На этой рукописной карте 1781 года, выполненной пером, тушью и акварелью, изображены укрепления и дома Портсмута, штат Вирджиния, во время Американской революции. Портсмут служил главным британским опорным пунктом и военно-морской базой. 4 июля 1781 года британский генерал Чарльз Корнуоллис (1738–1805 гг.) покинул Вильямсбург, штат Вирджиния, пересек реку Джеймс и прибыл в Портсмут. Там британская армия во главе с Корнуоллисом села на корабли и отправилась в Йорктаун. Поражение англичан при осаде этого города стало завершающим эпизодом Американской революции. На карте обозначены военные штабы, укрепления, артиллерийский парк и пороховой погреб. Сразу за городом изображены негритянские поселения, в которых, вероятно, жили рабы. На карте показана прибрежная часть Портсмута вдоль рек Джеймс и Элизабет. Портсмут был основан в 1752 году, но еще раньше стал известен как центр судостроения. Север на карте находится справа. Рельеф передан затенением. Масштаб указан в туазах. Туазом называлась старинная французская мера длины, равная почти 1,95 метра. Карта входит в коллекцию Рошамбо, которая хранится в Библиотеке Конгресса и состоит из 40 рукописных карт, 26 печатных карт и рукописного атласа, принадлежавших Жану-Батисту Донасьену де Вимё, графу де Рошамбо (1725–1807 гг.), главнокомандующему французской экспедиционной армией (1780–1782 гг.) во время Американской революции. Некоторые из карт Рошамбо использовал во время войны. Карты, датируемые 1717–1795 годами, охватывают большую площадь восточной части Северной Америки от Ньюфаундленда и Лабрадора на севере до Гаити на юге. В коллекцию входят карты городов, карты с изображением сражений и военных кампаний Войны за независимость и ранние карты штатов начиная с 1790‑х годов.
