"Linchuan si meng", или "Yumingtang si meng" ("Четыре сна о Нефритовом чайном зале"), представляет собой собрание из четырех главных драматических произведений известного драматурга эпохи династии Мин Тан Сяньцзу (1550–1616 гг.): "Zi chai ji" ("Пурпурная шпилька"), "Nan ke ji" ("Правитель Нанькэ"), "Handan meng" ("Сон в Ханьдане") и наиболее известной пьесы "Mu dan ting" ("Пионовая беседка"). Эти произведения названы снами, поскольку сны играют важную роль в сюжете каждого из них. В эпоху династий Мин и Цин появлялись разные издания этого сборника, в том числе опубликованные Шуетаном в Уцзюне в конце эпохи династии Мин. Данное издание было отредактировано и выпущено другим драматургом Цзан Маосюнем (1550–1620 гг.). Авторами предисловий являются Тан Сяньцзу и Цзан Маосюнь. Издание сопровождается высококачественными иллюстрациями с надписями, заполняющими свободное пространство в верхней части каждой из них. Лица нарисованных персонажей тщательно проработаны и пропорциональны заднему плану и пейзажам. По сравнению с другими пьесами, "Пионовая беседка"и "Пурпурная шпилька"содержат больше архитектурных деталей, а "Правитель Нанькэ"и "Сон в Ханьдане", в свою очередь, отличаются более подробным описанием пейзажей. Иллюстрации выполнены в знаменитом аньхойском гравировочном стиле и являются образцом высочайшего мастерства в области рисунка и создания гравюр. Уроженец Линьчуаня в провинции Цзянси, Тан Сяньцзу в 21 год сдал провинциальный государственный экзамен и получил степень цзюй жэнь, а спустя более чем десять лет — степень цзиньши. Он занимал государственные должности в Нанкине, провинция Гуандун, и в других местах, а в 1598 году оставил службу, вернулся в родной город и посвятил себя писательству. Его пьесы по-прежнему ставятся в китайских театрах либо в адаптированной, но полнотекстовой форме, либо в виде отдельных известных сцен. В Национальной центральной библиотеке хранятся несколько изданий этой работы, включая издание, выпущенное в 1605 году при императоре Ваньли, и издания конца эпохи Мин, напечатанные в местных книжных магазинах.
