Quantcast
Channel: Mировая цифровая библиотека
Viewing all 7329 articles
Browse latest View live

Новая книга о продлении жизни родителей и поддержке в старости, в четырех цзюанях

0
0
Новая книга о продлении жизни родителей и поддержке в старости, в четырех цзюанях
Данная работа состоит из четырех цзюаней в трех томах. Книга первоначально была составлена Чэнь Чжи в период династии Сун, позднее дополнена Цзоу Сюанем в период правления Дадэ в эпоху династии Юань и исправлена Хуан Инцзы. Ее первое издание с предисловием Вэй Чэсуня выпущено в 11-й год правления Дадэ (1307 г.). До настоящего времени сохранилось очень мало экземпляров оригинального издания. Здесь представлены оглавление и первый цзюань копии, напечатанной Чжан Шихуном на второй год правления Чжичжэн (1342 г.) в эпоху династии Юань. Один экземпляр этой работы хранился в коллекции семьи Чжан Шихуна. Сам Чжан Шихун неуклонно придерживался изложенных в книге принципов, ухаживая за своей матерью Ли, которая, по сообщениям современников, в возрасте более 80 лет сохраняла отличное здоровье. Со временем иероглифы в принадлежавшей ему копии потускнели и стали нечеткими, некоторые части были утрачены. В 1341 году Чжан Шихун приобрел у Ли Цзычжэня полный экземпляр, на основе которого создал клише и напечатал книгу в академии. Цзюань 1, озаглавленный «Шоу цинь ян лао шу» ("Книга о продлении жизни родителей и поддержке в старости"), был написан Чэнь Чжи. Сведений о его биографии сохранилось немного. Известно, что он занимал должность магистрата в уезде Синьхуа префектуры Тайчжоу в период правления Юаньфэнь императора Шэнь-цзуна (1078–1085 гг.) из династии Сун. Основной темой труда Чэнь Чжи является поддержание жизни стариков. В книгу включены 15 эссе, в которых рассматриваются такие вопросы, как правильное питание, распознание симптомов болезней и диагностика по пульсу, усиление лечебного воздействия медикаментов, характер и досуг, праздники и повседневная жизнь, общественное положение богатых и бедных; в тексте содержатся предостережение против пороков, начальные сведения относительно поддержки стариков на протяжении всего года, способы убеждения больного и лечения заболеваний, а также простые, но эффективные меры оказания первой помощи. В период правления Дадэ (1297–1307 гг.) Цзоу Сюань из Тайнина (в настоящее время находится в провинции Фуцзянь) дополнил работу, добавив еще три цзюаня и изменив ее название на «Шоу цинь ян лао синь шу» ("Новая книга о продлении жизни родителей и поддержке в старости"). Цзоу Сюань был известен под вторым именем (именем учтивости) Бинхэ, кроме того, он взял себе псевдоним Цзиньчжи Лаожэнь ("старик, почитающий Чжи"). Его родной и двоюродный деды вместе со своими супругами придерживались образа жизни, рекомендованного Чэнь Чжи, и каждый из них прожил более 90 лет. Сам Цзоу Сюань написал свою работу в 70-летнем возрасте. Он внес в первоначальный текст обширные дополнения по самым разнообразным предметам. Во второй цзюань включены эссе, касающиеся поддержания здоровья, лечения и других тем. Третий и четвертый цзюани посвящены вопросам повседневной жизни и надлежащего питания. В них, помимо прочего, обсуждаются лечебные рационы для женщин и детей, упражнения цигун , позволяющие увеличить жизненную энергию и совершенствование внутренней природы. Цзоу рассматривает также другие способы поддержания жизненной активности, в том числе чай, вино, благовония, прогулки и поездки, уход за черепахами, коллекционирование живописи и игру на цитре.

Карта Великого канала, обеспечивающего рациональное использование водных ресурсов, в провинции Шаньдун

0
0
Карта Великого канала, обеспечивающего рациональное использование водных ресурсов, в провинции Шаньдун
Данная карта, на страницах которой отсутствуют рамки, складывается гармошкой (этот вид брошюровки известен также как переплет в форме сутры). Она выполнена в традиционном стиле китайской живописи и содержит изображение Великого канала в провинции Шаньдун, относящееся к середине эпохи династии Цин. Юг на карте находится справа, а север — слева. Представленный на карте участок Великого канала начинается в Хуанлинь Чжуане, между Пичжоу на севере Цзяннаня (современная провинция Цзянсу) и Исянем на юге провинции Шаньдун. Далее извилистое русло канала направляется на север и минует более 30 городов и округов начиная с Исяня, в том числе Тэнсянь, Лайу, Сышуй, Юйтай, Цзоусянь, Цюйфу, Яньчжоу Фу, Тайшань Чжоу, Цзиньсян, Цзинин Чжоу, Нинъян, Дансянь, Цзясян, Фэйчэн, Чэнву, Пинъян, Вэньшан, Чаочжоу Фу, Дунпин Чжоу, Янгу, Юньчэн, Бопин, Танъи, Цзипин, Гуаньтао, Цинхэ, Сяцзинь, Учэн и Гучэн. В конце концов канал достигал города Цзинчжоу (управляемого непосредственно из столицы) на границе округов Дэчжоу и Чжэюань Чжэнь. В уезде Тэнсянь Великий канал впадает в озеро Вэйшань, а далее в Чжаоян и во многие другие озера. На его пути находятся многочисленные мелкие и крупные речные притоки, такие как Вэньхэ и Сихэ. Русла некоторых из них изображены на карте в виде плотно переплетенной сети. Кроме того, на карту нанесено множество источников, расположенных возле речных русел, и указаны их названия. Помимо притоков отмечены озера, горы, леса, города, поселения, мосты, монастыри, пагоды, храмы, водосбросы, плотины, песчаные отмели, ворота шлюзов. Указаны расстояния на местности и глубина вод. К примеру, в коротком примечании в начале карты говорится: "Шаньдунский канал берет начало в Хуанлинь Чжуане возле Пичжоу (на юге Цзяннаня) и оканчивается в Чжэюань Чжэне неподалеку от Цзинчжоу. Его длина составляет 1125 ли [1 ли = 576 метров] и 180 бу [1 бу = 1,6 метра]". Этими словами кратко охарактеризована карта в целом. На других листах карты тоже присутствуют подобные примечания очень мелкими иероглифами, которые аккуратно и художественно выписаны при помощи кисти. В чрезвычайно подробном описании указано, что карта была составлена службой речного транспорта Шаньдунской ветви Великого канала. До наших дней дошло очень мало карт периода династии Цин и в особенности карт Великого канала. На данной карте изображен только Шаньдунский участок канала, тем не менее она считается очень ценным документом ввиду присущей ей точности и подробности.

