Эта фотография с изображением Ютог-самбы, каменного моста на входе в Лхасу, входит в коллекцию из 50 фотоснимков Центрального Тибета, приобретенную в 1904 году Американским географическим обществом у Императорского Русского географического общества в Санкт-Петербурге. Данный мост расположен на пути из Лхасы в Поталу (дворец далай-ламы). Он покрыт глянцевой синей черепицей, однако его название переводится как "мост с бирюзовой крышей". В книге "Путешествие в Лхасу и Центральный Тибет" (1902 г.) Сарат Чандра Дас описывает Ютог-самбу как "небольшой каменный мост с воротами, у которых стоит подчиняющийся ламе охранник. Он проверяет всех проходящих по мосту и выясняет цель их визита в город". Фотоснимки из этой коллекции были сделаны двумя монгольскими буддийскими ламами, Г. Ц. Цыбиковым и О. М. Норзуновым, побывавшими в Тибете в 1900 и 1901 годах. Заметки, сопровождающие фотографии, были составлены на русском языке для Императорского Русского географического общества Цыбиковым, Норзуновым и другими монголами, хорошо знакомыми с Центральным Тибетом. В апреле 1904 года эти заметки были переведены с русского на английский язык Александром Григорьевым, членом-корреспондентом Американского географического общества.
