Здесь представлен план расположения двух из наиболее важных комплексов зданий Летнего дворца — Пайюньдяня ("Зала рассеянных облаков") и Фосянгэ ("Павильона воскурения благовоний в честь Будды"). Летний дворец представляет собой обширный ландшафтный комплекс Пекина времен империи с парками, дворцами и озерами. Пайюньдянь и Фосянгэ являются наиболее совершенными архитектурными ансамблями этого дворца. Кроме того, они отличаются самым богатым оформлением среди групп зданий, расположенных вдоль срединной оси комплекса. Планировка комплекса слой за слоем последовательно разворачивается по направлению вверх, от арки Юньхой Юйюй ("Арки сияющих облаков и нефритовых карнизов") до ворот Пайюньмэнь ("Ворот рассеянных облаков") и находящегося в центре "Зала рассеянных облаков". Вслед за ними идут Дэхойдянь ("Зал сияющей добродетели"), "Павильон воскурения благовоний в честь Будды" и две украшенных глазурью арки — Цзунсянцзе ("Царство популярных благовоний") и Чжихойхай ("Море мудрости"). В целом этот сияющий золотом и зеленью комплекс с образующими единое целое парками, храмами и дворцами имеет впечатляющий и величественный вид. Представленный здесь живописный участок был застроен в 15-м году правления императора Цяньлуна (1750 год), однако в 1860 году, в ходе Второй опиумной войны (1856−1860 гг.), он был разрушен и сожжен объединенными англо-французскими войсками. В период правления императора Гуансюя (1875−1908 гг.) он был восстановлен до своего нынешнего состояния. Архивы Янши Лэйя содержат архитектурные планы, модели и документы семьи Лэй, члены которой на протяжении около 200 лет в период правления династии Цин (1644–1911 гг.) занимались проектированием императорских зданий, гробниц и садов, включая Летний дворец. Летний дворец внесен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Здесь представлен план расположения двух из наиболее важных комплексов зданий Летнего дворца — Пайюньдяня ("Зала рассеянных облаков") и Фосянгэ ("Павильона воскурения благовоний в честь Будды"). Летний дворец представляет собой обширный ландшафтный комплекс Пекина времен империи с парками, дворцами и озерами. Пайюньдянь и Фосянгэ являются наиболее совершенными архитектурными ансамблями этого дворца. Кроме того, они отличаются самым богатым оформлением среди групп зданий, расположенных вдоль срединной оси комплекса. Планировка комплекса слой за слоем последовательно разворачивается по направлению вверх, от арки Юньхой Юйюй ("Арки сияющих облаков и нефритовых карнизов") до ворот Пайюньмэнь ("Ворот рассеянных облаков") и находящегося в центре "Зала рассеянных облаков". Вслед за ними идут Дэхойдянь ("Зал сияющей добродетели"), "Павильон воскурения благовоний в честь Будды" и две украшенных глазурью арки — Цзунсянцзе ("Царство популярных благовоний") и Чжихойхай ("Море мудрости"). В целом этот сияющий золотом и зеленью комплекс с образующими единое целое парками, храмами и дворцами имеет впечатляющий и величественный вид. Представленный здесь живописный участок был застроен в 15-м году правления императора Цяньлуна (1750 год), однако в 1860 году, в ходе Второй опиумной войны (1856−1860 гг.), он был разрушен и сожжен объединенными англо-французскими войсками. В период правления императора Гуансюя (1875−1908 гг.) он был восстановлен до своего нынешнего состояния. Архивы Янши Лэйя содержат архитектурные планы, модели и документы семьи Лэй, члены которой на протяжении около 200 лет в период правления династии Цин (1644–1911 гг.) занимались проектированием императорских зданий, гробниц и садов, включая Летний дворец. Летний дворец внесен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.