Кодекс Вергарa

0
0
Кодекс Вергарa
"Кодекс Вергарa" представляет собой ацтекский кадастровый документ, составленный испанскими завоевателями Мексики в 1539 году с целью облегчить королю Испании сбор пошлин с коренного населения. Документ содержит записи о земельных владениях ацтекских поселений Калькантлошиуко, Топотитлан, Патлачиука, Теокатитла и Тескальтикпак. В нем отражены расположение и размеры этих поселений. На первых семи страницах приводится родословная семей землевладельцев с указанием принадлежащих им участков. В левом верхнем углу страницы находится изображение чантли (семейного дома), за которым следует рисунок человеческой головы без тела, обозначающий главу семейства и соединенный с изображениями других членов семьи горизонтальной линией. Над головами с помощью знаков фонетического алфавита указаны имена нарисованных лиц. Фактический кадастровый документ начинается с шестого листа. Земельные участки выглядят в нем как группы из четырех или пяти костяшек домино, сложенных один на другом. Данный кодекс представляет собой один из двух наиболее примечательных документов, посвященных переписи населения и кадастровой съемке в древней стране Северной или Южной Америки (вторым является "Códice de Santa María Asunción"). Площади полей и их размеры по периметру указаны в кодексе с математической точностью, сравнимой с точностью западных измерений, проведенных несколько столетий позже. Этот документ имеет решающее значение для понимания истории колониальной Мексики. Наряду с прочими сведениями он содержит приблизительно 500 родовых имен. Кодекс написан на языке науатль с помощью пиктограмм на европейской бумаге, ввезенной в Мексику испанцами.

Третье издание пяти пьес в жанре южной драмы

0
0
Третье издание пяти пьес в жанре южной драмы
В данную книгу входит пять произведений жанра южной драмы: "Хуань ша цзи" ("Девушка, моющая шелк"), "Цзинь инь цзи" ("Золотая печать"), "Сян нан цзи" ("Пурпурный мешочек с благовониями"), "Сю жу цзи" ("История о расшитом пальто") и "Фэн мин цзи" ("Поющий феникс"). Автором пьесы в двух цзюанях "Девушка, моющая шелк", также известной под названием "У Юэ чунь цю" ("Хроники царств У и Юэ"), является драматург эпохи Мин Лян Ченьюй (около 1519 – около 1591 гг.). Лян, учтиво называемый Бо-лун и носивший псевдонимы Шаобай и Чоучи Вайши, был уроженцем Куньшаня в провинции Цзянсу. Пьеса состоит из 45 сцен. В ее основе лежат события, о которых рассказывается в тексте "У Ю ши цзя" ("Семьи У и Ю") из книги "Ши цзи" ("Записи великого историка"), а также в работе "У Ю чунь цю"написанной Чжао Е. Действие происходит во время войны между царствами У и Ю в период Чуньцю (Весен и Осеней). Пьеса в двух цзюанях "Золотая печать" написана в начале эпохи Мин драматургом Су Фучжи, о котором не сохранилось никаких биографических сведений. Вероятно, его творческая деятельность относится к периоду правления императора Сянь-цзуна под девизом Чэнхуа (1465–1487 гг.). В этом драматическом произведении, включающем 38 сцен, рассказана история Су Циня, политика периода Сражающихся царств (476–220 гг. до н. э.). Драма "Пурпурный мешочек с благовониями" (в двух цзюанях) создана Шао Цанем, уроженцем Исина, который известен под учтивыми именами Вэньмин и Хунчжи и под псевдонимом Баньцзян. Он жил приблизительно в период правления императоров Чэнхуа и Хунчжи (1465–1505 гг.). Пьеса состоит из 42 сцен. В ней рассказана история о незаконном присвоении пурпурного мешочка с благовониями, принадлежавшего Чжан Цзючэну из династии Сун. "История о расшитом пальто" в двух цзюанях написана Сюэ Цзин-гунем, чье учтивое имя было Байчан. Он родился в Уцзине, в провинции Цзянсу. Даты его рождения и смерти неизвестны. Эта пьеса, состоящая из 41 сцены, представляет собой любовную историю. Драма "Поющий феникс" в двух цзюанях была создана литературоведом и историком эпохи Мин Ван Шичжэнем (1526–1590 гг.), известным под учтивым именем Юаньмей и под псевдонимами Фэнчжоу и Яньчжоу Шаньжэнь. Он был уроженцем Тайчана в провинции Цзянсу. Основной темой этой пьесы, которая включает 41 сцену, является конфликт между придворными чиновниками во главе с Си Янем (1482–1548 гг.) и Ян Цзишэном (1516–1555 гг.) с одной стороны и хитроумным министром Ян Суном и его сыном — с другой. Поместив в центр внимания текущие события, Ван Шичжэнь отступил от шаблонов жанра чуань цзи (южной драмы), в котором действие обычно разворачивалось вокруг главных героя и героини. Представленный здесь экземпляр из коллекции Национальной центральной библиотеки снабжен краткими комментариями, оглавлением и иллюстрациями в начале каждого цзюаня. Помимо этого, на последних страницах пьес "Цзинь инь цзи", "Сю жу цзи"и "Фэн мин цзи"над рамкой с левой стороны находится выполненная чернилами надпись: "Чанлэ Чжэн Чжэньдуо кан шу" ("Книги из библиотеки Чжэна Чжэньдуо из Чанлэ"). На обложке "Сю жу цзи"также имеется надпись от руки красными чернилами, сделанная Жэньцю Цзюйши (литературный псевдоним Чжэн Чжэньдуо). В ней сказано, что данное издание было напечатано в конце эпохи Мин. Автором комментариев в этой работе ранее считался Ли Чжоу (1527–1602 гг.), однако в действительности они были написаны Е Чжоу из Уси, комментатором художественных и драматических произведений, жившим в период правления династии Мин.

