Эта рукопись посвящена расчету времени наступления Пасхального воскресенья по коптскому календарю. От этой ежегодно определяемой даты зависит значительная часть богослужебной и религиозной жизни Коптской Православной Церкви. Коптский календарь начинается с 284 года нашей эры, называемого Anno Martyrum (AM), или Годом мучеников. На первом листе приведена таблица четырех времен года с указанием соответствующих им коптских месяцев и знаков зодиака. Последующие страницы, некоторые из которых порваны или сильно загрязнены, содержат указания по расчету движения луны и установлению соотношения между коптским и арабским (исламским) календарями. Помимо этого, приводятся указания по расчету праздников святых, а также прочих праздников и постов, таких как Петров пост, находящихся в зависимости от даты Пасхи. Рукопись содержит многочисленные таблицы с расчетами Нируза, или Навруза (египетского Нового года), исчисляемого от сотворения Адама. Также приводятся расчеты на будущее с указанием даты Пасхи от сотворения мира и Боговоплощения примерно до 1900 года. В конце работы записаны размышления ее автора, монаха Бутруса Гиргиса, о своем духовном возрождении. Дата создания работы неясна, но содержащийся в рукописи краткий автобиографический комментарий позволяет отнести ее к 60-м годам XIX века. Переплет рукописи находится в плохом состоянии. Титульный лист отсутствует, некоторые внутренние страницы порваны или загрязнены, а текст в местах, где чернила проступили сквозь бумагу, невозможно прочесть. Данная работа является частью коллекции коптских книг и рукописей Ирьяна Мофтаха, хранящейся в Американском университете в Каире.
