Работа "Флора Адена"представляет собой ботанический каталог растений, встречающихся в Адене и в окрестностях южной оконечности Аравийского полуострова. Она была выпущена тремя изданиями в период с 1914 по 1916 годы. Сам отец Этельберт Блаттер никогда не бывал в этих местах, однако благодаря его усилиям литература, посвященная известным биологическим видам данного региона, пополнилась описаниями 250 растений. При создании своей работы Блаттер полагался на различные гербарии и путевые заметки, начиная с трудов Генри Солта (1780‒1827 гг.). Он представил подробное описание каждого растения, включая его физические характеристики, латинские и местные названия, место произрастания, вегетационный период и другую доступную информацию. Интересно отметить, что в описаниях редко приводятся данные об использовании растений в медицинских либо кулинарных целях. Работа содержит выразительные комментарии, касающиеся обстоятельств обнаружения тех или иных растений, например: "Маркесетти был единственным ботаником, который сообщил о том, что этот вид произрастает в Адене, и мы включили эти данные в справочник, полагаясь лишь на его авторитет... Вероятно, у нас есть право сомневаться в том, что Cl. droserifoliaдействительно встречается в Адене". Этельберт Блаттер (1877‒1934 гг.) был швейцарским священником-иезуитом и одним из первых ботаников, исследовавших природу Индии. Покинув родную страну, он получил образование в Германии и Нидерландах, а затем изучал богословие в Англии. В 1903 году он переехал в Мумбаи (Бомбей), Индия, где до конца жизни преподавал в колледже святого Франциска Ксаверия, занимался исследованиями в области ботаники и публикацией их результатов. Основной вклад Блаттера в науку связан с Британской Индией, однако его книги о растительном мире Адена и Аравии также занимают видное место в литературе по ботанике. Работа "Флора Адена"составляет том VII "Отчетных материалов"Ботанической службы Индии. Ботаническая служба Индии была основана в 1890 году с целью изучения растений, которые встречаются в Индии, и их экономической значимости. Европейцы стали проявлять интерес к флоре Индии с первых дней исследования и колониального освоения страны. Начиная с XVI века португальцы, голландцы и британцы занимались сбором и изучением местных растений. По мере увеличения территории, находившейся под контролем британской Ост-Индской компании, расширялись и исследования растительного мира на севере и северо-западе Индийского субконтинента. С усилением экономического и политического влияния империи проводимые изыскания вышли за пределы Британской Индии, распространившись на территорию Мьянмы (Бирма) и Аравийского полуострова.
