Quantcast
Channel: Mировая цифровая библиотека
Viewing all articles
Browse latest Browse all 7329

Шесть путешествий Жан-Батиста Тавернье

0
0
Шесть путешествий Жан-Батиста Тавернье
Жан-Батист Тавернье (1605–1689 гг.) был одним из самых знаменитых европейских путешественников XVII века. Сын французского протестанта, покинувшего Антверпен из-за религиозных гонений, Тавернье занимался торговлей драгоценностями и с 1632 по 1668 год совершил шесть путешествий в восточные страны. В число стран, которые он посетил (в большинстве случаев не единожды), вошли современные Кипр, Мальта, Турция, Сирия, Ирак, Иран, Афганистан, Пакистан, Индия, Шри-Ланка и Индонезия. В 1676 году он опубликовал двухтомный труд "Les six voyages de Jean Baptiste Tavernier" ("Шесть путешествий Жан-Батиста Тавернье"). Здесь представлено первое издание этой книги, которая была опубликована в Париже фирмой Жерве Клузье. Полностью заголовок и подзаголовок книги выглядят следующим образом: "Les six voyages de Jean Baptiste Tavernier, écuyer baron d’Aubonne, en Turquie, en Perse, et aux Indes, pendant l'espace de quarante ans, & par toutes les routes que l’on peut tenir: accompagnez d'observations particulieres sur la qualité, la religion, le gouvernement, les coûtumes & le commerce de chaque païs, avec les figures, le poids, & la valeur des monnoyes qui y ont cours" ("Шесть путешествий Жан-Батиста Тавернье, барона Обона, через Турцию в Персию и Ост-Индию, совершенные им на протяжении сорока лет, с указанием всех возможных маршрутов, проиллюстрированные частными наблюдениями о характере, религии, правительстве, обычаях и торговле каждой страны, с изображением и указанием веса и номинала денежных знаков каждой из них"). В 1677 году был издан сокращенный и очень неточный перевод книги на английский язык. Первое современное академическое издание на английском языке вышло в свет в 1889 году.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 7329

Latest Images

Trending Articles





Latest Images