Кодекс Мексиканус

0
0
Кодекс Мексиканус
"Кодекс Мексиканус", представляющий собой рукописную книгу в форме удлиненного прямоугольника, содержит календарные и астрологические сведения, которые отчасти имеют отношение к врачебной практике. На страницах рукописи видны следы износа, вероятно, вызванные тем, что эту книгу небольшого формата владелец почти постоянно носил в кармане. На первых восьми страницах изображены размещенные в ряд круги, внутри которых находятся буквы латинского алфавита, которые, судя по всему, обозначают дни месяца. Также в рукописи имеются изображения апостолов и католических святых. Книга посвящена истории ацтеков, или мешика, со времени их ухода из древней (возможно, мифической) страны Ацтлан, что, как считают некоторые исследователи, произошло в XI веке. В ней рассматривается период от переселения ацтеков в долину Мехико и их история до 1590 года, и приводятся сведения об испанских завоевателях и их христианской вере. Рукопись выполнена на бумаге амате, которая широко использовалась в Ацтекской империи и изготовлялась из расплющенных волокон коры фикуса.

Аубин Тоналаматль

0
0
Аубин Тоналаматль
Книга "Аубин Тоналаматль"представляет собой пиктографический кодекс, который следует читать сверху вниз и справа налево. Первоначально в него входили еще два листа, которые впоследствии были утрачены. Кодекс "Тоналаматль" ("аматль [или книга] дней") использовался ацтекскими жрецами при совершении обрядов, связанных с предсказаниями. "Тоналли"в названии книги означает "день", а "аматль"служит указанием на бумагу из луба деревьев, принадлежащих к роду фикус. Рукопись содержит религиозный календарь на 260 дней, тональпоуалли, который использовался в качестве повседневного руководства для совершения ритуалов и празднований и служил основанием для астрологических предсказаний по натальной карте. Этот богослужебный календарь входил в коллекцию, принадлежавшую Лоренцо Ботурини Бенадуччи (1702–1751 гг.) и изъятую у него при высылке из Новой Испании в середине 1740-х годов. Судя по всему, после этого кодекс побывал в руках еще нескольких владельцев. С начала 1880-х годов рукопись принадлежала Фредерику де Вальдеку, который 24 октября 1841 года продал ее ученому-американисту Алексису Обену за 2000 франков. Собранная Обеном обширная коллекция мезоамериканских рукописей, включая и данную работу, в 1889 году была приобретена коллекционером франко-мексиканского происхождения Эженом Гупилем, а в 1898 году передана его вдовой в Национальную библиотеку Франции. Впоследствии эта ценная рукопись была украдена, и в настоящее время она находится в Мексике. Мексиканские власти, отказавшись вернуть кодекс, отдали его на хранение в Национальный институт антропологии и истории (INAH) Мексики.

Матрикула-де-Уэшоцинко

0
0
Матрикула-де-Уэшоцинко
Рукопись "Матрикула-де-Уэшоцинко"представляет собой перепись жителей поселений в провинции Уэшоцинко (также известной как Уэхоцинго). Этот крайне обширный документ изначально состоял из более чем 440 листов, шесть из которых впоследствии были утрачены. Книга разделена на три части: вводный текст на испанском языке, результаты переписи, переданные пиктограммами, и их анализ на испанском. В начале каждой части находится страница с символом, обозначающим название поселения, за которым следуют записи обо всех состоящих в браке мужчинах, стариках, вдовах и вдовцах, больных и умерших после предыдущей переписи. На каждой странице изображены текпан (официальное здание племенной администрации) и 20 человеческих голов, подписанных символами, которые обозначают личные имена. В конце серий из пяти страниц (и после текпана) размещены изображения, относящиеся к отдельной семье или группе. Отмечен род занятий упомянутых в переписи жителей. Имена приведены на испанском и языке науатль. В испанском тексте подводится итог переписи. "Матрикула"является чрезвычайно важным документом для изучения Мексики в ранний колониальный период. Содержащиеся в ней изображения и примечания на науатль и испанском оказались крайне полезными для расшифровки других пиктографических ацтекских документов. В переписи также приведены очень подробные сведения об экономике, общественном устройстве, языке, истории, населении и искусстве Мексики того времени.

