Джон Журден (умер в 1619 году) был британским капитаном, состоявшим на службе в Ост-Индской компании. В 1607 году он начал работать там в должности агента и в составе "четвертой экспедиции" в Индию впервые отправился в плавание. По пути участники экспедиции делали остановки у мыса Доброй Надежды, на острове Сокотра и других островах в Индийском океане, в Адене и Мохе в Йемене, после чего прибыли в Сурат. В четвертой экспедиции принимали участие два судна, "Юнион"и "Асеншен". Во время стоянки в Столовой бухте в дополнение к этим двум судам был построен полубаркас. Участники экспедиции столкнулись с многочисленными трудностями, а их корабли так и не вернулись в Англию. Из-за неблагоприятных погодных условий, разлучивших суда в Индийском океане, и частых вооруженных столкновений с португальцами и местными жителями это плавание стало самым неудачным за первые годы существования компании. Не сумев организовать торговый пост в Индии и напрасно потратив на могольских чиновников немало времени и подарков, британцы испытали разочарование и отправились обратно в Красное море, где стали захватывать индийские суда возле Мохи и требовать за них выкуп. Позднее Журдена послали на Суматру, на этот раз с поручением оспорить монополию голландцев на торговлю на островах Пряностей. "Дневник Джона Журдена с описанием событий, произошедших с ним в Аравии, Индии и на Малайском архипелаге с 1608 по 1617 годы"представляет собой рассказ автора о девяти годах, которые он провел вдали от родины на службе в Ост-Индской компании. Книга начинается с длинного вступления, в котором представлены обзор и разъяснение событий, описанных Журденом в дневнике. Первая запись сделана 25 марта 1608 года, когда Журден отплыл из Даунса на юго-восточном побережье Англии, а последняя — 19 июня 1617 года, когда автор прекратил вести дневник, находясь недалеко от мыса Дандженесс по пути в Даунс. В ходе одной из последующих экспедиций Журден попал под обстрел голландского снайпера в Патани, Индия, и в июле 1619 года умер от полученных ранений. Записи в дневнике варьируются по объему и содержанию: от краткого описания погодных условий на море до гораздо более подробных рассказов о различных событиях и местах. Завершает книгу список представителей власти, библиографические данные и приложения с именами людей и названиями географических объектов.
