Иван Лаврович Яворский (1853 – около 1920 гг.) был русским врачом, который в 1878–1879 годах сопровождал посольство Российской империи в Афганистан. Цель данного посольства заключалась в том, чтобы обеспечить представительство российского посла при дворе афганского правителя Шир-Али-хана (1825–1879 гг., годы правления 1863–1866 и 1868–1879), тем самым взяв под контроль России внешнюю политику Афганистана. Успех этой миссии стал поводом для развязывания Второй англо-афганской войны 1878–1880 годов. Российская миссия, возглавляемая генералом Николаем Столетовым (1834–1912 гг.), отправилась в путь из Ташкента 13 июня 1878 года. Яворский присоединился к ней позднее, в Самарканде. Шир-Али-хан, который стремился сохранять нейтралитет в соперничестве между Россией и Великобританией за влияние в Центральной Азии, сначала попытался не допустить прибытия миссии в Кабул. Русские оказали давление на Шир-Али-хана с помощью его племянника и соперника Абдуррахмана, который в то время жил в ссылке в Самарканде, находившемся под контролем России. После нескольких недель вынужденного ожидания в Мазари-Шарифе Столетов получил разрешение двигаться дальше и 9 июля прибыл в афганскую столицу. То, что Шир-Али-хан, пусть и неохотно, принял российское посольство в Кабуле, было воспринято британским вице-королем в Индии лордом Литтоном как проявление неуважения, с которым нельзя было смириться. После того как Шир-Али-хан отказался принять аналогичную британскую миссию, Литтон отдал приказ о вторжении, которое положило начало Второй англо-афганской войне. Британцы ввели войска в Кабул, свергли Шир-Али-хана и возвели на престол Абдуррахман-хана. Данная книга представляет собой рассказ Яворского об этой миссии, который был написан на русском языке и переведен на немецкий язык профессором Бернского университета Эдуардом Юльевичем Петри.
