Очерк Амурской области в связи с грузооборотом проектируемой Средне-Амурской железной дороги

June 9, 2017, 7:04 am

≫ Next: Материалы к изучению Уссурийского края: Доклады в Обществе изучения Амурского края

≪ Previous: Повествование о Сибири: Латинская рукопись XVII столетия, изданная с российским переводом и примечаниями Григорием Спасским

$

0

0

Эта книга посвящена планам строительства Средне-Амурской железной дороги и прогнозируемой экономической эффективности от ее эксплуатации. Книга была написана в 1909 году В. А. Саханским, руководителем инженерно-геологической партии, которая составила карту маршрута железной дороги. В книге содержится информация о рельефе местности, растительном и животном мире региона, численности местного населения, минеральных ресурсах, торговле, сельском хозяйстве и отраслях промышленности в регионе, включая крупные предприятия, занимающиеся добычей золота и других полезных ископаемых. Автор рассматривает значительные экономические последствия строительства предлагаемой железной дороги и делает предсказуемый вывод о необходимости этого проекта для такого малонаселенного региона, как Амурская область. Этот прогноз оправдался, поскольку завершение строительства Транссибирской железной дороги создало условия для развития экономики региона. Железнодорожное сообщение способствовало росту промышленного и сельскохозяйственного секторов местной экономики, а также активному притоку населения. В условиях отсутствия шоссейных дорог на протяжении многих лет отмечался устойчивый рост объема грузоперевозок по железной дороге. Книга содержит многочисленные фотографии Благовещенска, главного города региона, который был одновременно центром золотодобычи и железнодорожного строительства. На всем протяжении текста приводятся снимки с видами окружающей сельской местности. Вторая половина книги включает 30 приложений с различными показателями развития национальной и региональной экономики. К их числу относятся статистические таблицы с данными о горной промышленности, сельском хозяйстве и торговле в Амурской области. По мнению автора, строительство дополнительной железной дороги было выгодно для большинства аспектов региональной экономики. Возможно, автор допустил некоторое преувеличение, что нередко случалось в публикуемой российской отчетности того времени. В конце книги на двух страницах приведен список первичных источников, из которых была заимствована информация. Большая часть из них представляет собой официальные правительственные и технические отчеты. В оглавлении также упоминается сопроводительная "Карта Амурской области", которая, судя по всему, в данном экземпляре отсутствует.

---

Материалы к изучению Уссурийского края: Доклады в Обществе изучения Амурского края

June 9, 2017, 7:04 am

≫ Next: Географический лексикон Российского государства, или Словарь, описующий по азбучному порядку реки, озера, моря, горы, города, крепости, знатные монастыри, остроги, ясашные зимовья, рудные заводы, и прочие достопамятные места обширной Российской империи

≪ Previous: Очерк Амурской области в связи с грузооборотом проектируемой Средне-Амурской железной дороги

$

0

0

Эта работа представляет собой исследование Уссурийского края Амурской области на Дальнем Востоке России. Ее автор, И. П. Надаров, был известным специалистом, который посвятил этому региону множество работ. Книга основана на лекциях, прочитанных в Обществе изучения Амурского края (входило в состав Императорского Русского географического общества), которое было организовано в 1884 году при финансовой поддержке великого князя Александра Михайловича. Впоследствии Общество построило во Владивостоке музей и библиотеку, в которых были представлены в основном этнографические коллекции, посвященные культуре коренных народов, проживающих на сопредельной территории. В книге в хронологическом порядке приводится история освоения Россией данного региона в период с 1860 по 1885 год, включая информацию по отдельным годам и показателям экономического и демографического роста, а также сведения о культурных и исторических событиях более общего значения. В работе содержится большое количество информации об относительно новом российском городе Владивостоке, в том числе касающейся его становления важным региональным портом. Кроме того, в ней приводятся статистические данные о местном населении и о пограничных конфликтах с Китаем. Отражая дух времени, в котором она была написана (конец XIX века), эта работа демонстрирует элементы русского национализма и шовинизма на Дальнем Востоке. Основатель Общества изучения Амурского края, Федор Буссе, был начальником российского переселенческого управления. В работе говорится о важном значении Владивостока как нового крупного российского порта на тихоокеанском побережье и о необходимости заселения региона, включенного в состав Российской империи лишь в течение предшествующих 25 лет, русским населением, с одновременным ограничением притока в него переселенцев китайского и корейского происхождения. Ведомство Буссе занималось организацией продовольственного снабжения и бытовых удобств для нескольких волн мигрантов из числа русских крестьян, недавно переселившихся в южно-уссурийские земли. В книге упоминается Пекинский договор 1860 года, рассматриваемый в качестве законного основания для освоения Россией данного региона, который незадолго до этого уступили власти Китая. Кроме того, автор пишет об уязвимости, заключающейся в непосредственной близости крупных азиатских стран и значительном неравенстве между численностью населения и экономическими возможностями России и ее азиатских соседей. Принимая во внимание эти проблемы, он обращает внимание на ряд опасностей для России, связанных с быстрым расширением ее территории в сибирском регионе.

