"Plan de la ville de Québec" ("План города Квебека") выполнен картографом, писателем и иллюстратором Жоржем-Луи Ле Ружем (родился в 1712 году), придворным географом короля Людовика XV. На плане показаны Верхний и Нижний город — части Квебека, расположенного недалеко от места слияния рек Святого Лаврентия и Сен-Шарль. План включает в себя указатель с информацией о местонахождении церквей, больниц, редутов, парков и батарей на территории города и вокруг него. Расположенный на реке Святого Лаврентия, Квебек был административным, военным, коммерческим, а также религиозным центром, где находились кафедральный собор, дворец епископа, семинария и миссия иезуитов. Этот город, превратившийся в столицу Новой Франции, первоначально был основан в 1608 году французским исследователем Самюэлем де Шампленом на том же месте, где располагался форт, построенный в 1535 году Жаком Картье. В битве под Квебеком (июнь–сентябрь 1759 года), ставшей одним из кульминационных сражений Семилетней войны (1756–1763 гг.), французы под предводительством маркиза де Монкальма были вынуждены оставить город под натиском британских войск, выступавших под командованием генерала Джеймса Вульфа. Четыре года спустя Франция уступила Великобритании большую часть своих канадских владений в Северной Америке. Квебек является одним из старейших городов не только в Канаде, но и во всей Северной Америке. Север на плане находится справа. Рельеф передан штриховкой. Масштаб указан в туазах. Туазом называлась старинная французская мера длины, приблизительно равная 1,95 метра. Карта входит в коллекцию Рошамбо, которая хранится в Библиотеке Конгресса и состоит из 40 рукописных карт, 26 печатных карт и рукописного атласа, принадлежавших Жану-Батисту Донасьену де Вимё, графу де Рошамбо (1725–1807 гг.), главнокомандующему французской экспедиционной армией (1780–1782 гг.) во время Американской революции. Некоторые из карт Рошамбо использовал во время войны. Карты, датируемые 1717–1795 годами, охватывают большую площадь восточной части Северной Америки от Ньюфаундленда и Лабрадора на севере до Гаити на юге. В коллекцию входят карты городов, карты с изображением сражений и военных кампаний Войны за независимость и ранние карты штатов начиная с 1790‑х годов.