Кодекс Иштлильшочитля

0
0
Кодекс Иштлильшочитля
"Кодекс Иштлильшочитля" представляет собой ритуальный календарь, содержащий сведения об основных религиозных церемониях и празднованиях годового круга народа мешика, которые проводились в великой ступенчатой пирамиде-теокаллигорода Теночтитлана (находившегося на месте современного Мехико). В календаре ацтеков использовались две системы. В данном кодексе представлен шиупоуалли (первый, или солнечный, календарь), в котором год состоял из 365 дней, разделенных на 18 месяцев по 20 дней в каждом, плюс дополнительные пять пустых (или несчастливых) дней в конце года, называемые немонтеми. Рукопись начинается с первого месяца в году, атлакауалько, или атлькауало ("прекращение вод"), символом которого служит изображение человека, раскинувшего руки, преклоняющего колени и, по-видимому, приносящего дары солнцу. Каждому празднику соответствует особая пиктограмма: рисунок человека, животного, здания или каких-либо приношений. Под пиктограммами всех праздников имеются рукописные примечания на испанском, сделанные одним из владельцев рукописи и содержащие перевод или объяснение изображения. Этот документ является особенно ценным потому, что на оборотной стороне листа 112 находится изображение крупной пирамиды-теокалли. В книгу включен 21 раскрашенный рисунок. Документ находится в отличном состоянии, о чем свидетельствует яркость цветов.

Кодекс Ацкатитлана

0
0
Кодекс Ацкатитлана
Данная рукопись, известная как "Кодекс Ацкатитлана", вероятнее всего, была создана через несколько лет после появления в Мексике испанцев. В ней рассказывается об истории ацтеков (также известных как мешика), в том числе об их переселении в Теночтитлан (находившийся на месте современного Мехико) из Ацтлана, с древней и, возможно, мифической прародины ацтекской цивилизации. В кодексе отражен порядок царствования ацтекских правителей, описано вторжение испанских войск под командованием Эрнана Кортеса и начало христианизации. По всей вероятности, "Кодекс Ацкатитлана" представляет собой наиболее ценный и важный из всех известных рукописных документов, посвященных истории ацтеков. Он примечателен тем, что, в отличие от других исторических книг, созданных в колониальный период, содержит уникальные записи, отражающие жизнь коренного населения до прихода испанцев. Как и прочие ацтекские кодексы, "Кодекс Ацкатитлана" написан с помощью пиктограмм, которые в данном случае очень аккуратно выполнены чрезвычайно умелым писцом. Рукописный текст размещен на 25 листах бумаги, привезенной в Мексику из Европы в XVI веке. Для удобства чтения каждый исторический эпизод представлен на отдельном развороте. На первом листе автор изобразил группу людей, которых ученым не удалось опознать. Возможно, это тлатоани, то есть представители правящих кругов Мезоамерики и главы государства. На листах со 2-го по 25-й описано переселение племен мешика в обетованную землю Теночтитлан.

Кодекс, повествующий об истории Мексики с 1221 по 1594 год

0
0
Кодекс, повествующий об истории Мексики с 1221 по 1594 год
Эта рукопись представляет собой копию утраченного оригинала, созданную в XVIII веке. В документе излагается история Мексики в период с 1221 по 1594 год. Наряду с другими событиями в книге упомянуты легендарное открытие Куаукоатлем города Теночтитлана (находившегося на месте современного Мехико) и смерть императора Моктесумы (также известного как Монтесума). Документ написан на языке науатль, основном языке коренного населения Мексики. Данная копия была выполнена в Мексике на привезенной из Европы бумаге. Вероятнее всего, ее создателем был отец Хосе Антонио Пичардо (1748–1812 гг.), руке которого принадлежат и многие другие копии мексиканских рукописей, хранящиеся в коллекции Национальной библиотеки Франции.

Металлургический завод имени Франклина. Чугунолитейный цех Саттона и Смита. Франклин-стрит, между Второй улицей и Фронт-стрит, Филадельфия

0
0
Металлургический завод имени Франклина. Чугунолитейный цех Саттона и Смита. Франклин-стрит, между Второй улицей и Фронт-стрит, Филадельфия
На этом рекламном плакате 1847 года изображено здание, где размещались два предприятия, заключившие договор о партнерстве около 1843 года: металлургический завод имени Франклина и чугунолитейный цех Саттона и Смита. Здание находилось на Франклин-стрит, между Второй улицей и Фронт-стрит, в Филадельфии. На литографии изображены клубы дыма, поднимающиеся из труб промышленных зданий и несколько рабочих, одни из которых заняты беседой на тротуаре, а другие  сопровождают две запряженные лошадьми подводы. Металлургический завод имени Франклина был основан в 100-м квартале Франклин-стрит в 1841 году. Компания производила цилиндры, валы, колеса, паровые двигатели и котлы, оборудование для мельниц и для хлопкоперерабатывающих предприятий и другие металлургические изделия. Этот эстамп выполнен Уильямом Х. Ризом, наиболее плодовитым литографом, выпускавшим печатную рекламу в Филадельфии в 40–50‑х годах XIX века. Риз родился в Пенсильвании около 1818 года и начал активно заниматься своим ремеслом приблизительно в 1844 году. На протяжении 50‑х годов XIX века он в основном работал с такими типографиями, как "Фредерик Кул" и "Вагнер и Мак-Гиган", создавая печатную рекламу, отличающуюся детализированным изображением людей. Несмотря на то, что Риз часто участвовал в совместных проектах с другими литографами, запись в коммерческом справочнике О'Брайена свидетельствует о том, что к 1850 году он основал свое собственное предприятие, расположенное в доме № 17 по Южной 5-й улице, к северу от Честнат-стрит. Приблизительно в 1853−1855 годах литограф работал в партнерстве с Фрэнсисом Шеллом. В 1855 году он перенес свое предприятие на северо-восточный угол Четвертой улицы и Честнат-стрит, где, помимо печатной рекламы, производил сертификаты, панорамные виды, карты и морскую печатную графику.

