Данная каллиграфическая панель выполнена черными чернилами (индийским) письмом насх на розовой бумаге, украшенной золотым облакообразным орнаментом, и наклеена на голубую подложку. В нижнем левом углу стоит подпись Мухаммада Бахша и указана дата: 1211 год хиджры (1796–1797 годы). Расположенное в правом верхнем углу воззвание к Али, "Я Али аль-аала" ("О Али, именуемый Величайшим"), указывает на то, что данная работа выполнялась в местности, населенной преимущественно шиитами. Далее следует рубаи (четверостишие, написанное пятистопным ямбом): "О Звезда из созвездия Судьбы, (наделенная) удачей! / Вставай и сияй, ведь Новый год настал. / Все обещания, данные тебе Судьбою, / Исполнятся вскоре, хоть (прежде) и казались далеки". Автор этого стихотворения, написанного по случаю Навруза (Нового года), желает правителю неизменной удачи и исполнения обещаний, называя его "Звездой из созвездия Судьбы". Вероятнее всего, Навруз приходился на день весеннего равноденствия (21 марта), обозначающий начало солнечного календаря и отмечаемый в Иране и в некоторых частях Индии. По-видимому, данная каллиграфическая панель была создана по случаю празднования Нового года и пожелания покровителю процветания в будущем году.
