Эта новостная фотография сопровождается текстом: "Поляки, раздающие овощи среди руин города, который был разрушен артиллерийским огнем в ходе одного из сражений между немцами и русскими. Тысячи городов и деревень в Польше все еще лежат в руинах и нуждаются в восстановлении. Это одна из первых задач, которые предстоит решить новой Польше. Для проведения восстановительных работ потребуются американская сталь и другие материалы, а также наша финансовая помощь. Польша находится довольно далеко от Франции, Англии и Соединенных Штатов, а получение материалов от немецких производителей будет затруднено до тех пор, пока Германия не оправится после войны, поэтому восстановление Польши пойдет не так быстро, как реконструкция разоренных районов Франции, Бельгии и Италии. 19.11.1918". Существенный вклад в проведение восстановительных работ, особенно в разрушенных кварталах, где располагались еврейские общины, внесла гуманитарная организация Объединенный распределительный комитет американских фондов помощи евреям, пострадавшим от войны (позднее его переименовали в Американский еврейский объединенный распределительный комитет, оба названия обозначаются словом "Джойнт"). Представленный снимок был сделан фотографическим агентством "Underwood and Underwood", одним из ведущих производителей слайдов для стереоптиконов (разновидности проекционных аппаратов), которое с 1910 года занималось новостной фотографией. Данный снимок хранится в архивах "Джойнта", куда входят документы, фотографии, фильмы, видеозаписи, устные истории и артефакты, связанные с работой этой организации с Первой мировой войны до наших дней.