Географический лексикон Российского государства, или Словарь, описующий по азбучному порядку реки, озера, моря, горы, города, крепости, знатные монастыри, остроги, ясашные зимовья, рудные заводы, и прочие достопамятные места обширной Российской империи

June 9, 2017, 7:04 am

≫ Next: Достопамятный год жизни Августа Коцебу, или заточение его в Сибирь и возвращение оттуда. Описанное им самим

≪ Previous: Материалы к изучению Уссурийского края: Доклады в Обществе изучения Амурского края

$

0

0

"Географический лексикон Российского государства"представляет собой сборник сведений об основных природных и культурных достопримечательностях Российской империи. Эта работа, опубликованная в 1773 году, в начальный период правления Екатерины Великой (1729–1796 гг.), посвящена российской императрице и ее сыну, будущему императору Павлу I (1754–1801 гг.). На первой странице книги изображен двуглавый орел, являющийся символом русских царей. Книга состоит из расположенных в алфавитном порядке статей, в которых описывается широкий спектр искусственных и природных объектов, в частности реки, горы, озера, моря, города, фабрики, монастыри и крепости. Некоторые статьи содержат статистическую информацию, включающую данные о размерах, расстояниях (в верстах, используемых в царскую эпоху в качестве меры длины, 1 верста равна приблизительно 1,07 километра) или численности населения, с указанием, где это возможно, классового деления или рода деятельности. Кроме того, в них приведено небольшое описание каждой достопримечательности, при необходимости сопровождаемое краткой исторической справкой и указанием расстояния до ближайших важных географических объектов или городов региона. Полезным ориентиром служит информация об удаленности объекта от Москвы и Санкт-Петербурга, что помогает составить представление об огромных масштабах Российской империи. В конце словаря помещена таблица с указанием географической широты и долготы отдельных объектов. Эта работа создавалась под руководством Герарда Фридриха Миллера, выдающегося немецкого историка и этнографа, который большую часть жизни работал в России. Миллер получил известность благодаря своему участию в Великой Северной экспедиции (1733–1743 гг.), которая исследовала восточные окраины Российской империи, в том числе Камчатский полуостров и Аляску (Русскую Америку). Частью этого более крупного научного исследования была вторая морская экспедиция Витуса Беринга на Аляску в 1741 году, в ходе которой ему, наконец, удалось обнаружить землю.

Достопамятный год жизни Августа Коцебу, или заточение его в Сибирь и возвращение оттуда. Описанное им самим

June 9, 2017, 7:04 am

≫ Next: Атлас волока от города Бодайбо на Витиме до Нирундукана на Верхней Ангаре

≪ Previous: Географический лексикон Российского государства, или Словарь, описующий по азбучному порядку реки, озера, моря, горы, города, крепости, знатные монастыри, остроги, ясашные зимовья, рудные заводы, и прочие достопамятные места обширной Российской империи

$

0

0

Август фон Коцебу (1761–1819 гг.) был немецким писателем и драматургом, который жил и работал в Германии и России в конце XVIII – начале XIX века. Он был отцом Отто фон Коцебу (1787–1846 гг.), балтийского немца и известного исследователя, который в первой половине XIX века составил по заказу властей Российской империи карту маршрутов через Арктику на Аляску и в северную часть Тихого океана. Книга "Достопамятный год жизни Августа Коцебу"была написана с целью рассказать о необычном эпизоде из жизни автора, когда он был арестован на российской границе за свои сомнительные политические взгляды и отправлен в ссылку в сибирский город Тобольск. Коцебу, который в то время был известным во всей Европе литературным деятелем, всю жизнь переезжал из Германии в Россию и обратно. Его произведения носили провокационный характер, что периодически приводило к конфликтам с политиками в обеих странах. По совету российского посла в Берлине Коцебу в 1800 году приехал в Россию, где был сразу же арестован. Император Павел I (1754–1801 гг.) позволил ему возвратиться из Сибири и, оценив его литературный талант, назначил руководителем немецкого театра в Санкт-Петербурге. Позднее царь пожаловал ему имение в Эстляндии (Эстония) — регионе, в котором проживало большое количество балтийских немцев и который в то время был частью западной окраины Российской империи. В книге описываются необъяснимые ситуации, в которых нередко оказывался Коцебу, и показывается произвол властей России в тот период. Отто фон Коцебу в течение многих лет жил в Ревеле (Таллин). Проходя службу в Российском императорском флоте, он побывал на Аляске и в прилегающих к ней регионах.

Атлас волока от города Бодайбо на Витиме до Нирундукана на Верхней Ангаре

June 9, 2017, 7:04 am

≫ Next: Краткое описание образа жизни самоедов и лопарей, народов, обитающих в Сибири: об их вере, о жертвоприношении, о присяге, об учителях веры, о женитьбе, о родинах младенцев, о нравах, о жилищах, об одежде; о болезнях и врачевании оных, о погребении и о проч.

