Эта фотография мавзолея мемориального комплекса Ходжа Абду-Берун в Самарканде (Узбекистан) содержится в археологической части "Туркестанского альбома". Шеститомное фотографическое исследование было подготовлено и издано в 1871—1872 гг. под патронажем генерала Константина П. фон Кауфмана, первого генерал-губернатора (1867—1886 гг.) Туркестана, как называли в то время территорию Центральной Азии, принадлежавшую Российской империи. В альбоме уделяется особое внимание исламскому архитектурному наследию Самарканда. Мемориальный комплекс Ходжа Абду-Берун (ханака) посвящен почитаемому в IX веке арабскому судье из клана Абди. Слово берун (внешний) добавлено в название для указания на расположение комплекса рядом с кладбищем на окраине Самарканда, а также для того, чтобы отличить его от другого посвященного мудрецу комплекса, который был расположен в пределах города. Хотя на исходном фотографическом снимке здание названо мечетью, на самом деле оно представляет собой ханаку с мавзолеем (мазар), построенные в первой половине XVII века Надиром Диван-Беги, визирем бухарского правителя Имам-Кули Хана. На фотографии виден фасад с аркой айвана (сводчатый зал с одним открытым концом, окруженный с трех сторон стенами) (в тени) и боковой фасад с глухой аркадой. Здание венчается цилиндром и куполом. Несмотря на обширные повреждения, в верхней части фасада видны фрагменты многоцветных керамических украшений, а по цилиндру проходит широкая полоса с надписью.
