Эта фотография двух афганских торговцев лошадьми входит в альбом редких исторических фотоснимков, на которых изображены люди и места, связанные со Второй англо-афганской войной. У обоих мужчин на этом снимке, выполненном сэром Бенджамином Симпсоном (1831–1923 гг.), на головах красивые тюрбаны. Мужчина справа обут в остроконечные туфли, называемые paizaar, а у его молодого товарища на ремне висят два маленьких кожаных мешочка, в которых, возможно, хранятся деньги или боеприпасы. Симпсон был заядлым фотографом-любителем, много лет проработавшим в Индийской медицинской службе, а в 1880–1881 годах служившим заместителем начальника медицинской службы в Полевой армии Южного Афганистана, главным образом в Кандагаре. В течение нескольких месяцев после победы, одержанной в сентябре 1880 года в битве за Кандагар армией под командованием генерал-майора Фредерика Робертса над войсками Гази Мухаммеда Аюб-хана, Симпсон сделал множество фотографий города и его жителей. Вторая англо-афганская война началась в ноябре 1878 года, когда Великобритания, опасаясь, как ей казалось, растущего влияния России в Афганистане, вторглась в эту страну с территории Британской Индии. Первый этап войны закончился в мае 1879 года подписанием Гандамакского договора, позволившего афганцам сохранить внутренний суверенитет, однако заставившего их уступить контроль над внешней политикой своей страны британцам. Военные действия возобновились в сентябре 1879 года, после антибританского восстания в Кабуле, и окончательно завершились решающей битвой за Кандагар. Данный альбом включает портреты британских и афганских лидеров и военнослужащих, фотографии простых афганских людей, изображения британских военных лагерей, военных действий, строений, пейзажей, крупных и небольших городов. Все изображенные на фотоснимках места находятся на территории современных Афганистана или Пакистана (в то время бывших частью Британской Индии). Около трети представленных в альбоме фотографий выполнены Джоном Берком (около 1843–1900 гг.), другая треть — Симпсоном, а оставшаяся часть — несколькими другими фотографами. Авторы некоторых фотоснимков неизвестны. Возможно, что составителем альбома был один из членов британского правительства в Индии, однако это предположение не подтверждено. Каким образом альбом попал в Библиотеку Конгресса, неизвестно.