Эта работа - трактат о конструкции и использовании весов ("кабан", или "капан"). Эта работа представляет собой свод знаний по геометрии, механике и арифметике, необходимых для создания и использования измерительных приборов для взвешивания тяжелых предметов и предметов неправильной формы. Имя автора неизвестно, однако в трактате присутствуют выдержки из работы к тому времени уже умершего Шейха Абд аль-Маджид аль-Махалли. На последней странице рукописи содержатся стихи, которые в легко запоминающейся форме описывают основные принципы использования весов. Стихотворные мнемонические пособия часто использовались в обучении ремеслам.