"Лэйси и Филлипс", седла, парная и одиночная упряжь, уздечки и хлысты для леди и джентльменов. Южная 5‑я улица, дом № 12, Филадельфия

0
0
"Лэйси и Филлипс", седла, парная и одиночная упряжь, уздечки и хлысты для леди и джентльменов. Южная 5‑я улица, дом № 12, Филадельфия
На этом рекламном плакате 1847 года изображен четырехэтажный магазин, торговавший принадлежностями для верховой езды. Это предприятие принадлежало Уильяму Н. Лэйси и Сэмюэлу Р. Филлипсу и располагалось в доме № 12 по Южной 5‑й улице в Филадельфии. На вывесках сказано, что магазин торгует "седлами, парной и одиночной упряжью, уздечками и хлыстами для леди и джентльменов". В витрине магазина и на фасаде здания рекламируются седла, уздечки, упряжь и попоны. На верхних этажах несколько служащих работают у открытых окон. Изысканно одетые покупатели беседуют возле входа; на улице вдоль тротуара в ожидании обслуживания стоят четыре лошади, пару из которых держит под уздцы кучер-афроамериканец. На литографии частично видно соседнее здание, где находилось предприятие плотника У. Б. Моррелла. Партнерский магазин "Лэйси и Филлипс" был основан в 1845 году и находился в этом здании до 1852 года. Этот эстамп выполнен Уильямом Х. Ризом, наиболее плодовитым литографом, выпускавшим печатную рекламу в Филадельфии в 40–50‑х годах XIX века. Риз родился в Пенсильвании около 1818 года и начал активно заниматься своим ремеслом приблизительно в 1844 году. На протяжении 50‑х годов XIX века он в основном работал с такими типографиями, как "Фредерик Кул" и "Вагнер и Мак-Гиган", создавая печатную рекламу, отличающуюся детализированным изображением людей. Несмотря на то, что Риз часто участвовал в совместных проектах с другими литографами, запись в коммерческом справочнике О'Брайена свидетельствует о том, что к 1850 году он основал свое собственное предприятие, расположенное в доме № 17 по Южной 5-й улице, к северу от Честнат-стрит. Приблизительно в 1853−1855 годах литограф работал в партнерстве с Фрэнсисом Шеллом. В 1855 году он перенес свое предприятие на северо-восточный угол Четвертой улицы и Честнат-стрит, где, помимо печатной рекламы, производил сертификаты, панорамные виды, карты и морскую печатную графику.

Магазин печей "Джозеф Фенур и сын" и магазин-склад изделий из олова, меди, латуни и железа Джозефа Фенура. Южная-Франт-стрит, дома № 213–215, Филадельфия

0
0
Магазин печей "Джозеф Фенур и сын" и магазин-склад изделий из олова, меди, латуни и железа Джозефа Фенура. Южная-Франт-стрит, дома № 213–215, Филадельфия
На этом рекламном плакате 1846 года изображено здание, в котором находились магазин печей и мастерская по производству изделий из олова, меди, латуни и железа, принадлежавшие компании "Джозеф Фенур и сын", а также расположенный по соседству магазин-склад изделий из олова, меди, латуни и железа Джозефа Фенура. Эти предприятия около 1828–1860 годов располагались в домах № 213–215 (в настоящее время № 345–347) по Южной-Франт-стрит в Филадельфии. Перед зданием магазина-склада служащий помогает покупательнице, которая внимательно изучает котелки для варки пищи, в это время внутри, возле прилавка, другая женщина рассматривает кофейник. Вдоль тротуара выставлены печи различных форм и размеров; на витрине магазина-склада размещены небольшие предметы кухонной утвари из металла, чайники и кувшины. В заднюю дверь магазина входит служащий с покупателем; через три открытых входных двери видно, что помещение наполнено множеством печей. Перед магазином стоят печи различных типов и образцов, в том числе и водонагреватель для ванной комнаты, которые занимают много места на бордюре и тротуаре и отчасти заходят на территорию перед соседним складом. Также видно, как работник чистит щеткой печь. Этот эстамп выполнен Уильямом Х. Ризом, наиболее плодовитым литографом, выпускавшим печатную рекламу в Филадельфии в 40–50‑х годах XIX века. Риз родился в Пенсильвании около 1818 года и начал активно заниматься своим ремеслом приблизительно в 1844 году. На протяжении 50‑х годов XIX века он в основном работал с такими типографиями, как "Фредерик Кул" и "Вагнер и Мак-Гиган", создавая печатную рекламу, отличающуюся детализированным изображением людей. Несмотря на то, что Риз часто участвовал в совместных проектах с другими литографами, запись в коммерческом справочнике О'Брайена свидетельствует о том, что к 1850 году он основал свое собственное предприятие, расположенное в доме № 17 по Южной 5-й улице, к северу от Честнат-стрит. Приблизительно в 1853−1855 годах литограф работал в партнерстве с Фрэнсисом Шеллом. В 1855 году он перенес свое предприятие на северо-восточный угол Четвертой улицы и Честнат-стрит, где, помимо печатной рекламы, производил сертификаты, панорамные виды, карты и морскую печатную графику.

