Этот короткометражный фильм был снят примерно в 1919 году эксцентрическим комедийным актером и мультипликатором Чарльзом Р. Бауэрсом (1889‒1946 гг.) и распространен студией "American Motion Picture Corporation" в качестве поучительной истории для военнослужащих, которым не терпелось вернуться домой после перемирия, заключенного в ноябре 1918 года и ознаменовавшего окончание Первой мировой войны. Жаргонное слово "laddiebuck", или "laddybuck", имело несколько оскорбительный оттенок: "lad" означает "мальчик" или "юноша", а под "buck" в данном случае подразумевается "жеребенок", следовательно, словом "laddiebuck" называли молодого человека с плохими манерами, похожего на необъезженного коня. Главный персонаж, Ладибак, жалуется своим сослуживцам на задержку с демобилизацией, но остальные солдаты верят, что Дядя Сэм делает для них все возможное. Ладибак подходит к окну и видит, что его подзывает к себе очаровательная Джой ("радость"), также носящая имя мисс Эйвол (сокращение от "Absent Without Leave", "самовольная отлучка"). Вдвоем они отправляются навстречу множеству безумных приключений. Судья Глум ("мрак") обвиняет Ладибака в лихачестве на дороге и налагает на него штраф, но тот немедленно повторяет свое преступление. Вместе с Джой они устремляются вдаль, однако новые приключения представляют собой полосу неудач и заканчиваются тем, что автомобиль, за рулем которого сидит Джой, врезается в дерево, и подруга покидает Ладибака, найдя себе другого дурачка. В лагере командир только что закончил благодарить солдат за верную и безупречную службу. Старый Ладибак тайком пробирается назад, но сослуживцы поворачиваются к нему спиной. В конце он смотрит с гауптвахты, как они радостно отправляются домой. Как и другие работы Чарльза Бауэрса, этот фильм отличается оригинальностью и эксцентричностью. Он хранится в собрании неозвученных мультипликационных фильмов Библиотеки Конгресса. Вступление было написано Джой Э. Мак-Интайр.
