Автор этого трактата, Исмаил ибн Мухаммад аль-Хусейн аль-Джурджани (около 1042–1136 гг.), также известный как аль-Сайид Исмаил, был одним из наиболее известных врачей своего времени, написавшим многочисленные труды по медицине. Он учился у знаменитого персидского врача Ибн Аби Садика Аль-Нишапури, последователя учения Ибн Сины (Авиценны), и был прозван "Buqrāt al-tāni" ("вторым Гиппократом"). Благодаря своему врачебному искусству, он лечил шахов Хорезма Кутб ад-Дина Мухаммеда (1097–1127 гг.) и Атсыза ибн Мухаммеда (1127–1156 гг.). Последний поручил ему составить монументальную медицинскую энциклопедию на персидском языке, которая стала называться "Zakhīrah-i Khvārazm’Shāhī" ("Сокровище Хорезмшаха"). Десятая часть этого труда, посвященная простым и составным лекарственным средствам, иногда распространялась как отдельный трактат: "Kitāb-i Qarabadhin", или "Dakīra" ("Фармакологический справочник"), который использовали шахи в своих путешествиях. Еще один медицинский справочник аль-Джурджани "Kitāb Zubdat al-Tibb" ("Сущность медицины") сохранился в небольшом количестве копий. Здесь представлена изысканная с богатой рубрикацией рукопись XVII века. Первая часть "Zubdat al-Tibb"представляет собой трактат по теории медицины, составленный в форме таблиц для схематизации диагнозов, которые могут быть поставлены на основе проверки пульса и анализа мочи. Далее аль-Джурджани рассматривает строение тела человека и лечение лихорадочных состояний. Эта объемная рукопись – настоящий сборник медицинских знаний для врача XII века – содержит другие трактаты аль-Джурджани, в которых рассмотрены простые и составные лекарственные препараты, опухоли, половые сношения и болезни, передаваемые половым путем, а также яды.
