Эта рукопись XVIII века представляет собой сборник писем, сочинений и проповедей святого Григория Назианзина (умер около 389 г.). Данная рукопись, которая до настоящего времени никем не редактировалась и не публиковалась, считается первым переводом с греческого оригинала на арабский язык. Это второй том двухтомной работы. Святой Григорий Назианзин, также известный как Григорий Богослов, считается одним из Отцов Церкви как в восточной, так и в западной христианской традиции. Он родился в Каппадокии (Восточная Анатолия), где провел значительную часть своей жизни. Григорий учился вместе с будущими императорами и святым Василием Великим. Как и Василий, он был воспитан в христианской семье, получил классическое образование и был известен как непреклонный защитник православных позиций в учении о Троице и о природе Христа. Содержащиеся в данном томе "майямер" (сочинения) посвящены богословским темам, включая ереси Аполлинария и Ария, браку и размышлениям о хасмонейском роде. Кроме того, рукопись включает послание духовенству по поводу Пасхи, прощальное слово Григория в связи с его отстранением от должности епископа Константинополя в 381 году и два панегирика, один из которых посвящен другу и покровителю Григория, святому Василию, а второй — святому Киприану. В конце рукописи приведены комментарии о жизни и достижениях Григория. За свои религиозные познания и литературный талант Григорий пользовался большим уважением. Данная работа является частью коллекции коптских книг и рукописей Ирьяна Мофтаха, хранящейся в Американском университете в Каире.
