Эта запись Жозефа Сосье (1869‒1941 гг.) и аккомпанирующего оркестра, выгравированная на восковом цилиндре около 1905 года, является одной из старейших известных записей народной песни "Un Canadien errant" ("Скиталец из Канады"), написанной в 1842 году Антуаном Жерен-Лажуа и исполняемой на мелодию "J’ai fait une maîtresse" ("Я нашел свою любимую"). Песня была посвящена Восстанию Патриотов 1837–1838 годов и стала одной из самых популярных в конце XIX века во Французской Канаде. С тех пор она неоднократно записывалась. Этот фонографический цилиндр входит в коллекцию Жан-Жака Шира. Фонографический цилиндр, предшественник музыкального диска, был самым ранним устройством для записи и воспроизведения звука. Уроженец Монреаля, Сосье был канадским баритоном и хормейстером, который учился на пианиста под руководством своего отца, однако затем избрал карьеру певца. Он выступал солистом в различных канадских церквях и Монреальском симфоническом оркестре, учился пению в Париже и гастролировал во Франции, Британии и Соединенных Штатах. Сосье служил органистом и хормейстером в церкви Сен-Луи дю Миль-Энд в Монреале и позднее — хормейстером в церкви Сен-Луи-де-Франс. Считается, что он был первым певцом среди французских канадцев, который начал делать вокальные записи в Канаде около 1904 года. Примерно в то же время была сделана и эта запись.