"Джордан и брат", оптовые торговцы бакалейными товарами. Северная 3‑я улица, дом № 121, Филадельфия

0
0
"Джордан и брат", оптовые торговцы бакалейными товарами. Северная 3‑я улица, дом № 121, Филадельфия
На этом рекламном плакате 1846 года изображен оптовый бакалейный магазин "Джордан и брат", располагавшийся в доме № 121 (в настоящее время № 209) по Северной 3‑й улице в Филадельфии. Через главный вход рабочий вносит мешок, в то время как другой рабочий спускается по ступенькам на цокольный этаж через подвальную дверь, выходящую на тротуар перед зданием. В боковом переулке виден человек, который удерживает запряженную в повозку лошадь. Здание, как и подобает оптовому магазину, ничем не украшено, на нем отсутствуют вывески и витрины, которые служили бы для привлечения розничных покупателей. На основном здании виден знак страхования от пожара. Частично изображены соседние предприятия, в том числе магазин скобяных товаров "Конрад и Робертс". Этот эстамп выполнен Уильямом Х. Ризом, наиболее плодовитым литографом, выпускавшим печатную рекламу в Филадельфии в 40–50‑х годах XIX века. Риз родился в Пенсильвании около 1818 года и начал активно заниматься своим ремеслом приблизительно в 1844 году. На протяжении 50‑х годов XIX века он в основном работал с такими типографиями, как "Фредерик Кул" и "Вагнер и Мак-Гиган", создавая печатную рекламу, отличающуюся детализированным изображением людей. Несмотря на то, что Риз часто участвовал в совместных проектах с другими литографами, запись в коммерческом справочнике О'Брайена свидетельствует о том, что к 1850 году он основал свое собственное предприятие, расположенное в доме № 17 по Южной 5-й улице, к северу от Честнат-стрит. Приблизительно в 1853−1855 годах литограф работал в партнерстве с Фрэнсисом Шеллом. В 1855 году он перенес свое предприятие на северо-восточный угол Четвертой улицы и Честнат-стрит, где, помимо печатной рекламы, производил сертификаты, панорамные виды, карты и морскую печатную графику.

Джон Хорн, магазин лекарств и химикатов. Северо-восточный угол Третьей улицы и Браун-стрит, Филадельфия

0
0
Джон Хорн, магазин лекарств и химикатов. Северо-восточный угол Третьей улицы и Браун-стрит, Филадельфия
На этом рекламном плакате 1846 года изображен магазин лекарств и химикатов Джона Хорна, с 1829 по 1871 год располагавшийся в доме № 801 по Северной 3‑й улице в Филадельфии. Над главным входом в здание расположена крупная рекламная вывеска: "Магазин лекарств и химикатов Дж. Хорна. Врачи города и округа всегда могут приобрести у нас лекарства и химикаты высшей пробы, тщательно приготовленные по рецептурам из новейших французских, английских, немецких и американских журналов". На литографии видно, что в заведение заходит покупатель, а другой в это время рассматривает размещенные на витрине товары. На булыжной мостовой стоит запряженная лошадью повозка, из которой рабочий выгружает бочонок в подвальную кладовую. На крыше четырехэтажного здания видны люди, наслаждающиеся видом из-за ограды. Этот эстамп выполнен Уильямом Х. Ризом, наиболее плодовитым литографом, выпускавшим печатную рекламу в Филадельфии в 40–50‑х годах XIX века. Риз родился в Пенсильвании около 1818 года и начал активно заниматься своим ремеслом приблизительно в 1844 году. На протяжении 50‑х годов XIX века он в основном работал с такими типографиями, как "Фредерик Кул" и "Вагнер и Мак-Гиган", создавая печатную рекламу, отличающуюся детализированным изображением людей. Несмотря на то, что Риз часто участвовал в совместных проектах с другими литографами, запись в коммерческом справочнике О'Брайена свидетельствует о том, что к 1850 году он основал свое собственное предприятие, расположенное в доме № 17 по Южной 5-й улице, к северу от Честнат-стрит. Приблизительно в 1853−1855 годах литограф работал в партнерстве с Фрэнсисом Шеллом. В 1855 году он перенес свое предприятие на северо-восточный угол Четвертой улицы и Честнат-стрит, где, помимо печатной рекламы, производил сертификаты, панорамные виды, карты и морскую печатную графику.

