Святой Нил Младший (около 910–1005 гг.) родился в городе Россано, Калабрия, Южная Италия, в именитой и состоятельной семье. В то время Калабрия входила в состав Византийской империи, и члены семьи Нила занимали важные посты при дворе византийских императоров. С ранних лет Нила отличала всепоглощающая страсть к чтению и учебе. Впоследствии он основал библиотеки, в которых создавались рукописи и проходили уроки каллиграфии. Примерно в 30 лет Нил стал монахом и, будучи последователем учений святого Василия Кесарийского (около 329–379 гг.), снискал известность как своим аскетизмом, так и теологическими познаниями. Он основал ряд монастырей, наиболее важным из которых было аббатство Гроттаферрата близ Фраскати, к юго-востоку от Рима. Представленный здесь кодекс, приписываемый Нилу, входит в число рукописей, которые были созданы и сохранены в аббатстве Гроттаферрата и имеют отношение к изучению монашеских общин греческого обряда в Южной Италии IX–XI веков. Согласно инципиту, данный кодекс содержит ряд учений "Марка Монаха", известного только под этим именем.