"Atlas Regni Hungariae Portatilis: Neue und vollständige Darstellung des Königreichs Ungarn" ("Переносной атлас Венгерского королевства: новое и полное изображение Королевства Венгрии") является первым атласом Королевства Венгрии карманного размера. Его создателем был словак Ян Матей Корабинский, родившийся в Прешове в 1740 году и умерший в Братиславе в 1811 году. Корабинский был профессором нескольких высших учебных заведений, преподавал богословие, философию и математику. Атлас содержит отпечатанные с медных гравировальных пластин карты 58 стран, включая страны, которые в настоящее время составляют часть Словакии. На всех картах также представлены гербы стран. Масштаб указан в милях. На каждой карте показаны свободные королевские города, епархии, деревни, рыночные площади, замки, развалины, поместья, почтовые отделения, церкви (католические, протестантские, реформаторские и греческие православные), а также обозначены народности при помощи различных символов. Это один из первых случаев, когда подобные специальные обозначения для разных народностей, включая немцев, венгров, словаков, русинов и валахов, использовались в географическом труде, опубликованном в Австрийской империи. Атлас составлен на немецком языке, но в некоторых случаях географические названия приводятся на венгерском, словацком или других языках. На последней странице атласа содержится указатель географических названий, а также дается расшифровка географических символов, использованных в картах.