Джордж Мекке, краснодеревщик и обойщик. Северная 2‑я улица, дом № 355, почти напротив Тэммани-стрит, Филадельфия

0
0
Джордж Мекке, краснодеревщик и обойщик. Северная 2‑я улица, дом № 355, почти напротив Тэммани-стрит, Филадельфия
На этом рекламном плакате 1846 года изображен четырехэтажный магазин Джорджа Мекке, краснодеревщика и обойщика, располагавшийся в доме № 355 по Северной 2‑й улице, между Ноубл-стрит и Грин-стрит (позднее 500-й квартал) в Филадельфии. Фасад здания украшен каменной облицовкой. Через дверь слева пара покупателей входит в зал, где выставлены образцы товара. У входов, на витринах и внутри магазина видны разные предметы мебели: пристенный столик, кушетка, комод и кресло-качалка. К креслам, выставленным возле второго входа, подходит женщина в шали и с зонтиком от солнца в руках. Напротив нее двое служащих достают из подвала стул, чтобы погрузить его на запряженную лошадью повозку на улице. В повозке уже находится комод. В окнах верхних этажей видны другие изделия краснодеревщика. На литографии также частично показаны соседние предприятия: кондитерская "Дюбуа и сын" в доме № 357 и часовая мастерская П. Фрайса в доме № 353. Мекке перенес свой магазин в здание № 355 по Северной 2‑й улице, между фирмами Дюбуа и Фрайса, около 1846 года. Этот эстамп выполнен Уильямом Х. Ризом, наиболее плодовитым литографом, выпускавшим печатную рекламу в Филадельфии в 40–50‑х годах XIX века. Риз родился в Пенсильвании около 1818 года и начал активно заниматься своим ремеслом приблизительно в 1844 году. На протяжении 50‑х годов XIX века он в основном работал с такими типографиями, как "Фредерик Кул" и "Вагнер и Мак-Гиган", создавая печатную рекламу, отличающуюся детализированным изображением людей. Несмотря на то, что Риз часто участвовал в совместных проектах с другими литографами, запись в коммерческом справочнике О'Брайена свидетельствует о том, что к 1850 году он основал свое собственное предприятие, расположенное в доме № 17 по Южной 5-й улице, к северу от Честнат-стрит. Приблизительно в 1853−1855 годах литограф работал в партнерстве с Фрэнсисом Шеллом. В 1855 году он перенес свое предприятие на северо-восточный угол Четвертой улицы и Честнат-стрит, где, помимо печатной рекламы, производил сертификаты, панорамные виды, карты и морскую печатную графику.

Магазин-склад недорогих печей Фоуринга и Тудиума. Северная 2‑я улица, дом № 87, Филадельфия

0
0
Магазин-склад недорогих печей Фоуринга и Тудиума. Северная 2‑я улица, дом № 87, Филадельфия
На этом рекламном плакате 1846 года изображен магазин-склад печей Фредерика Фоуринга и К. А. Тудиума, занимавший три с половиной этажа и располагавшийся в доме № 87 по Северной 2-й улице в Филадельфии. У открытых дверей служащий помогает покупательнице, а рабочий-афроамериканец поднимает печь. Вдоль тротуара и стен магазина рядами выставлены образцы печей. На втором этаже возле открытых окон трудятся рабочие европейского происхождения. Из ворот по соседству выезжает запряженная лошадью повозка. Фоуринг и Тудиум, которые одними из первых в городе начали выпускать отечественные печи, открыли свое дело в 1828 году. Их магазин на Северной 2‑й улице работал с 1845 по 1847 год. Этот эстамп выполнен Уильямом Х. Ризом, наиболее плодовитым литографом, выпускавшим печатную рекламу в Филадельфии в 40–50‑х годах XIX века. Риз родился в Пенсильвании около 1818 года и начал активно заниматься своим ремеслом приблизительно в 1844 году. На протяжении 50‑х годов XIX века он в основном работал с такими типографиями, как "Фредерик Кул" и "Вагнер и Мак-Гиган", создавая печатную рекламу, отличающуюся детализированным изображением людей. Несмотря на то, что Риз часто участвовал в совместных проектах с другими литографами, запись в коммерческом справочнике О'Брайена свидетельствует о том, что к 1850 году он основал свое собственное предприятие, расположенное в доме № 17 по Южной 5-й улице, к северу от Честнат-стрит. Приблизительно в 1853−1855 годах литограф работал в партнерстве с Фрэнсисом Шеллом. В 1855 году он перенес свое предприятие на северо-восточный угол Четвертой улицы и Честнат-стрит, где, помимо печатной рекламы, производил сертификаты, панорамные виды, карты и морскую печатную графику.

Джон Хиблер, импортер и оптовый торговец американскими и иностранными винами и крепкими спиртными напитками. Северная 3-я улица, дом № 56 (вторая дверь севернее Арч-стрит), Филадельфия

0
0
Джон Хиблер, импортер и оптовый торговец американскими и иностранными винами и крепкими спиртными напитками. Северная 3-я улица, дом № 56 (вторая дверь севернее Арч-стрит), Филадельфия
На этом рекламном плакате 1844 года изображен четырехэтажный магазин Джона Хиблера, располагавшийся в доме № 56 по Северной 3‑ей улице (вторая дверь севернее Арч-стрит) в Филадельфии. На здании магазина видны вывески с рекламой вин и крепких спиртных напитков. Двери, окна и винный погреб открыты для торговли. Внутри магазина на полу рядами размещены бочки, ящики, кувшины и бутыли с вином; рабочий поднимает бочку при помощи блока. Снаружи другой рабочий грузит бочки в запряженную лошадью повозку. Мимо, звоня в колокольчик, проходит разносчик-афроамериканец. На литографии частично видны соседние магазины: вероятно, аптека и лавка, в которой продается ткань для сит. Предприятие Хиблера по продаже винных товаров размещалось в этом здании с 1840 по 1844 год. Позднее он открыл здесь бакалейный магазин. Этот эстамп выполнен Уильямом Х. Ризом, наиболее плодовитым литографом, выпускавшим печатную рекламу в Филадельфии в 40–50‑х годах XIX века. Риз родился в Пенсильвании около 1818 года и начал активно заниматься своим ремеслом приблизительно в 1844 году. На протяжении 50‑х годов XIX века он в основном работал с такими типографиями, как "Фредерик Кул" и "Вагнер и Мак-Гиган", создавая печатную рекламу, отличающуюся детализированным изображением людей. Несмотря на то, что Риз часто участвовал в совместных проектах с другими литографами, запись в коммерческом справочнике О'Брайена свидетельствует о том, что к 1850 году он основал свое собственное предприятие, расположенное в доме № 17 по Южной 5-й улице, к северу от Честнат-стрит. Приблизительно в 1853−1855 годах литограф работал в партнерстве с Фрэнсисом Шеллом. В 1855 году он перенес свое предприятие на северо-восточный угол Четвертой улицы и Честнат-стрит, где, помимо печатной рекламы, производил сертификаты, панорамные виды, карты и морскую печатную графику.

