Сэр Роберт Уорбертон (1842–1899 гг.) был офицером британской армии, который в течение 18 лет занимал пост политического представителя, или коменданта, ответственного за Хайберский проход, важнейший горный перевал, соединяющий Афганистан с территорией современного Пакистана. Он родился в Афганистане в семье британского офицера и его жены, благородной афганки, приходившейся племянницей эмиру Дост-Мухаммед-хану. Уорбертон учился в Англии, получил офицерское звание, а затем служил на различных должностях в Британской Индии и Абиссинии (современная Эфиопия) до своего назначения в 1879 году на пост в Хайберском проходе. Проход населяло пуштунское племя афридиев, которые яростно отстаивали свою независимость и часто блокировали перевал, путь через который также преграждался во время сражений других горных племен. Считается, что Уорбертону удавалось обеспечивать спокойствие на границе и сохранять проход открытым, преимущественно дипломатическим путем, а не силой. То, что он родился в Афганистане и свободно владел персидским языком и пушту, помогло ему постепенно завоевать доверие представителей племен, которые в силу своих традиций с большим подозрением относились к посторонним. В августе 1897 года, спустя месяц после отставки Уорбертона, среди афридиев начались волнения: они захватили проход и несколько месяцев удерживали его под своим контролем. Уорбертона опять призвали на службу, и он принял участие в Тирахской экспедиции 1897–1898 годов, в ходе которой англо-индийские силы сумели вновь открыть проход. Уорбертон особенно гордился той ролью, которую сыграли в экспедиции "Хайберские стрелки", военизированное формирование, состоявшее из рекрутов-афридиев, подготовленных Уорбертоном и находившихся под его командованием. В книге "Восемнадцать лет в Хайбере, 1879–1898 годы"Уорбертон рассказывает о своем обучении и карьерном росте. Автор упоминает практически каждого человека и каждое событие, которые повлияли на взаимоотношения между Афганистаном и Британской Индией в последнюю четверть XIX века. Долгое время болевший, Уорбертон вернулся в Англию и умер, не завершив работу над книгой. Опубликованная после смерти автора, эта книга проиллюстрирована удивительными фотографиями и снабжена подробной раскладной картой Хайберского прохода.
