ислам и Омейядам, Аббасидам, карматам, местным династиям, началу смуты. Переведенный отрывок заканчивается на гражданской войне 1718–1728 годов. Росс служил политическим агентом в Омане с 1872 по 1891 год и занимал этот пост дольше, чем другие представители правительства Британской Индии. Британская резиденция в Бушире (территория современного Ирана) выполняла функции посольства и представляла интересы Британии в Омане, Бахрейне, Кувейте, Катаре и Договорном Омане. В конце "Анналов"приводятся несколько небольших исторических и этнографических документов. Первый представляет собой краткую историю Омана с 1728 по 1883 год, основанную на рукописи Хамида ибн Мухамада ибн Рузайка (1783–1873 гг.), которая была с сокращениями переведена английским священником Джорджем Перси Бэджером (1815–1888 гг.) и дополнена Ч. Э. Россом. Далее следует "Заметка о племенах Омана" С. Б. Майлса (1838–1914 гг.), которую впоследствии заменили на более крупную его работу "Страны и племена Персидского залива" (также представлена в Мировой цифровой библиотеке). Третьим приложением является "Заметка о секте оманских ибадитов", написанная Ч. Э. Россом. И, наконец, книга включает приложение "О доктрине секты ибадитов", которое представляет собой английский перевод отрывка из "Кашф аль-гумма".
Clik here to view.
"Анналы Омана до 1728 года"представляет собой английский перевод отрывков по истории Омана, которые входят в гораздо более крупную работу по истории ислама "Кашф аль-гумма аль-джами ли-ахбар аль-умма" ("Избавляясь от страха: сборник по истории страны"), написанную Сиханом ибн Саидом аль-Изкиви. В полном опубликованном виде данная работа включает семь томов. Перевод выполнил Чарльз Эдвард Росс (1836–1913 гг.), британский чиновник, служивший в Персидском заливе. Об авторе, аль-Изкиви, известно чрезвычайно мало. Исследователи, изучавшие текст, не сумели выяснить подробности его биографии и творческой деятельности. Автор работы считался неизвестным, пока в алжирской библиотеке не была найдена изданная в 2012 году рукопись с подписью автора. Книга начинается с перечня имамов, правивших Османом с 750 по 1728 годы. Перевод Росса содержит главы о доисламской истории Омана и изгнании персов из страны в VIII веке. Далее следуют главы, посвященные введению в ислам и Омейядам, Аббасидам, карматам, местным династиям, началу смуты. Переведенный отрывок заканчивается на гражданской войне 1718–1728 годов. Росс служил политическим агентом в Омане с 1872 по 1891 год и занимал этот пост дольше, чем другие представители правительства Британской Индии. Британская резиденция в Бушире (территория современного Ирана) выполняла функции посольства и представляла интересы Британии в Омане, Бахрейне, Кувейте, Катаре и Договорном Омане. В конце "Анналов"приводятся несколько небольших исторических и этнографических документов. Первый представляет собой краткую историю Омана с 1728 по 1883 год, основанную на рукописи Хамида ибн Мухамада ибн Рузайка (1783–1873 гг.), которая была с сокращениями переведена английским священником Джорджем Перси Бэджером (1815–1888 гг.) и дополнена Ч. Э. Россом. Далее следует "Заметка о племенах Омана" С. Б. Майлса (1838–1914 гг.), которую впоследствии заменили на более крупную его работу "Страны и племена Персидского залива" (также представлена в Мировой цифровой библиотеке). Третьим приложением является "Заметка о секте оманских ибадитов", написанная Ч. Э. Россом. И, наконец, книга включает приложение "О доктрине секты ибадитов", которое представляет собой английский перевод отрывка из "Кашф аль-гумма".