≪ Previous: Достопамятный год жизни Августа Коцебу, или заточение его в Сибирь и возвращение оттуда. Описанное им самим

$

0

0

Этот атлас 1903 года был составлен по результатам топографической экспедиции, проведенной в 1902 году в районах к северу от озера Байкал, между городом Бодайбо на реке Витим и деревней Нирундукан на реке Верхняя Ангара. Исследование проводилось Гидрографической экспедицией Байкальского озера под командованием полковника Федора Дриженко, в состав которой входила разведывательная группа во главе с капитаном Ивановым и лейтенантом Белкиным. Первые годы XX века были периодом модернизации и развития отдаленных регионов Российской империи, символом которого стало завершение строительства последних участков Транссибирской железной дороги, расположенной несколько южнее описываемой территории. Книга начинается с краткого изложения итогов экспедиции с особым вниманием к вопросам строительства новых транспортных путей и линий связи. Она содержит подробное описание ландшафта между городами Бодайбо и Нирундукан. Кроме того, в книге приведена информация о населенных пунктах, расположенных на этом пути, и местных жителях, однако основное внимание уделено физическим особенностям местности, таким как реки, холмы, леса и горы. Работа представляет собой совокупность обычных данных, полученных в ходе инженерных изысканий, которые в данном случае проводились в труднопроходимой местности Восточной Сибири. Книга включает результаты тщательных наблюдений за скоростью течения рек и высотные отметки возвышенностей и низин, а также сведения о широте и долготе в различных точках маршрута экспедиции. Во второй половине атласа содержатся фрагменты карты маршрута, соответствующие текстовому описанию, на которых штриховкой и затенением показаны топографические особенности местности и естественные преграды на пути.

Краткое описание образа жизни самоедов и лопарей, народов, обитающих в Сибири: об их вере, о жертвоприношении, о присяге, об учителях веры, о женитьбе, о родинах младенцев, о нравах, о жилищах, об одежде; о болезнях и врачевании оных, о погребении и о проч.

June 9, 2017, 7:04 am

≫ Next: Описание Туркинских минеральных вод на Байкале

≪ Previous: Атлас волока от города Бодайбо на Витиме до Нирундукана на Верхней Ангаре

$

0

0

Эта книга, опубликованная в 1788 году, представляет собой краткий обзор культурных традиций самоедов (ненцев) и лопарей (саамов), проживающих в арктической зоне европейской части России и в Сибири. Она состоит из двух разделов. В первом, более длинном разделе, рассказывается о самоедах. За ним следует аналогичный, но существенно более короткий раздел, посвященный лопарям. Внутри каждой из этих групп существуют устойчивые языковые связи, которые, в сущности, и определяют их этническую принадлежность. При этом обычаи и обряды подлежат менее четкой категоризации, основанной на общности культурных традиций. В этом смысле культурные особенности коренных народов на всем протяжении российского Севера и Сибири демонстрируют многочисленные общие черты, связанные с кочевым образом жизни и анимистическими верованиями, которые характерны для гораздо большего количества народов, чем эти две этнические группы. В данной книге рассматриваются различные обычаи и традиции самоедов и лопарей, в том числе их жилища, одежда, нравы, рождение детей, верования, жертвоприношения и методы лечения болезней. Хотя в работе приводятся некоторые статистические данные о населении региона, основанные на делении по половому признаку, в целом она не относится к разряду количественных исследований. С учетом того что книга была опубликована в XVIII веке, культуре двух упоминаемых в ней народов еще предстояло подвергнуться существенному влиянию европейских традиций и образа жизни. В то время жизнь этих народов, обитавших на территории российской Арктики и в Сибири, оставалась практически такой же, какой она была до первых контактов с европейцами, испытывая минимальное влияние извне. По этой причине русские антропологи и этнографы длительное время видели в них привлекательный объект для изучения. Автор подчеркивает традиционно кочевой образ жизни обоих народов, отмечая, что значительная часть их материальной и духовной культуры обусловлена естественным образом жизни и миграцией северных оленей и других животных, обеспечивающих их тесную связь с определенной территорией и сезонный жизненный уклад.

Описание Туркинских минеральных вод на Байкале

June 9, 2017, 7:04 am

≫ Next: Описание всех в Российском государстве обитающих народов

≪ Previous: Краткое описание образа жизни самоедов и лопарей, народов, обитающих в Сибири: об их вере, о жертвоприношении, о присяге, об учителях веры, о женитьбе, о родинах младенцев, о нравах, о жилищах, об одежде; о болезнях и врачевании оных, о погребении и о проч.

$

0

0

В этой книге приведены сведения о расположении и свойствах минеральных источников, расположенных в Восточной Сибири, в гористой местности в районе озера Байкал. Автором книги был немецкий врач Иосиф Реман (1779–1831 гг.), который жил в России в начале XIX века. В 1805 году Реман был включен в состав дипломатической миссии, отправленной царем Александром I ко двору династии Цин в Пекине с целью заключить с маньчжурскими правителями Китая соглашение о расширении торговли между Россией и Китаем. В результате сложностей с соблюдением протокола эта миссия, которую возглавлял граф Юрий Головкин, так и не добралась до Пекина и, таким образом, завершилась безуспешно. Перед Реманом в этой поездке была поставлена дополнительная задача — оценить минеральные источники в районе озера Байкал, мимо которого миссия Головкина проезжала в феврале 1806 года на обратном пути из Монголии. Описание этих источников является основной темой представленной здесь работы. Будучи врачом, Реман подробно остановился на лечебном потенциале этих сибирских (туркинских) минеральных вод. Книга содержит несколько глав с описанием различных особенностей этих природных источников, включая их расположение, химический состав и температуру воды, содержание солей и газов; также говорится о необходимости строительства дополнительных бань и здравниц, позволяющих использовать лечебный потенциал минеральных вод. Описывая различные минеральные источники, автор отмечает местоположения крупных и малых ключей в окрестностях озера Байкал. Кроме того, он делает комментарии о флоре и фауне на прилегающей территории. Реман часто ссылается на научно-исследовательские и натуралистические работы других авторов, в частности известного немецкого ученого Иоганна Готлиба Георги, который работал в Сибири в конце XVIII века и проявлял особый интерес и глубокие познания в отношении Прибайкалья. Реман отмечает, что еще до появления в данном регионе русских эти источники высоко ценились местными народами — бурятами и тунгусами (эвенками), которые пользовались ими на протяжении столетий. Рукописный оригинал этой книги был написан Реманом на немецком языке, после чего был переведен на русский язык и опубликован в виде представленного здесь издания.

