Quantcast
Channel: Mировая цифровая библиотека
Viewing all articles
Browse latest Browse all 7329

Левха (панель)

0
0
Левха (панель)
На этой левхе (каллиграфической панели) написано: "Йа Али, рухи фадаках" ("О Али, мой дух приносится в жертву тебе"). Буквы расположены в особой художественной манере: они заполняют собой каллиграфическую панель, что существенно затрудняет прочтение надписи. Диакритические знаки (знаки огласовки) занимают оставшееся свободное пространство в композиции. Форма в этой панели доминирует над содержанием, однако призыв соблюдать верность Али подчеркивает шиитский идейный посыл. В левом вертикальном поле художник, Мухаммад Ибрахим, поставил свою печать и указал дату создания композиции, 1134 год хиджры (1721‒1722 годы). Правое и левое вертикальные поля украшены бело-голубой эбруили абри (мраморной бумагой), а вся композиция наклеена на толстую картонную подложку, покрытую розовой бумагой. На левом поле указано число 205, позволяющее предположить, что данный каллиграфический фрагмент был лишь одним из многих подобных образцов, ранее входивших в альбом каллиграфических работ. Квадратный оттиск печати Мухаммада Ибрахима присутствует и на другом каллиграфическом фрагменте из коллекций Библиотеки Конгресса, который содержит зеркальное изображение фразы "Али вали Аллах" ("Али является наместником Аллаха"). Шиитские каллиграфические панели, подобные этим двум работам Мухаммада Ибрахима, встречаются в Иране и Индии. Их либо объединяли в альбомы, либо развешивали на стенах.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 7329