"Ost-Indisk Resa 1748 och 1749" ("Путешествие в Ост-Индию в 1748 и 1749 годах") представляет собой журнал, написанный Густавом Фредриком Йортбергом (1724–1776 гг.). Это один из дошедших до наших дней журналов и экспедиторских отчетов Шведской Ост-Индской компании (SOIC — Svenska Ostindiska Companiet), существовавшей в период с 1731 по 1813 годы. Голландцы, британцы и португальцы стали первыми мореплавателями, которые начали вести выгодную торговлю с Ост-Индией, и с начала основания Шведской Ост-Индской компании ее дела также шли весьма успешно. В то время она была крупнейшей коммерческой компанией Швеции и торговала преимущественно чаем, а также фарфором, шелком, специями и другими товарами. Во время трех из нескольких путешествий, совершенных компанией в период с 1748 по 1753 годы, Йортберг исполнял обязанности судового врача. Отчеты о путешествиях, включая отдельные зоологические наблюдения, он передал в Шведскую королевскую академию наук. После возвращения в Швецию Йортберг был назначен викарием в Вальде, приходе на юге Швеции. Рукопись в формате ин-кварто переплетена красной бумагой, испещренной полосами. В ней 179 страниц, в том числе три карты. Прежде она хранилась в библиотеке дворца Дроттнингхольм (каталожный номер 50), частной резиденции шведской королевской семьи. Затем ее передали в библиотеку Шведской королевской академии наук. С 1942 года она входит в коллекцию рукописей Национальной библиотеки Швеции.