Сайид Ахмад Васлий (или Сейед Ахмад Уаслий) Самаркандий (1870 − около 1920 гг.) был писателем, учителем и ученым, работавшим в начале XX века в Самарканде (территория современного Узбекистана). Он был связан с джадидизмом − исламским реформистским движением, действовавшим в Российской империи в конце XIX − начале XX века. Сайид Ахмад Васлий поддерживал некоторые новые методы преподавания, сохраняя осторожное отношение к более широким социальным реформам. Его сочинения на узбекском, арабском и персидском языках затрагивают широкий спектр тем, включая литературу, языкознание и общественные проблемы. Помимо этого, он перевел с персидского на узбекский язык "Бахиристан" ("Весенний сад", 1487 год), одну из важнейших прозаических работ великого персидского поэта Нураддина Абдуррахмана Джами (1414–1492 гг.). Здесь представлено литографическое издание, содержащее сборник стихотворений Самаркандия на персидском языке. На титульном листе стоит неразборчивый оттиск печати прежнего владельца.