Описание всех в Российском государстве обитающих народов

June 9, 2017, 7:04 am

≫ Next: Атлас путешествий Ледебура

≪ Previous: Описание Туркинских минеральных вод на Байкале

$

0

0

Это издание, состоящее из трех томов, представляет собой первое крупное комплексное этнографическое исследование различных народов, которые проживали в Российской империи в конце XVIII века. Создание этой работы было важным научным достижением того времени. Книга посвящена Екатерине Великой (1729–1796 гг.), которая демонстрировала неизменную заинтересованность в современном научном описании и классификации народов и территорий, находившихся под ее управлением. Екатерина приглашала в Россию многих зарубежных специалистов, которые могли оказать помощь в решении этой задачи, в том числе ученых, обладавших знаниями и техническими навыками для выполнения этой работы, в то время встречавшимися у немногих россиян. Автором этой книги был Иоганн Готлиб Георги (1729–1802 гг.), немецкий ботаник и географ из Померании. Георги учился у знаменитого шведского ботаника Карла Линнея и получил докторскую степень в Уппсальском университете в Швеции. Он был одним из многих немецких ученых того времени, которые занимались изучением России и описанием ботанических, зоологических и этнографических особенностей разных частей империи, в особенности Сибири. Получив приглашение от российской Императорской академии наук, Георги переехал в Санкт-Петербург. Получив приглашение от Российской Императорской академии наук, Георги переехал в Санкт-Петербург. Впоследствии он участвовал в многочисленных исследовательских экспедициях, предпринятых в конце XVIII века и охватывавших территорию от Каспийского моря до озера Байкал. С методологической точки зрения Георги применил обычный для этнографов того времени подход к описанию этнических групп Российской империи и основных особенностей их истории и культуры. В книге приведено систематизированное описание образа жизни, одежды, обычаев, жилищ, религиозных верований и обрядов народов империи. Первая часть, "О народах финского племени", посвящена финно-угорским народам и связанным с ними этническим группам в северных и северо-восточных регионах России. Во второй части, "О народах татарского племени", рассматриваются многочисленные народы, проживающие на территории от Кавказа до Южной Сибири, прежде всего этнические группы, пришедшие с бывших владений монгольских ханов. В третьей части, "Самоедские, маньчжурские и восточные сибирские народы", рассказывается о различных этнических группах из отдаленных областей на севере и востоке Российской империи. Во всех разделах присутствуют красочные иллюстрации с изображением традиционных костюмов и занятий описываемых народов. Рукописный оригинал работы Георги был написан на немецком языке, после чего был переведен на русский язык и опубликован в виде представленного здесь издания. Работа настолько понравилась Екатерине Великой, что она оплатила ее публикацию и подарила Георги искусно сделанную золотую табакерку.

---

Атлас путешествий Ледебура

June 9, 2017, 7:04 am

≫ Next: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник IV. В Аргоннском лесу

≪ Previous: Описание всех в Российском государстве обитающих народов

$

0

0

Балтийский немец Карл Фридрих фон Ледебур (1786–1851 гг.) был ботаником, который в начале XIX века преподавал в Тартуском университете в Эстонии. В то время Эстония входила в состав Российской империи, и значительная часть исследовательской работы Ледебура проходила в отдаленных регионах России. Ледебур продолжил давнюю традицию немецких ботаников, зоологов, геологов, историков и этнографов, которые на протяжении более чем ста лет путешествовали по отдаленным частям Сибири и Аляски и затем публиковали многотомные аналитические труды в своих научных областях, как правило, на немецком языке. Особого внимания заслуживали публикации Ледебура, посвященные флоре Алтайских гор, расположенных на юге Сибири. Позднее он составил первый полный перечень флоры всей Российской империи в четырех томах. Данная книга, "Атлас путешествий Ледебура", включает карты, иллюстрации и таблицы, относящиеся к Алтайскому региону, где ученый проводил исследование. Значительная часть материалов книги посвящена Барнаулу, который в настоящее время является административным центром Алтайского края. Книга содержит изображения главных муниципальных зданий Барнаула, план города и график среднегодовых температур. Среди других иллюстраций и раскладных карт имеются наброски расположенных рядом с городом Алтайских гор, а также картографическая информация о Томске и других больших и малых городах недалеко от Алтайской горной системы и об отдельных частях киргизской степи, которые Ледебур также посетил в ходе своих поездок в этот регион. Атлас был опубликован в Берлине в 30‑х годах XIX века.

Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник IV. В Аргоннском лесу

June 29, 2017, 8:20 am

≫ Next: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник III. Союзники в Салониках

≪ Previous: Атлас путешествий Ледебура

$

0

0

В 1916 году фотографический отдел армии Военного министерства Франции опубликовал серию фотографий, отражающих все аспекты участия Франции в Первой мировой войне. Фотоснимки были сгруппированы по темам и опубликованы в виде 20 отдельных выпусков, или сборников. В свою очередь, эти сборники были объединены в два тома. Каждый сборник начинается с краткого предисловия на французском языке. Под снимками расположены подписи на французском языке, а в сопроводительных таблицах приводится их перевод на английский, немецкий, испанский и португальский языки. Снимки выполнены военными фотографами, имена которых не были зафиксированы. Редактором всей серии был французский журналист Виктор-Эжен Ардуэн-Дюмазе (1852–1940 гг.), который получил наибольшую известность как редактор сборника " Voyage en France". Это издание из около 70 томов, опубликованное в период с 1893 по 1907 год, представляло собой туристические путеводители, однако в нем также в мельчайших подробностях описывался экономический порядок в городах и сельских районах Франции в тот период. 1916 год имел исключительное значение для Франции в Первой мировой войне. В этот период на территории страны произошло два крупнейших сражения: битва при Вердене, которая началась 21 февраля и продолжалась до середины декабря, и битва на Сомме, продолжавшаяся с 1 июля до середины ноября. Точное число жертв этих сражений установить невозможно, однако по некоторым подсчетам потери Франции убитыми, ранеными и пленными составили миллион человек. Эти альбомы, опубликованные в целях пропаганды, дают слабое представление о страданиях простого солдата. Большинство разделов не содержат фотографии убитых и раненых (сборник XIV посвящен уходу за ранеными), а окопы показаны опрятными и сухими. Напротив, ущерб, нанесенный французским городам и селам вторгшимися на территорию страны немецкими войсками, показан достаточно подробно.

Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник III. Союзники в Салониках

June 29, 2017, 8:20 am

≫ Next: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник II. Блиндажи и окопы

≪ Previous: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник IV. В Аргоннском лесу

$

0

0

В 1916 году фотографический отдел армии Военного министерства Франции опубликовал серию фотографий, отражающих все аспекты участия Франции в Первой мировой войне. Фотоснимки были сгруппированы по темам и опубликованы в виде 20 отдельных выпусков, или сборников. В свою очередь, эти сборники были объединены в два тома. Каждый сборник начинается с краткого предисловия на французском языке. Под снимками расположены подписи на французском языке, а в сопроводительных таблицах приводится их перевод на английский, немецкий, испанский и португальский языки. Снимки выполнены военными фотографами, имена которых не были зафиксированы. Редактором всей серии был французский журналист Виктор-Эжен Ардуэн-Дюмазе (1852–1940 гг.), который получил наибольшую известность как редактор сборника " Voyage en France". Это издание из около 70 томов, опубликованное в период с 1893 по 1907 год, представляло собой туристические путеводители, однако в нем также в мельчайших подробностях описывался экономический порядок в городах и сельских районах Франции в тот период. 1916 год имел исключительное значение для Франции в Первой мировой войне. В этот период на территории страны произошло два крупнейших сражения: битва при Вердене, которая началась 21 февраля и продолжалась до середины декабря, и битва на Сомме, продолжавшаяся с 1 июля до середины ноября. Точное число жертв этих сражений установить невозможно, однако по некоторым подсчетам потери Франции убитыми, ранеными и пленными составили миллион человек. Эти альбомы, опубликованные в целях пропаганды, дают слабое представление о страданиях простого солдата. Большинство разделов не содержат фотографии убитых и раненых (сборник XIV посвящен уходу за ранеными), а окопы показаны опрятными и сухими. Напротив, ущерб, нанесенный французским городам и селам вторгшимися на территорию страны немецкими войсками, показан достаточно подробно.

Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник II. Блиндажи и окопы

June 29, 2017, 8:20 am

≫ Next: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник I. Жизнь солдата

≪ Previous: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник III. Союзники в Салониках

$

0

0

В 1916 году фотографический отдел армии Военного министерства Франции опубликовал серию фотографий, отражающих все аспекты участия Франции в Первой мировой войне. Фотоснимки были сгруппированы по темам и опубликованы в виде 20 отдельных выпусков, или сборников. В свою очередь, эти сборники были объединены в два тома. Каждый сборник начинается с краткого предисловия на французском языке. Под снимками расположены подписи на французском языке, а в сопроводительных таблицах приводится их перевод на английский, немецкий, испанский и португальский языки. Снимки выполнены военными фотографами, имена которых не были зафиксированы. Редактором всей серии был французский журналист Виктор-Эжен Ардуэн-Дюмазе (1852–1940 гг.), который получил наибольшую известность как редактор сборника " Voyage en France". Это издание из около 70 томов, опубликованное в период с 1893 по 1907 год, представляло собой туристические путеводители, однако в нем также в мельчайших подробностях описывался экономический порядок в городах и сельских районах Франции в тот период. 1916 год имел исключительное значение для Франции в Первой мировой войне. В этот период на территории страны произошло два крупнейших сражения: битва при Вердене, которая началась 21 февраля и продолжалась до середины декабря, и битва на Сомме, продолжавшаяся с 1 июля до середины ноября. Точное число жертв этих сражений установить невозможно, однако по некоторым подсчетам потери Франции убитыми, ранеными и пленными составили миллион человек. Эти альбомы, опубликованные в целях пропаганды, дают слабое представление о страданиях простого солдата. Большинство разделов не содержат фотографии убитых и раненых (сборник XIV посвящен уходу за ранеными), а окопы показаны опрятными и сухими. Напротив, ущерб, нанесенный французским городам и селам вторгшимися на территорию страны немецкими войсками, показан достаточно подробно.

Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник I. Жизнь солдата

June 29, 2017, 8:20 am

≫ Next: Война. Документы фотографического отдела армии (Военное министерство)

≪ Previous: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник II. Блиндажи и окопы

$

0

0

В 1916 году фотографический отдел армии Военного министерства Франции опубликовал серию фотографий, отражающих все аспекты участия Франции в Первой мировой войне. Фотоснимки были сгруппированы по темам и опубликованы в виде 20 отдельных выпусков, или сборников. В свою очередь, эти сборники были объединены в два тома. Каждый сборник начинается с краткого предисловия на французском языке. Под снимками расположены подписи на французском языке, а в сопроводительных таблицах приводится их перевод на английский, немецкий, испанский и португальский языки. Снимки выполнены военными фотографами, имена которых не были зафиксированы. Редактором всей серии был французский журналист Виктор-Эжен Ардуэн-Дюмазе (1852–1940 гг.), который получил наибольшую известность как редактор сборника " Voyage en France". Это издание из около 70 томов, опубликованное в период с 1893 по 1907 год, представляло собой туристические путеводители, однако в нем также в мельчайших подробностях описывался экономический порядок в городах и сельских районах Франции в тот период. 1916 год имел исключительное значение для Франции в Первой мировой войне. В этот период на территории страны произошло два крупнейших сражения: битва при Вердене, которая началась 21 февраля и продолжалась до середины декабря, и битва на Сомме, продолжавшаяся с 1 июля до середины ноября. Точное число жертв этих сражений установить невозможно, однако по некоторым подсчетам потери Франции убитыми, ранеными и пленными составили миллион человек. Эти альбомы, опубликованные в целях пропаганды, дают слабое представление о страданиях простого солдата. Большинство разделов не содержат фотографии убитых и раненых (сборник XIV посвящен уходу за ранеными), а окопы показаны опрятными и сухими. Напротив, ущерб, нанесенный французским городам и селам вторгшимися на территорию страны немецкими войсками, показан достаточно подробно.

Война. Документы фотографического отдела армии (Военное министерство)

June 29, 2017, 8:20 am

≫ Next: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник VII. В освобожденном Эльзасе

≪ Previous: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник I. Жизнь солдата

$

0

0

В 1916 году фотографический отдел армии Военного министерства Франции опубликовал серию фотографий, отражающих все аспекты участия Франции в Первой мировой войне. Фотоснимки были сгруппированы по темам и опубликованы в виде 20 отдельных выпусков, или сборников. В свою очередь, эти сборники были объединены в два тома. Каждый сборник начинается с краткого предисловия на французском языке. Под снимками расположены подписи на французском языке, а в сопроводительных таблицах приводится их перевод на английский, немецкий, испанский и португальский языки. Снимки выполнены военными фотографами, имена которых не были зафиксированы. Редактором всей серии был французский журналист Виктор-Эжен Ардуэн-Дюмазе (1852–1940 гг.), который получил наибольшую известность как редактор сборника " Voyage en France". Это издание из около 70 томов, опубликованное в период с 1893 по 1907 год, представляло собой туристические путеводители, однако в нем также в мельчайших подробностях описывался экономический порядок в городах и сельских районах Франции в тот период. 1916 год имел исключительное значение для Франции в Первой мировой войне. В этот период на территории страны произошло два крупнейших сражения: битва при Вердене, которая началась 21 февраля и продолжалась до середины декабря, и битва на Сомме, продолжавшаяся с 1 июля до середины ноября. Точное число жертв этих сражений установить невозможно, однако по некоторым подсчетам потери Франции убитыми, ранеными и пленными составили миллион человек. Эти альбомы, опубликованные в целях пропаганды, дают слабое представление о страданиях простого солдата. Большинство разделов не содержат фотографии убитых и раненых (сборник XIV посвящен уходу за ранеными), а окопы показаны опрятными и сухими. Напротив, ущерб, нанесенный французским городам и селам вторгшимися на территорию страны немецкими войсками, показан достаточно подробно.

Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник VII. В освобожденном Эльзасе

June 29, 2017, 8:20 am

≫ Next: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник VI. Реймс – Суассон – Аррас

≪ Previous: Война. Документы фотографического отдела армии (Военное министерство)

$

0

0

В 1916 году фотографический отдел армии Военного министерства Франции опубликовал серию фотографий, отражающих все аспекты участия Франции в Первой мировой войне. Фотоснимки были сгруппированы по темам и опубликованы в виде 20 отдельных выпусков, или сборников. В свою очередь, эти сборники были объединены в два тома. Каждый сборник начинается с краткого предисловия на французском языке. Под снимками расположены подписи на французском языке, а в сопроводительных таблицах приводится их перевод на английский, немецкий, испанский и португальский языки. Снимки выполнены военными фотографами, имена которых не были зафиксированы. Редактором всей серии был французский журналист Виктор-Эжен Ардуэн-Дюмазе (1852–1940 гг.), который получил наибольшую известность как редактор сборника " Voyage en France". Это издание из около 70 томов, опубликованное в период с 1893 по 1907 год, представляло собой туристические путеводители, однако в нем также в мельчайших подробностях описывался экономический порядок в городах и сельских районах Франции в тот период. 1916 год имел исключительное значение для Франции в Первой мировой войне. В этот период на территории страны произошло два крупнейших сражения: битва при Вердене, которая началась 21 февраля и продолжалась до середины декабря, и битва на Сомме, продолжавшаяся с 1 июля до середины ноября. Точное число жертв этих сражений установить невозможно, однако по некоторым подсчетам потери Франции убитыми, ранеными и пленными составили миллион человек. Эти альбомы, опубликованные в целях пропаганды, дают слабое представление о страданиях простого солдата. Большинство разделов не содержат фотографии убитых и раненых (сборник XIV посвящен уходу за ранеными), а окопы показаны опрятными и сухими. Напротив, ущерб, нанесенный французским городам и селам вторгшимися на территорию страны немецкими войсками, показан достаточно подробно.