Генри Бигл, кузнец и производитель хомутов. Угол Магнолия-стрит и Уиллоу-стрит между Пятой и Шестой улицами, Филадельфия

0
0
Генри Бигл, кузнец и производитель хомутов. Угол Магнолия-стрит и Уиллоу-стрит между Пятой и Шестой улицами, Филадельфия
На этом рекламном плакате приблизительно 1850 года изображено здание предприятия Генри Бигла, кузнеца и производителя хомутов, в 400-м квартале по Магнолия-стрит в Филадельфии. Слово "хомут" обозначает элемент упряжи из двух изогнутых металлических или деревянных остовов, который надевается на шею тяглового животного и к которому крепятся постромки, то есть части упряжи, передающие повозке движение лошади или другого животного. В тексте плаката сказано: "Универсальный ассортимент обитых железом хомутов для телег, повозок, фургонов и плугов, выполненных с высочайшим мастерством из лучшего материала. Продажа оптом и в розницу по самым низким ценам". Бигл открыл предприятие на Магнолия-стрит в 1839 году. Изображение заключено в рамку, выполненную в технике тромплея. Этот эстамп выполнен Уильямом Х. Ризом, наиболее плодовитым литографом, выпускавшим печатную рекламу в Филадельфии в 40–50‑х годах XIX века. Риз родился в Пенсильвании около 1818 года и начал активно заниматься своим ремеслом приблизительно в 1844 году. На протяжении 50‑х годов XIX века он в основном работал с такими типографиями, как "Фредерик Кул" и "Вагнер и Мак-Гиган", создавая печатную рекламу, отличающуюся детализированным изображением людей. Несмотря на то, что Риз часто участвовал в совместных проектах с другими литографами, запись в коммерческом справочнике О'Брайена свидетельствует о том, что к 1850 году он основал свое собственное предприятие, расположенное в доме № 17 по Южной 5-й улице, к северу от Честнат-стрит. Приблизительно в 1853−1855 годах литограф работал в партнерстве с Фрэнсисом Шеллом. В 1855 году он перенес свое предприятие на северо-восточный угол Четвертой улицы и Честнат-стрит, где, помимо печатной рекламы, производил сертификаты, панорамные виды, карты и морскую печатную графику.

"Джон К. Бейкер и компания", оптовые продавцы и импортеры лекарственных веществ и препаратов, химикатов, красок и красителей. Северная 3‑я улица, дом № 100, Филадельфия

0
0
"Джон К. Бейкер и компания", оптовые продавцы и импортеры лекарственных веществ и препаратов, химикатов, красок и красителей. Северная 3‑я улица, дом № 100, Филадельфия
На этом рекламном плакате 1849 года изображен пятиэтажный фасад магазина медицинских фармацевтических товаров, украшенный вывесками и балконом с художественным литьем. Магазин располагался в доме № 100 по Северной 3‑й улице в Филадельфии. В здание входит покупатель, а прямо перед ним с помощью блока поднимают ящик. Окно и вторая дверь слева открыты, внутри помещения на полках и на полу рядами размещены бочки, кувшины, бутыли и коробки. В окнах верхних этажей видны запасы товаров. Служащий наблюдает за погрузкой коробок и бочонков на повозку, мимо него по тротуару проходят пешеходы. Предприятие Джона Бейкера размещалось в этом здании с 1849 года. В 1861 году эта фирма стала одной из компаний-основателей Филадельфийской биржи лекарственных средств. Этот эстамп выполнен Уильямом Х. Ризом, наиболее плодовитым литографом, выпускавшим печатную рекламу в Филадельфии в 40–50‑х годах XIX века. Риз родился в Пенсильвании около 1818 года и начал активно заниматься своим ремеслом приблизительно в 1844 году. На протяжении 50‑х годов XIX века он в основном работал с такими типографиями, как "Фредерик Кул" и "Вагнер и Мак-Гиган", создавая печатную рекламу, отличающуюся детализированным изображением людей. Несмотря на то, что Риз часто участвовал в совместных проектах с другими литографами, запись в коммерческом справочнике О'Брайена свидетельствует о том, что к 1850 году он основал свое собственное предприятие, расположенное в доме № 17 по Южной 5-й улице, к северу от Честнат-стрит. Приблизительно в 1853−1855 годах литограф работал в партнерстве с Фрэнсисом Шеллом. В 1855 году он перенес свое предприятие на северо-восточный угол Четвертой улицы и Честнат-стрит, где, помимо печатной рекламы, производил сертификаты, панорамные виды, карты и морскую печатную графику.
Viewing all 7329 articles
Browse latest View live


Latest Images