С начала XIII века так называемая "Biblia pauperum" ("Библия бедных") прошла длительный этап рукописного воспроизведения, однако наибольшее распространение получила во второй половине XV века, когда появились ее издания в виде ксилографических книг и инкунабул. Особой популярностью пользовалась латинская версия "Библии бедных"на 40 листах, насчитывавшая не менее 11 изданий в формате ксилографической книги. В обоих ксилографических изданиях на немецком языке расположение текста и последовательность иллюстраций были такими же, как в латинской версии, хотя при их изготовлении использовались несколько упрощенные ксилографические клише. Первое издание этой Библии на немецком языке в виде ксилографической книги появилось в 1470 году в городе Нёрдлингене благодаря совместным усилиям художника Фридриха Вальтера и плотника Ханса Хурнинга. Об этом свидетельствует примечание в конце книги, сопровождаемое двумя гербами и датой. Уже на следующий год Ханс Шпорер, каллиграф и мастер по созданию ксилографических клише из Нюрнберга, изготовил копию этого немецкого издания. Он упростил иллюстрации, исключив штриховку и заменив пейзажи на заднем плане простыми горизонтальными линиями. Подражая более ранней версии, Шпорер включил в последнюю гравюру изображения двух гербов и дату, 1471 год. Представленная здесь немецкая "Библия бедных"в формате ксилографической книги, безусловно, не входила в первый тираж, выпущенный Шпорером, поскольку была напечатана с ксилографических клише, на которых две страницы располагались рядом (1–40, 2–39 и так далее). Так как листы книги можно было печатать лишь с одной стороны, их приходилось складывать посередине и располагать таким образом, чтобы иллюстрации из первой половины книги оказывались слева (на оборотной стороне листа), а из второй половины — справа (на лицевой стороне листа). Позднее Шпорер, видимо, разделил ксилографические блоки посередине и стал делать оттиски на простом печатном станке, что позволило печатать как с лицевой, так и с оборотной стороны листа, как в случае с представленным здесь экземпляром. До 1474 года Шпорер, помимо "Библии бедных", выпустил в Нюрнберге три других издания в формате ксилографической книги. После этого он переехал в Бамберг, где в 1487 году приступил к печати с помощью наборных шрифтов.