---

Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник VI. Реймс – Суассон – Аррас

June 29, 2017, 8:20 am

≫ Next: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник V. Битва в Шампани

≪ Previous: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник VII. В освобожденном Эльзасе

$

0

0

В 1916 году фотографический отдел армии Военного министерства Франции опубликовал серию фотографий, отражающих все аспекты участия Франции в Первой мировой войне. Фотоснимки были сгруппированы по темам и опубликованы в виде 20 отдельных выпусков, или сборников. В свою очередь, эти сборники были объединены в два тома. Каждый сборник начинается с краткого предисловия на французском языке. Под снимками расположены подписи на французском языке, а в сопроводительных таблицах приводится их перевод на английский, немецкий, испанский и португальский языки. Снимки выполнены военными фотографами, имена которых не были зафиксированы. Редактором всей серии был французский журналист Виктор-Эжен Ардуэн-Дюмазе (1852–1940 гг.), который получил наибольшую известность как редактор сборника " Voyage en France". Это издание из около 70 томов, опубликованное в период с 1893 по 1907 год, представляло собой туристические путеводители, однако в нем также в мельчайших подробностях описывался экономический порядок в городах и сельских районах Франции в тот период. 1916 год имел исключительное значение для Франции в Первой мировой войне. В этот период на территории страны произошло два крупнейших сражения: битва при Вердене, которая началась 21 февраля и продолжалась до середины декабря, и битва на Сомме, продолжавшаяся с 1 июля до середины ноября. Точное число жертв этих сражений установить невозможно, однако по некоторым подсчетам потери Франции убитыми, ранеными и пленными составили миллион человек. Эти альбомы, опубликованные в целях пропаганды, дают слабое представление о страданиях простого солдата. Большинство разделов не содержат фотографии убитых и раненых (сборник XIV посвящен уходу за ранеными), а окопы показаны опрятными и сухими. Напротив, ущерб, нанесенный французским городам и селам вторгшимися на территорию страны немецкими войсками, показан достаточно подробно.

Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник V. Битва в Шампани

June 29, 2017, 8:20 am

≫ Next: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник XVII. Снаряжение и транспортная служба армии

≪ Previous: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник VI. Реймс – Суассон – Аррас

$

0

0

В 1916 году фотографический отдел армии Военного министерства Франции опубликовал серию фотографий, отражающих все аспекты участия Франции в Первой мировой войне. Фотоснимки были сгруппированы по темам и опубликованы в виде 20 отдельных выпусков, или сборников. В свою очередь, эти сборники были объединены в два тома. Каждый сборник начинается с краткого предисловия на французском языке. Под снимками расположены подписи на французском языке, а в сопроводительных таблицах приводится их перевод на английский, немецкий, испанский и португальский языки. Снимки выполнены военными фотографами, имена которых не были зафиксированы. Редактором всей серии был французский журналист Виктор-Эжен Ардуэн-Дюмазе (1852–1940 гг.), который получил наибольшую известность как редактор сборника " Voyage en France". Это издание из около 70 томов, опубликованное в период с 1893 по 1907 год, представляло собой туристические путеводители, однако в нем также в мельчайших подробностях описывался экономический порядок в городах и сельских районах Франции в тот период. 1916 год имел исключительное значение для Франции в Первой мировой войне. В этот период на территории страны произошло два крупнейших сражения: битва при Вердене, которая началась 21 февраля и продолжалась до середины декабря, и битва на Сомме, продолжавшаяся с 1 июля до середины ноября. Точное число жертв этих сражений установить невозможно, однако по некоторым подсчетам потери Франции убитыми, ранеными и пленными составили миллион человек. Эти альбомы, опубликованные в целях пропаганды, дают слабое представление о страданиях простого солдата. Большинство разделов не содержат фотографии убитых и раненых (сборник XIV посвящен уходу за ранеными), а окопы показаны опрятными и сухими. Напротив, ущерб, нанесенный французским городам и селам вторгшимися на территорию страны немецкими войсками, показан достаточно подробно.

Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник XVII. Снаряжение и транспортная служба армии

June 29, 2017, 8:20 am

≫ Next: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник XVI. Восточные базы

≪ Previous: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник V. Битва в Шампани

$

0

0

В 1916 году фотографический отдел армии Военного министерства Франции опубликовал серию фотографий, отражающих все аспекты участия Франции в Первой мировой войне. Фотоснимки были сгруппированы по темам и опубликованы в виде 20 отдельных выпусков, или сборников. В свою очередь, эти сборники были объединены в два тома. Каждый сборник начинается с краткого предисловия на французском языке. Под снимками расположены подписи на французском языке, а в сопроводительных таблицах приводится их перевод на английский, немецкий, испанский и португальский языки. Снимки выполнены военными фотографами, имена которых не были зафиксированы. Редактором всей серии был французский журналист Виктор-Эжен Ардуэн-Дюмазе (1852–1940 гг.), который получил наибольшую известность как редактор сборника " Voyage en France". Это издание из около 70 томов, опубликованное в период с 1893 по 1907 год, представляло собой туристические путеводители, однако в нем также в мельчайших подробностях описывался экономический порядок в городах и сельских районах Франции в тот период. 1916 год имел исключительное значение для Франции в Первой мировой войне. В этот период на территории страны произошло два крупнейших сражения: битва при Вердене, которая началась 21 февраля и продолжалась до середины декабря, и битва на Сомме, продолжавшаяся с 1 июля до середины ноября. Точное число жертв этих сражений установить невозможно, однако по некоторым подсчетам потери Франции убитыми, ранеными и пленными составили миллион человек. Эти альбомы, опубликованные в целях пропаганды, дают слабое представление о страданиях простого солдата. Большинство разделов не содержат фотографии убитых и раненых (сборник XIV посвящен уходу за ранеными), а окопы показаны опрятными и сухими. Напротив, ущерб, нанесенный французским городам и селам вторгшимися на территорию страны немецкими войсками, показан достаточно подробно.

Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник XVI. Восточные базы

June 29, 2017, 8:20 am

≫ Next: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник XV. Броненосцы и служба в военно-морском флоте

≪ Previous: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник XVII. Снаряжение и транспортная служба армии

$

0

0

В 1916 году фотографический отдел армии Военного министерства Франции опубликовал серию фотографий, отражающих все аспекты участия Франции в Первой мировой войне. Фотоснимки были сгруппированы по темам и опубликованы в виде 20 отдельных выпусков, или сборников. В свою очередь, эти сборники были объединены в два тома. Каждый сборник начинается с краткого предисловия на французском языке. Под снимками расположены подписи на французском языке, а в сопроводительных таблицах приводится их перевод на английский, немецкий, испанский и португальский языки. Снимки выполнены военными фотографами, имена которых не были зафиксированы. Редактором всей серии был французский журналист Виктор-Эжен Ардуэн-Дюмазе (1852–1940 гг.), который получил наибольшую известность как редактор сборника " Voyage en France". Это издание из около 70 томов, опубликованное в период с 1893 по 1907 год, представляло собой туристические путеводители, однако в нем также в мельчайших подробностях описывался экономический порядок в городах и сельских районах Франции в тот период. 1916 год имел исключительное значение для Франции в Первой мировой войне. В этот период на территории страны произошло два крупнейших сражения: битва при Вердене, которая началась 21 февраля и продолжалась до середины декабря, и битва на Сомме, продолжавшаяся с 1 июля до середины ноября. Точное число жертв этих сражений установить невозможно, однако по некоторым подсчетам потери Франции убитыми, ранеными и пленными составили миллион человек. Эти альбомы, опубликованные в целях пропаганды, дают слабое представление о страданиях простого солдата. Большинство разделов не содержат фотографии убитых и раненых (сборник XIV посвящен уходу за ранеными), а окопы показаны опрятными и сухими. Напротив, ущерб, нанесенный французским городам и селам вторгшимися на территорию страны немецкими войсками, показан достаточно подробно.

Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник XV. Броненосцы и служба в военно-морском флоте

June 29, 2017, 8:20 am

≫ Next: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник XIV. Путь раненого солдата

≪ Previous: Война. Документы фотографического отдела армии. Сборник XVI. Восточные базы

$

0

0

В 1916 году фотографический отдел армии Военного министерства Франции опубликовал серию фотографий, отражающих все аспекты участия Франции в Первой мировой войне. Фотоснимки были сгруппированы по темам и опубликованы в виде 20 отдельных выпусков, или сборников. В свою очередь, эти сборники были объединены в два тома. Каждый сборник начинается с краткого предисловия на французском языке. Под снимками расположены подписи на французском языке, а в сопроводительных таблицах приводится их перевод на английский, немецкий, испанский и португальский языки. Снимки выполнены военными фотографами, имена которых не были зафиксированы. Редактором всей серии был французский журналист Виктор-Эжен Ардуэн-Дюмазе (1852–1940 гг.), который получил наибольшую известность как редактор сборника " Voyage en France". Это издание из около 70 томов, опубликованное в период с 1893 по 1907 год, представляло собой туристические путеводители, однако в нем также в мельчайших подробностях описывался экономический порядок в городах и сельских районах Франции в тот период. 1916 год имел исключительное значение для Франции в Первой мировой войне. В этот период на территории страны произошло два крупнейших сражения: битва при Вердене, которая началась 21 февраля и продолжалась до середины декабря, и битва на Сомме, продолжавшаяся с 1 июля до середины ноября. Точное число жертв этих сражений установить невозможно, однако по некоторым подсчетам потери Франции убитыми, ранеными и пленными составили миллион человек. Эти альбомы, опубликованные в целях пропаганды, дают слабое представление о страданиях простого солдата. Большинство разделов не содержат фотографии убитых и раненых (сборник XIV посвящен уходу за ранеными), а окопы показаны опрятными и сухими. Напротив, ущерб, нанесенный французским городам и селам вторгшимися на территорию страны немецкими войсками, показан достаточно подробно.