Эта рукопись XI века представляет собой молитвенник Леопольда III, маркграфа Австрии (1073‒1136 гг.), который в 1114 году основал монастырь Клостернойбург. Помимо Псалтыри и молитв на латинском языке в данном кодексе содержится так называемая "Klosterneuburger Gebet" ("Клостернойбургская молитва"), молитва о прощении грехов на древневерхненемецком языке. Кроме того, он включает в себя переписку между святым Иеронимом и папой Дамасием I (около 305‒384 гг.; Папа Римский с 366 по 384 гг.), предисловие Иеронима к Книге псалмов, комментарий к псалмам святого Августина, Афанасьевский символ веры и некоторые другие документы. В 1485 году Леопольд был канонизирован и стал именоваться Леопольдом Благочестивым. Он является святым покровителем Австрии. Представитель династии Бабенбергов, Леопольд родился в Гарсе (современный Гарс-ам-Камп), недалеко от Мелька в Нижней Австрии. Бабенберги прибыли в Австрию из Баварии, где эта семья в X веке заняла видное положение, и получили во владение земли вдоль Дуная, между Баварией и Словенией. В 1096 году, в возрасте 23 лет, Леопольд унаследовал от отца титул маркграфа Австрии. Он женился на Агнес, дочери императора Генриха IV и вдове Фридриха Гогенштауфена; от этого брака родилось 17 детей, 11 из которых достигли совершеннолетия. Клостернойбург расположен на реке Дунай, к северу от Вены. Это кодекс Леопольд передал монастырю вместе со своим первым пожертвованием. Он также основал монастыри Хайлигенкройц и Кляйнмариацелль.
